Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

10 cosas que Medicare no cubre

Necesitarás planificar para pagar por algunos gastos médicos comunes.


AARP (Sean Locke/Stocksy)

Puntos principales

  • No todo está cubierto, pero te explicamos cómo planificar.
  • Ciertos tratamientos dentales, de visión y audífonos no están cubiertos.
  • La mayoría de los servicios de quiroprácticos y cirujanos estéticos no están cubiertos.
  • La terapia de masajes para aliviar el dolor no está cubierta, alguna acupuntura sí.
  • Debes pagar extra por viajes al extranjero, cuidados a largo plazo y servicios de conserjería médica

Medicare cubre la mayoría de las necesidades de atención médica para los adultos mayores en Estados Unidos, desde la atención hospitalaria y las visitas al médico hasta los exámenes de laboratorio y la cirugía. 

Aunque en los últimos años se han logrado grandes avances en la cobertura de medicamentos recetados, ya sea que tengas un plan de la Parte D de Medicare original o cobertura de medicamentos dentro de un plan Medicare Advantage, en 2026 deberás estar preparado para pagar $2,100 por tus medicamentos que estaban cubiertos antes de que entre en vigor el límite.
El gobierno federal te permitirá financiar esa cantidad a lo largo del tiempo si te inscribes en el Plan de Pago de Medicamentos Recetados de Medicare (Medicare Prescription Payment Plan).

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $15 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Aun así, tendrás que cubrir de tu bolsillo costos como deducibles y copagos en caso de hospitalización, consultas médicas o pruebas diagnósticas.

Pero algunas necesidades —y deseos— no son parte del programa. Aquí te decimos cómo podrías pagar por ellos. 

1. Rara vez se cubre el trabajo dental 

Medicare Original cubre algunos gastos relacionados con la odontología en situaciones muy específicas.

  • En el 2023, se agregaron los exámenes dentales y tratamientos necesarios antes de la cirugía de trasplante de órganos.
  • En el 2024, Medicare comenzó a cubrir un examen dental como parte de una evaluación integral al mismo tiempo que los tratamientos cubiertos por Medicare para el cáncer de cabeza y cuello. 
  • En el 2025, Medicare comenzó a cubrir exámenes y tratamientos dentales para pacientes que inician o reciben diálisis renal.

Pero no cubre artículos o servicios para el cuidado, la atención, restauración, extracción o reemplazo de dientes ni de las estructuras que los sostienen. Esto incluye limpiezas, extracciones, revisiones o procedimientos costosos, como dentaduras postizas y tratamientos de conducto. Por ahora, no se espera que la cobertura dental se amplíe en 2026.

Solución: Algunos planes Medicare Advantage ofrecen cobertura dental. Se enfocan en servicios preventivos, y algunos cubren una parte del costo de la atención más extensa, con un límite anual, aunque algunos planes te permitirán ampliar tu cobertura por un cargo adicional.

Si optas por Medicare Original, considera comprar un plan de seguro dental individual o un plan de descuentos dentales. Algunos aseguradores de Medigap te permiten agregar cobertura o membresía en un programa de descuento dental por una prima adicional. 

2. ¿Exámenes de vista rutinarios y anteojos? No. ¿Cataratas? Sí 

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

Membresía de AARP: $15 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Si bien Medicare Original cubre gastos oftalmológicos como la cirugía de cataratas, no paga exámenes visuales de rutina, anteojos o lentes de contacto. Algunos planes privados de Medicare Advantage cubren atención oftalmológica de rutina y anteojos.  

Si te han diagnosticado diabetes, tanto Medicare original como Medicare Advantage cubrirán un examen de la vista cada año. Además de revisar tu visión, un especialista identificará posibles daños que puedan provocar pérdida de visión permanente, como la retinopatía diabética, que afecta los vasos sanguíneos dentro del ojo; las cataratas, que opacan el cristalino; y el glaucoma, que daña el nervio óptico si la presión del ojo es demasiado alta.

Solución: Para algunas personas, tiene sentido comprar una póliza de seguro de la vista por unos cientos de dólares al año para cubrir el costo de anteojos o lentes de contacto. Si bien los planes Medigap estándar, el seguro complementario disponible a través de aseguradoras privadas para ampliar la cobertura de Medicare Original, no cubren la visión, algunas compañías te permiten comprar beneficios adicionales que cubren algunos exámenes de la vista dentro de la red y un par de anteojos o lentes de contacto cada año, hasta un límite anual. 

See more Seguro offers >

3. ¿Pérdida auditiva? Vas a pagar por los audífonos tú mismo

Medicare cubre enfermedades relacionadas con el oído, pero los planes de Medicare Original y Medigap no pagan pruebas de audición de rutina ni audífonos

Medicare Parte B cubre pruebas para diagnosticar problemas de audición y equilibrio (riesgo de caídas) cuando las solicita tu médico u otro proveedor de salud para determinar si necesitas tratamiento médico. Sin embargo, Medicare original no cubre los audífonos ni los exámenes necesarios para ajustarlos.

Solución: Si tienes un plan Medicare Advantage, consulta tu póliza para ver si cubre las necesidades relacionadas con la audición. Si no lo hace, o si tienes un plan Medicare Original, considera comprar un seguro o una membresía en un plan de descuento que ayude a cubrir el costo de esos dispositivos. 

Dos de las principales tiendas mayoristas —Costco y Sam’s— venden audífonos con receta. No necesitas ser socio para hacerte un examen de audición gratuito, pero sí para comprar los dispositivos.

Además, ahora hay disponibles audífonos de venta libre para personas con pérdida auditiva leve a moderada. 

Únete a nuestra lucha para proteger Medicare

AARP trabaja para fortalecer Medicare. Esto es lo que puedes hacer para ayudar.

  • Inscríbete para convertirte en un activista de AARP y recibir las últimas noticias y alertas sobre los temas que más te importan.
  • Descubre más sobre cómo luchamos por ti ante el Congreso y en todo el país.
  • Consulta la última investigación de AARP (en inglés) sobre Medicare y otros temas.
  • AARP es tu defensora incansable en los asuntos importantes para las personas mayores de 50. Hazte socio o renueva tu membresía hoy.

4. La mayoría de los servicios de los quiroprácticos no estarán cubiertos. 

Medicare Original paga solo un servicio quiropráctico: la manipulación manual de la columna vertebral para corregir una subluxación vertebral, que es una dislocación parcial de una vértebra espinal de su posición normal. 

Medicare cubre la atención quiropráctica en ciertas circunstancias, como para el manejo del dolor, fisioterapia y terapia ocupacional, cuando un médico la receta.

Ningún otro servicio o prueba que un quiropráctico ordene está cubierto; esto incluye las radiografías. 

Solución: Algunos planes Medicare Advantage cubrirán servicios quiroprácticos, así que consulta con tu plan. Algunos quiroprácticos ofrecen planes de pago para ayudarte a pagar por este cuidado. 

5. Paga tú mismo por la cirugía cosmética electiva 

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

Membresía de AARP: $15 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Por lo general, Medicare no cubre cirugías estéticas optativas, como estiramientos faciales o abdominoplastias. Cubrirá la cirugía plástica en caso de una lesión accidental o si es necesaria después de otro tratamiento, como la reconstrucción de mama después de una mastectomía. 

Es posible que necesites autorización previa antes de que Medicare cubra algunos procedimientos para demostrar que son médicamente necesarios y no tienen fines cosméticos. Si tu médico indica que necesitas una rinoplastia porque tienes problemas para respirar y no por motivos estéticos, Medicare podría cubrirla.

Solución: Si enfrentas estos costos, es posible que también desees establecer un programa de ahorro separado para ellos. Algunos cirujanos plásticos ofrecen planes de financiamiento a través de prestamistas médicos, aunque las tasas de interés suelen ser más altas que las de las tarjetas de crédito de los bancos.

6. No terapia de masaje, incluso para el dolor crónico

Medicare original no cubre la terapia de masaje, que a menudo se utiliza para ayudar a reducir el dolor crónico. La investigación sugiere que puede proporcionar alivio a corto plazo, pero no a largo plazo. 

Algunos planes Medicare Advantage podrían cubrir cierto tipo de terapia de masaje. Lo mejor es llamar a tu plan para averiguarlo 

Solución: Pídele a tu proveedor de atención médica que te recomiende una estrategia de manejo del dolor que Medicare cubra. Si estás decidido a recibir terapia de masajes, probablemente tendrás que pagarla tú mismo. 

generic-video-poster

7. Debes cubrir por tu cuenta el cuidado rutinario de los pies con un podólogo

La atención médica de rutina para los pies, como la eliminación de callos, no está cubierta. La Parte B de Medicare cubre los exámenes de los pies o el tratamiento relacionado con el daño a los nervios debido a la diabetes o lesiones o dolencias en los pies, como juanetes, dedos en martillo y espolones calcáneos. 

Solución: Si enfrentas estos costos, es posible que desees establecer un programa de ahorro separado para ellos. 

8. Añade seguro a tus vacaciones soñadas en el extranjero

Medicare Original y la mayoría de los planes Medicare Advantage prácticamente no ofrecen cobertura para costos médicos fuera de EE.UU. Estos gastos pueden ser bastante altos si necesitas transporte aéreo de emergencia a un hospital.

Solución: Algunas pólizas Medigap cubren ciertos costos médicos en el extranjero y generalmente pagan el 80% de los cargos facturados por atención médica de emergencia específica que recibas fuera de EE.UU. después de un deducible anual de $250. La cobertura de emergencias de Medigap para viajes internacionales tiene un límite de por vida de $50,000. 

Además, algunas pólizas de seguro de viaje brindan cobertura de atención médica básica, pero pueden excluir condiciones preexistentes, así que consulta la letra pequeña. Finalmente, considera el seguro para evacuación médica, también conocido como medevac, para las aventuras en el extranjero. Te ayudará a pagar el transporte a una instalación médica cercana o de regreso a casa en EE.UU. en caso de emergencia. 

9. Los cuidados a largo plazo a menudo salen de tu bolsillo 

Medicare paga estadías limitadas en centros de rehabilitación; por ejemplo, si te han realizado un reemplazo de cadera y necesitas fisioterapia para pacientes internados durante varias semanas. Pero si necesitas ayuda a largo plazo con las actividades de la vida diaria en un hogar de ancianos o un centro de vida asistida, tendrás que pagar los costos tú mismo. 

Los hogares de ancianos cuestan en promedio $90,000 al año por una habitación semiprivada o más de $100,000 por una habitación privada. Los costos varían según dónde vivas y el lugar que elijas. 

Solución: Al planificar la atención en un hogar de ancianos se toman muchas decisiones. Algunas personas compran un seguro de atención a largo plazo y otras incluyen estos costos potenciales en sus planes de jubilación. 

Los veteranos pueden tener acceso a algunos programas de atención a largo plazo.

Para aquellos con ingresos y ahorros limitados, Medicaid podría ayudar a llenar las lagunas. 

10. Si quieres servicios de conserjería médica, pagarás extra

Algunos médicos y sus consultorios requieren una cuota de membresía. Anuncian que esto los hace más receptivos y disponibles hacia sus pacientes. 

Las tarifas, que pueden costar miles de dólares al año, varían según la práctica de consejería o del consultorio. Medicare no cubrirá estas cuotas. 

Una vez que hayas pagado esa tarifa, si tu médico participa en Medicare, ese médico debe ofrecer todos los servicios que Medicare ofrece con las mismas reglas de copagos y coseguro. 

Solución: Puedes pagar la tarifa o buscar otro médico. Tal vez puedas hablar con tu médico sobre los términos de pago. Algunos estados tienen leyes que brindan protección al consumidor para estos acuerdos. 

Este artículo, que originalmente se publicó el 4 de agosto del 2022, se ha actualizado para incluir nueva información. 

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

Membresía de AARP: $15 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.