Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Síntomas de glaucoma, pruebas y diagnóstico

El diagnóstico y el tratamiento tempranos pueden reducir el riesgo de pérdida de vision.


Doctor examina los ojos de su paciente
GETTY IMAGES

Durante años, Andrew Iwach, director ejecutivo del Centro de Glaucoma de San Francisco, ha estado tratando de convencer a los pacientes de que abandonen el hábito de fumar. Palabras como "enfisema" y "cáncer de pulmón" no siempre tuvieron éxito. Pero cuando las personas se enteraron de que fumar podía aumentar el riesgo de glaucoma, eso fue otra historia. "He ayudado a más pacientes a dejar de fumar haciéndoles saber que fumar afecta la pérdida de la visión", dice Iwach, portavoz de la Academia Estadounidense de Oftalmología.

No es de extrañar. En lo que se refiere a enfermedades, el diagnóstico de glaucoma puede ser particularmente devastador. Pero, ¿qué es el glaucoma y cómo afecta tu vista? 

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $15 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

La enfermedad aparece lentamente, a menudo sin previo aviso, y puede llevar a una ceguera irreversible si no se trata a tiempo. El glaucoma es causado por la acumulación de líquido en la parte delantera del ojo, lo que aumenta la presión y daña el nervio óptico, que es una especie de cable eléctrico que envía la información visual del globo ocular al cerebro.

Alrededor de 3 millones de personas en el país tienen glaucoma, pero solo la mitad lo saben, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. La enfermedad es una de las principales causas de ceguera en el mundo. Particularmente en riesgo: adultos mayores. La Glaucoma Research Foundation informa que las personas mayores de 60 años tienen seis veces más probabilidades de sufrir de glaucoma.

Tipos de glaucoma

Glaucoma de ángulo abierto

Este es el tipo más común de glaucoma, con estimaciones del 90% de los casos de glaucoma en Estados Unidos. Se le llama el ladrón silencioso de la vista porque generalmente ocurre lentamente y de manera gradual, generalmente sin señales de advertencia en las primeras etapas. A medida que fluye nuevo líquido al ojo, la misma cantidad debe drenar a través de un canal en forma de malla, llamado malla trabecular (un área de tejido localizada en la base de la córnea). Sin embargo, en el glaucoma de ángulo abierto, la malla se bloquea de manera parcial con el paso del tiempo, lo que hace que se drene menos líquido desde el ojo. La presión en el ojo aumenta poco a poco y con el tiempo puede dañar irreversiblemente el nervio óptico. 

Glaucoma de ángulo cerrado

Esta forma menos común de la enfermedad se produce cuando "el iris se abulta hacia adelante y bloquea el ángulo de drenaje en el ojo", dice Sayoko Moroi, presidenta y profesora de Oftalmología en el Instituto de Ojos Havener de la Universidad Estatal de Ohio. Cuando el ángulo de drenaje se bloquea por completo, la presión del ojo se eleva con rapidez. También podrías escuchar que a esto se le llama glaucoma de ángulo cerrado o glaucoma de ángulo estrecho. 

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

Membresía de AARP: $15 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Pruebas de glaucoma

En la mayoría de los casos de glaucoma, los pacientes no notan ningún síntoma. Las pruebas durante un examen ocular completo con dilatación de pupila revelarán si hay un aumento preocupante en la presión ocular, pérdida de visión periférica o daño en el nervio óptico que indique glaucoma. Conocerás los resultados de tu prueba de glaucoma en la oficina durante tu cita. Esto es lo que utilizan los especialistas en visión para diagnosticar el glaucoma, según la Fundación del Glaucoma (en inglés):

  • Medidas oculares específicas. El tonómetro mide tu presión intraocular (IOP), o la presión en tu ojo. La prueba puede incluir un breve soplo de aire en el ojo o aplicar una punta sensible a la presión cerca de tu ojo. La presión intraocular alta por sí sola no diagnostica el glaucoma, según el Instituto Nacional de la Vista. El paquímetro mide el grosor de la córnea, que juega un papel importante en el riesgo y el diagnóstico de glaucoma. Esta prueba puede ayudar a confirmar un diagnóstico de glaucoma, así como el tipo de glaucoma que tienes, según la Fundación de Investigación de Glaucoma. Hay un par de tipos de paquimetría, uno de los cuales es sin contacto y utiliza imágenes para tomar medidas corneales. Otro requiere gotas para adormecer antes de que un dispositivo portátil toque tu córnea, tomando medidas.
  • Prueba del campo visual para glaucoma. El primer síntoma suele ser una cierta pérdida de visión periférica, que solo se puede descubrir a través de hallazgos mensurables en un examen ocular, dice Iwach. En esta prueba, miras directamente hacia adelante a un punto fijo y le dices a tu médico cuando ves una luz u objeto a tu lado.
  • Oftalmoscopia. Esta prueba permite a tu proveedor de cuidado visual examinar la parte trasera de tu ojo, incluyendo tu nervio óptico, en busca de evidencia de daño por glaucoma. Otros nombres para esta prueba incluyen funduscopia, y también hay diferentes tipos de oftalmoscopia, como la oftalmoscopia con lámpara de hendidura. Esta prueba se realiza al proyectar una luz en los ojos dilatados a través de una lente de aumento. Esto le da a tu profesional de cuidado de los ojos una línea de visión directa a tu nervio óptico.
  • Gonioscopia. Esta prueba permite a tu proveedor visualizar el interior de tu ojo para asegurarse de que el líquido está drenando correctamente del ojo. Tu proveedor necesita colocar una lente de contacto especial con espejo en cada ojo para ver su ángulo de drenaje. Para minimizar la incomodidad, se aplicarán gotas anestésicas en tus ojos antes de colocar estos lentes de contacto. A continuación, tu profesional de cuidado de los ojos va a iluminar el ojo, usando el espejo para mirar el ángulo de drenaje.
  • Tomografía de coherencia óptica. Una prueba OCT para el glaucoma primero implica dilatar tus ojos. Luego, una máquina toma fotos de tu ojo, que los médicos utilizan para examinar la salud de tu nervio óptico, según NYU Langone Health.
See more Seguro offers >

Factores de riesgo para el glaucoma

Todas las personas están en riesgo de padecer glaucoma, pero algunas son más vulnerables, por ejemplo:

  • Afroamericanos, asiatico-estadounidenses o hispanos
  • Mayores de 40 años
  • Toma esteroides
  • Tiene antecedentes familiares de glaucoma
  • Tiene una lesión ocular anterior
  • Tiene diabetes, presión arterial alta, enfermedad del corazón o anemia de células falciformes
  • Fuma
  • Usa gafas o lentes de contacto para corregir la miopía o la hipermetropía 
Ilustración de un ojo que padece de glaucoma
GETTY IMAGES

Síntomas de glaucoma

Alarmantemente, a menudo no hay síntomas notables de glaucoma, por eso es tan crítico hacerse exámenes oculares completos regularmente para su detección. (No puedes hacer una prueba de glaucoma en casa.)

Sin embargo, las personas con el glaucoma de ángulo cerrado, que es menos común, pueden experimentar síntomas de un ataque agudo, que incluyen:

  • Dolor de cabeza
  • Náuseas o vómitos
  • Ver anillos o halos de colores del arcoiris alrededor de las luces
  • Dolor ocular intenso
  • Visión borrosa repentina

Toda persona que presente estos síntomas debe ser examinada por un oftalmólogo lo antes posible. El glaucoma de ángulo cerrado puede causar pérdida irreversible de la visión si no se trata de inmediato. 

Tratamiento para el glaucoma

Afortunadamente, las revisiones periódicas y el tratamiento pueden ayudar a retrasar o prevenir la pérdida de visión, especialmente si los síntomas se detectan a tiempo. "Hay un riesgo de perder visión significativamente por la enfermedad. Pero para la mayoría de las personas, cuanto antes lo detectemos, más podemos salvar... El diagnóstico temprano es fundamental", dice Iwach. 

Aunque el daño causado por el glaucoma no puede revertirse, dice Iwach, la mayoría de los pacientes pueden controlar y manejar la enfermedad mediante colirios medicados, tratamiento láser o cirugía en el consultorio.

Medicamento para el glaucoma

Las gotas recetadas para los ojos, que deben usarse todos los días, son la forma más común de reducir la presión ocular y controlar el glaucoma. Es posible que tu médico te recete una o más para que las uses de forma combinada. Algunas tratan el glaucoma reduciendo la cantidad de líquido que produce el ojo y otras aumentan la cantidad de líquido que se drena fuera del ojo. 

Los análogos de prostaglandinas son el tratamiento preferido por muchos pacientes. Reducen la presión aumentando el flujo de líquido en el ojo. Esta categoría incluye latanoprost (Xalatan), travoprost (Travatan), bimatoprost (Lumigan) y latanoprosteno bunod (Vyzulta).  

Otra clase de fármacos, los inhibidores de Rho-quinasa, entre los que se encuentra el netarsudil (Rhopressa), también reducen la presión intraocular al ayudar a la salida del líquido. Rocklatan, otra opción, contiene netarsudi y latanoprost, una combinación que puede ser muy efectiva.  

Otro avance en gotas medicadas para los ojos es el desarrollo de un latanoprost sin conservantes, dice Iwach. Los conservantes, que se añaden a las fórmulas para prevenir infecciones, se sabe que causan irritación en los ojos en algunas personas. A medida que las personas envejecen, no es raro tener glaucoma y ojo seco. "Para estos pacientes, el impacto de los conservantes puede ser más pronunciado", dice. Las formulaciones sin conservantes permiten a las personas administrar el medicamento en su ojo sin este desagradable efecto secundario. 

Aunque los colirios con receta pueden ser eficaces, no son necesariamente prácticos. Algunos pacientes se olvidan de usarlos; otros encuentran difícil ponérselos en el ojo (una tarea especialmente complicada para las personas mayores a las que les tiemblan las manos). Este gránulo soluble, que se inyecta en el ojo durante un procedimiento de cinco minutos en el consultorio, libera lentamente el medicamento para reducir la PIO y está diseñado para durar hasta seis meses.

Cirugía de glaucoma

Cirugía con láser

El tipo de cirugía láser más común que se realiza para el glaucoma de ángulo abierto es la trabeculoplastia selectiva con láser (SLT), en la que un láser abre los canales obstruidos en la malla trabecular para aumentar el flujo de líquido. 

La trabeculoplastia selectiva con láser se suele utilizar en pacientes cuyo glaucoma se controla con colirios, pero a veces puede utilizarse en lugar de la medicación. "Hay datos que sugieren que los medicamentos que se toman a diario tienen efectos secundarios y que son incómodos para los pacientes, y que tal vez deberíamos considerar la posibilidad de hacer tratamientos con láser antes de empezar con las gotas", dice Iwach. “Hubo un estudio interesante (en inglés) realizado en el [Reino Unido] que recomendaba considerar la posibilidad de realizar un tratamiento de trabeculoplastia láser selectiva, que puede reducir la presión en aproximadamente el 80% de los pacientes y retrasar la necesidad de usar gotas para los ojos en algunos pacientes”.  

Un estudio de seguimiento publicado en el 2023 (en inglés) descubrió que, después de seis años, el tratamiento SLT fue más eficaz para prevenir la progresión de la enfermedad en comparación con las gotas para los ojos y redujo la necesidad de cirugía. "De hecho, en los últimos 10 años se ha producido una migración gradual hacia el uso de láser en una fase más temprana del régimen de tratamiento, aunque no resulta adecuado para todas las personas. Algunos pacientes están contentos con una gota para los ojos diaria", dice Iwach.  

Láseres sin contacto

Cuando llevan a cabo el procedimiento SLT, los médicos de los ojos usan un gonioscopio (un instrumento que incluye una lente de contacto colocada directamente sobre la córnea). Aunque el procedimiento no es doloroso, hay un cierto factor de repulsión. La trabeculoplastia selectiva directa con láser (DSLT) se realiza a través del limbo (la frontera entre la córnea y la esclerótica, la parte blanca del ojo) y no involucra una lente, por lo que no hay contacto con la superficie del ojo. Además, se realiza en menos tiempo que la trabeculoplastia selectiva con láser: "alrededor de un segundo o menos para todo el tratamiento", dice Iwach. Alcon, una empresa que produce productos para el cuidado de la vista, ha adquirido recientemente la tecnología, que tiene la aprobación de la Administración de Alimentos y Medicamentos, y espera tener estos dispositivos disponibles para los médicos para finales del 2024.

Cirugía tradicional

Si las gotas para los ojos y los tratamientos con láser no funcionan, o si no puedes manejar los efectos secundarios de los medicamentos, tu oftalmólogo puede recomendar la cirugía convencional para crear una nueva forma para que el líquido salga del ojo. En una trabeculectomía, se hace una abertura en la esclerótica para permitir que el exceso de líquido drene fuera del ojo y hacia un pequeño depósito, que está escondido debajo del párpado superior.

A partir de ahí, el líquido es absorbido por el tejido que rodea el ojo. Los dispositivos que se implantan también aumentan el flujo de salida de líquido. Se inserta un pequeño tubo de drenaje en la cámara delantera del ojo, que conduce a la parte posterior del mismo, donde se crea una pequeña área de recolección para drenar el exceso de líquido. 

El tratamiento estándar para el glaucoma de ángulo cerrado es la iridotomía periférica con láser. "Se usa un láser para hacer un agujerito en el iris y ayudar a liberar el líquido detrás del iris", dice la Dra. Anne L. Coleman, profesora y jefa del Departamento de Oftalmología de UCLA. Estos procedimientos son muy cómodos y suelen realizarse en el consultorio del oftalmólogo o en un centro de atención ambulatoria. 

Microcirugía

Se están utilizando una serie de técnicas y dispositivos para abordar el glaucoma que no tienen la complejidad o los riesgos de la cirugía tradicional, afirma Iwach. Estos nuevos procedimientos, llamados MIGS (microcirugías invasivas de glaucoma), son operaciones microinvasivas más rápidas y menos invasivas en las que se utilizan equipos de tamaño microscópico e incisiones diminutas. Estos procedimientos se realizan en un quirófano y pueden durar tan solo cinco minutos. Sin embargo, como no son tan eficaces para reducir la presión ocular, son más apropiados para quienes se encuentran en la fase inicial o moderada de la enfermedad. Habla con tu médico y con la compañía de seguros sobre la cobertura. 

La cirugía MIGS se puede realizar como un procedimiento independiente, pero es más común realizarla en el momento de la cirugía de cataratas. "Cuando los pacientes se someten a una operación de cataratas, abrimos el ojo, sacamos las cataratas y ponemos lentes", dice Iwach. "Eso nos da la oportunidad de tener acceso a la malla trabecular".

La realización de una cirugía dos en uno también puede reducir las complicaciones. "Uno de los riesgos al realizar una cirugía ocular es que la incisión puede crear una vía potencial para bacterias e infecciones", dice Iwach. "Pero en este caso se hace una incisión más pequeña, por lo que hay menos posibilidades de que eso ocurra". Si vas a someterte a una operación de cataratas, quizás debas preguntarle a tu médico si considera la posibilidad de realizar uno de estos procedimientos al mismo tiempo.

Prevención del glaucoma

Es algo aterrador, pero aquí está la buena noticia: si se diagnostica glaucoma a tiempo y se trata, podrías ser capaz de detener la pérdida adicional de visión y prevenir la ceguera. "El pronóstico es excelente, pero la gente suele dar por hecho que sus ojos están bien y se olvidan de ellos hasta que notan los síntomas", dice Coleman. "Por eso es importante que te examinen para evaluar tu riesgo".

La Academia Estadounidense de Oftalmología (en inglés) recomienda que los adultos, a partir de los 40 años, se realicen exámenes oculares completos y regulares con un oftalmólogo. Las personas de 65 años o más deben hacerse un examen de la vista cada uno o dos años. Las personas con enfermedades crónicas como diabetes o presión arterial alta, enfermedades oculares conocidas u otros factores de riesgo pueden necesitar hacerse controles con más frecuencia.

Nota del editor: este artículo, originalmente publicado el 7 de enero del 2019, se actualizó para reflejar nuevos desarrollos médicos.     

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

Membresía de AARP: $15 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.