Skip to content

Es el momento de reevaluar tu cobertura de Medicare: Revisa esta guía sobre el período de inscripción abierta.

 

 

 

Felicitas Obregón: 40 años de trabajo y sacrificios

Una madre comparte recuerdos de su niñez en México y cómo inició una nueva vida en Estados Unidos.

Felicitas Obregón cuenta su historia en StoryCorps.

StoryCorps

Felicitas Obregón.

Felicitas Obregón creció en una zona rural de Guanajuato, México, y fue una de siete hijos en su familia. A los 8 años, se vio obligada a abandonar la escuela para ayudar a cuidar de sus hermanos. Al asumir esta función parental, Felicitas aprendió a cocinar y limpiar, mientras que su padre trabajaba para mantener a la familia.

Unos años después, Felicitas se mudó a la Ciudad de México para trabajar como costurera; cada mes enviaba dinero a su padre para ayudar con los gastos familiares. Después de cinco años en la Ciudad de México, Felicitas decidió que era hora de dirigirse hacia el norte para ganarse la vida en Estados Unidos. Se casó y después se mudó a Chicago, donde dio a luz a su único hijo Álvaro, la luz de sus ojos.

El esposo de Felicitas falleció cuando Álvaro era niño y se encontró sola en un nuevo país con la necesidad de cuidar de su hijo. Decidida e incansable, Felicitas trabajó en fábricas durante 40 años hasta que se jubiló a pedido de su hijo. 

Felicitas, ahora de 90 años, fue invitada a participar en el proyecto de historia oral de AARP, Vivan Las Voces, dedicado a preservar las diversas historias y experiencias de la comunidad latina, en colaboración con StoryCorps.

Escuha la historia

Cómo grabar tu historia

  1. Escoge a la persona que deseas entrevistar.
  2. Prepara las preguntas. Apóyate en la guía Great Questions de StoryCorps.
  3. Crea una cuenta de StoryCorps en archive.storycorps.org.
  4. Programa la entrevista.
  5. Inicia sesión en storycorpsconnect.org y comienza la conversación.
  6. Guarda la conversación: haz clic en “Stop Recording” (detener grabación) y en “Save Interview” (guardar entrevista). Ponle un título descriptivo, resumen, palabras clave y una foto para que te sea más fácil encontrar tu entrevista en el futuro.
  7. Etiqueta la conversación con #VivanLasVoces para que tu historia sea oficialmente parte de nuestro proyecto. 

Nota: Estamos en proceso de reemplazar nuestro servicio de comentarios para usuarios. De este modo, es posible que los comentarios previos tomen algunos días en aparecer. Inicia sesión o regístrate gratis con AARP.org para compartir tus comentarios.