Rewards for Good

Personas caminan por un parque en Nueva York

a a r p virtual community center at w w w dot a a r p dot org slash virtual hyphen community hyphen center

Clases y eventos interactivos en línea, todos gratuitos

Conéctate con la comunidad virtual de AARP.

Luchamos por la equidad en la vacunación de COVID-19

Iniciativa para informar a los afroamericanos.

Para socios

AARP Job Board

Herramienta de búsqueda de empleo para trabajadores mayores de 50 años.

Mature, bearded, African American man with black frame glasses

LensCrafters

Los socios ahorran en exámenes de la vista y anteojos.

Destacados

Una mujer limpia su cocina

Pregunta del día

¿Por qué los CDC dicen que la manía de desinfectar puede ser excesiva?

Pareja camina por un aeropuerto

¿Vacunado?

Estas son las recomendaciones para los viajeros, según los CDC.

Ilustración de un cerebro humano

La demencia del Parkinson: Síntomas

Y qué esperar en el futuro.

Manos sostienen una tarjeta de vacunación contra la Covid-19

COVID-19: Tarjetas falsas de vacunación

Venta virtual de registros fraudulentos.

La vacuna contra la COVID-19 en tu estado

{"cache":{"components":{},"included":{},"resources":{},"serviceCalls":{},"transforms":{"/content/aarpe/es/home/_jcr_content/everywhere-top-content/columns_678048762/column1/linkdropdown_copy_co_139574006":{"buttonTitle":"Ir","links":[{"key":"option_0","text":"Alabama","href":"https://states.aarp.org/alabama/distribucion-de-la-vacuna-covid-19","action":"https://states.aarp.org/alabama/distribucion-de-la-vacuna-covid-19"},{"key":"option_1","text":"Alaska","href":"https://states.aarp.org/alaska/distribucion-de-la-vacuna-covid-19","action":"https://states.aarp.org/alaska/distribucion-de-la-vacuna-covid-19"},{"key":"option_2","text":"Arizona","href":"https://states.aarp.org/arizona/distribucion-de-la-vacuna-covid-19","action":"https://states.aarp.org/arizona/distribucion-de-la-vacuna-covid-19"},{"key":"option_3","text":"Arkansas","href":"https://states.aarp.org/arkansas/distribucion-de-la-vacuna-covid-19","action":"https://states.aarp.org/arkansas/distribucion-de-la-vacuna-covid-19"},{"key":"option_4","text":"California","href":"https://states.aarp.org/california/distribucion-de-la-vacuna-covid-19","action":"https://states.aarp.org/california/distribucion-de-la-vacuna-covid-19"},{"key":"option_5","text":"Carolina del Norte","href":"https://states.aarp.org/north-carolina/distribucion-de-la-vacuna-covid-19","action":"https://states.aarp.org/north-carolina/distribucion-de-la-vacuna-covid-19"},{"key":"option_6","text":"Carolina del Sur","href":"https://states.aarp.org/south-carolina/distribucion-de-la-vacuna-covid-19-en-carolina-del-sur","action":"https://states.aarp.org/south-carolina/distribucion-de-la-vacuna-covid-19-en-carolina-del-sur"},{"key":"option_7","text":"Colorado","href":"https://states.aarp.org/colorado/distribucion-de-la-vacuna-covid-19","action":"https://states.aarp.org/colorado/distribucion-de-la-vacuna-covid-19"},{"key":"option_8","text":"Connecticut","href":"https://states.aarp.org/connecticut/distribucion-de-la-vacuna-covid-19","action":"https://states.aarp.org/connecticut/distribucion-de-la-vacuna-covid-19"},{"key":"option_9","text":"Dakota del Norte","href":"https://states.aarp.org/north-dakota/distribucion-de-la-vacuna-covid-19-en-dakota-del-norte","action":"https://states.aarp.org/north-dakota/distribucion-de-la-vacuna-covid-19-en-dakota-del-norte"},{"key":"option_10","text":"Dakota del Sur","href":"https://states.aarp.org/south-dakota/distribucion-de-la-vacuna-covid-19-en-dakota-del-sur","action":"https://states.aarp.org/south-dakota/distribucion-de-la-vacuna-covid-19-en-dakota-del-sur"},{"key":"option_11","text":"Delaware","href":"https://states.aarp.org/delaware/distribucion-de-la-vacuna-covid-19","action":"https://states.aarp.org/delaware/distribucion-de-la-vacuna-covid-19"},{"key":"option_12","text":"Distrito de Columbia","href":"https://states.aarp.org/washington-dc/distribucion-de-la-vacuna-covid-19-en-distrito-de-columbia","action":"https://states.aarp.org/washington-dc/distribucion-de-la-vacuna-covid-19-en-distrito-de-columbia"},{"key":"option_13","text":"Florida","href":"https://states.aarp.org/florida/distribucion-de-la-vacuna-covid-19","action":"https://states.aarp.org/florida/distribucion-de-la-vacuna-covid-19"},{"key":"option_14","text":"Georgia","href":"https://states.aarp.org/georgia/distribucion-de-vacuna-covid-19","action":"https://states.aarp.org/georgia/distribucion-de-vacuna-covid-19"},{"key":"option_15","text":"Hawaii","href":"https://states.aarp.org/hawaii/distribucion-de-la-vacuna-covid-19-en-hawai","action":"https://states.aarp.org/hawaii/distribucion-de-la-vacuna-covid-19-en-hawai"},{"key":"option_16","text":"Idaho","href":"https://states.aarp.org/idaho/distribucion-de-la-vacuna-covid-19","action":"https://states.aarp.org/idaho/distribucion-de-la-vacuna-covid-19"},{"key":"option_17","text":"Illinois","href":"https://states.aarp.org/illinois/distribucion-de-la-vacuna-covid-19","action":"https://states.aarp.org/illinois/distribucion-de-la-vacuna-covid-19"},{"key":"option_18","text":"Indiana","href":"https://states.aarp.org/indiana/distribucion-de-la-vacuna-covid-19","action":"https://states.aarp.org/indiana/distribucion-de-la-vacuna-covid-19"},{"key":"option_19","text":"Islas Vírgenes de EE.UU.","href":"https://states.aarp.org/virgin-islands/distribucion-de-la-vacuna-covid-19-en-islas-virgenes","action":"https://states.aarp.org/virgin-islands/distribucion-de-la-vacuna-covid-19-en-islas-virgenes"},{"key":"option_20","text":"Iowa","href":"https://states.aarp.org/iowa/distribucion-de-la-vacuna-covid-19","action":"https://states.aarp.org/iowa/distribucion-de-la-vacuna-covid-19"},{"key":"option_21","text":"Kansas","href":"https://states.aarp.org/kansas/distribucion-de-la-vacuna-covid-19","action":"https://states.aarp.org/kansas/distribucion-de-la-vacuna-covid-19"},{"key":"option_22","text":"Kentucky","href":"https://states.aarp.org/kentucky/distribucion-de-la-vacuna-covid-19","action":"https://states.aarp.org/kentucky/distribucion-de-la-vacuna-covid-19"},{"key":"option_23","text":"Luisiana","href":"https://states.aarp.org/louisiana/distribucion-de-la-vacuna-covid-19-en-luisiana","action":"https://states.aarp.org/louisiana/distribucion-de-la-vacuna-covid-19-en-luisiana"},{"key":"option_24","text":"Maine","href":"https://states.aarp.org/maine/distribucion-de-la-vacuna-covid-19","action":"https://states.aarp.org/maine/distribucion-de-la-vacuna-covid-19"},{"key":"option_25","text":"Maryland","href":"https://states.aarp.org/maryland/distribucion-de-la-vacuna-covid-19","action":"https://states.aarp.org/maryland/distribucion-de-la-vacuna-covid-19"},{"key":"option_26","text":"Massachusetts","href":"https://states.aarp.org/massachusetts/distribucion-de-la-vacuna-covid-19","action":"https://states.aarp.org/massachusetts/distribucion-de-la-vacuna-covid-19"},{"key":"option_27","text":"Michigan","href":"https://states.aarp.org/michigan/distribucion-de-la-vacuna-covid-19","action":"https://states.aarp.org/michigan/distribucion-de-la-vacuna-covid-19"},{"key":"option_28","text":"Minnesota","href":"https://states.aarp.org/minnesota/distribucion-de-la-vacuna-covid-19","action":"https://states.aarp.org/minnesota/distribucion-de-la-vacuna-covid-19"},{"key":"option_29","text":"Misisipi","href":"https://states.aarp.org/mississippi/distribucion-de-la-vacuna-covid-19-en-misisipi","action":"https://states.aarp.org/mississippi/distribucion-de-la-vacuna-covid-19-en-misisipi"},{"key":"option_30","text":"Misuri","href":"https://states.aarp.org/missouri/distribucion-de-la-vacuna-covid-19-en-misuri","action":"https://states.aarp.org/missouri/distribucion-de-la-vacuna-covid-19-en-misuri"},{"key":"option_31","text":"Montana","href":"https://states.aarp.org/montana/distribucion-de-la-vacuna-covid-19","action":"https://states.aarp.org/montana/distribucion-de-la-vacuna-covid-19"},{"key":"option_32","text":"Nebraska","href":"https://states.aarp.org/nebraska/distribucion-de-la-vacuna-covid-19","action":"https://states.aarp.org/nebraska/distribucion-de-la-vacuna-covid-19"},{"key":"option_33","text":"Nevada","href":"https://states.aarp.org/nevada/distribucion-de-la-vacuna-covid-19","action":"https://states.aarp.org/nevada/distribucion-de-la-vacuna-covid-19"},{"key":"option_34","text":"Nueva Jersey","href":"https://states.aarp.org/new-jersey/distribucion-de-la-vacuna-covid-19-en-nueva-jersey","action":"https://states.aarp.org/new-jersey/distribucion-de-la-vacuna-covid-19-en-nueva-jersey"},{"key":"option_35","text":"Nueva York","href":"https://states.aarp.org/new-york/distribucion-de-la-vacuna-covid-19","action":"https://states.aarp.org/new-york/distribucion-de-la-vacuna-covid-19"},{"key":"option_36","text":"Nuevo Hampshire","href":"https://states.aarp.org/new-hampshire/distribucion-de-la-vacuna-covid-19-en-nuevo-hampshire","action":"https://states.aarp.org/new-hampshire/distribucion-de-la-vacuna-covid-19-en-nuevo-hampshire"},{"key":"option_37","text":"Nuevo México","href":"https://states.aarp.org/new-mexico/distribucion-de-la-vacuna-covid-19-en-nuevo-mexico","action":"https://states.aarp.org/new-mexico/distribucion-de-la-vacuna-covid-19-en-nuevo-mexico"},{"key":"option_38","text":"Ohio","href":"https://states.aarp.org/ohio/distribucion-de-la-vacuna-covid-19","action":"https://states.aarp.org/ohio/distribucion-de-la-vacuna-covid-19"},{"key":"option_39","text":"Oklahoma","href":"https://states.aarp.org/oklahoma/distribucion-de-la-vacuna-covid-19","action":"https://states.aarp.org/oklahoma/distribucion-de-la-vacuna-covid-19"},{"key":"option_40","text":"Oregón","href":"https://states.aarp.org/oregon/distribucion-de-la-vacuna-covid-19","action":"https://states.aarp.org/oregon/distribucion-de-la-vacuna-covid-19"},{"key":"option_41","text":"Pensilvania","href":"https://states.aarp.org/pennsylvania/distribucion-de-la-vacuna-covid-19","action":"https://states.aarp.org/pennsylvania/distribucion-de-la-vacuna-covid-19"},{"key":"option_42","text":"Puerto Rico","href":"https://states.aarp.org/puerto-rico/distribucion-de-la-vacuna-covid-19","action":"https://states.aarp.org/puerto-rico/distribucion-de-la-vacuna-covid-19"},{"key":"option_43","text":"Rhode Island","href":"https://states.aarp.org/rhode-island/distribucion-de-la-vacuna-covid-19","action":"https://states.aarp.org/rhode-island/distribucion-de-la-vacuna-covid-19"},{"key":"option_44","text":"Tennessee","href":"https://states.aarp.org/tennessee/distribucion-de-la-vacuna-covid-19","action":"https://states.aarp.org/tennessee/distribucion-de-la-vacuna-covid-19"},{"key":"option_45","text":"Texas","href":"https://states.aarp.org/texas/distribucion-de-la-vacuna-covid-19","action":"https://states.aarp.org/texas/distribucion-de-la-vacuna-covid-19"},{"key":"option_46","text":"Utah","href":"https://states.aarp.org/utah/distribucion-de-la-vacuna-covid-19","action":"https://states.aarp.org/utah/distribucion-de-la-vacuna-covid-19"},{"key":"option_47","text":"Vermont","href":"https://states.aarp.org/vermont/distribucion-de-la-vacuna-covid-19","action":"https://states.aarp.org/vermont/distribucion-de-la-vacuna-covid-19"},{"key":"option_48","text":"Virginia","href":"https://states.aarp.org/virginia/distribucion-de-la-vacuna-covid-19","action":"https://states.aarp.org/virginia/distribucion-de-la-vacuna-covid-19"},{"key":"option_49","text":"Virginia Occidental","href":"https://states.aarp.org/west-virginia/distribucion-de-la-vacuna-covid-19","action":"https://states.aarp.org/west-virginia/distribucion-de-la-vacuna-covid-19"},{"key":"option_50","text":"Washington","href":"https://states.aarp.org/washington/distribucion-de-la-vacuna-covid-19","action":"https://states.aarp.org/washington/distribucion-de-la-vacuna-covid-19"},{"key":"option_51","text":"Wisconsin","href":"https://states.aarp.org/wisconsin/distribucion-de-la-vacuna-covid-19","action":"https://states.aarp.org/wisconsin/distribucion-de-la-vacuna-covid-19"},{"key":"option_52","text":"Wyoming","href":"https://states.aarp.org/wyoming/distribucion-de-la-vacuna-covid-19","action":"https://states.aarp.org/wyoming/distribucion-de-la-vacuna-covid-19"}]}},"wrapper":{}},"resourceType":"aarp-foundation/components/modular/react/linkDropDown","selectors":[],"path":"/content/aarpe/es/home/_jcr_content/everywhere-top-content/columns_678048762/column1/linkdropdown_copy_co_139574006","wcmmode":"disabled"}

¿Dónde vacunarte?

Selecciona tu estado y encuentra información sobre la vacunación.

Imagen de computadora del coronavirus

Mantente informado sobre el coronavirus

Las últimas noticias, consejos y más.

¿Te han robado la correspondencia?

Protégete de los estafadores.

Hombre y mujer revisando las cuentas de su negocio en una de las mesas de su restaurante.

Cómo sus negocios sobrevivieron el 2020

Estos empresarios hablaron con AARP.

¿Cuidas de un ser querido?

A woman wearing headphones while working from home

Apoyar a cuidadores mejoraría la economía

Sumaría $1.7 billones para el 2030.

Kirby Feldmann en su computadora.

Ella le escribe a los residentes de asilos

Sus cartas le dieron fama y seguidores.

Tina Frost, enfermera registrada en Kendal-Crosslands Communities en Kennett Squar, recibe la vacuna Pfizer BioNTech-COVID-19 el viernes 8 de enero de 2021 por la mañana.

¿Y los trabajadores que no se vacunaron?

Son más los que quieren vacunarse.

Una cuidadora escribiendo en su diario.

El poder salvador del diario de un cuidador

Puede ayudarte a alejar la depresión.

Crédito y deudas

Mujer sentada frente a una computadora portátil en una biblioteca.

ABC de los préstamos estudiantiles

Qué debes saber antes de solicitarlo.

Mujer mayor frente a su computadora en el comedor de su casa.

Protege tus cuentas

Pasos sencillos para evitar que los ladrones se apoderen de tu dinero.

Alcancía rosada en forma de cochinito sobre un piso cubierto de dólares

¿Pagos atrasados?

Es momento de tomar medidas sobre tus préstamos estudiantiles.

Imagen desenfocada de una mujer apoyada sobre una mesa y una jarra de vidrio con monedas frente a ella.

Problemas para pagar las facturas

Hispanos afectados por la pandemia.

Desde la casa

Príncipe Felipe, Duque de Edinburgh.

Fallece el príncipe Felipe, tenía 99 años

Aquí te contamos un poco de su vida.

Persona corta una cebolla

Cómo lidiar con una cocina que huele mal

6 maneras de eliminar los olores.

(De izquierda a derecha) Idris Elba como Harp y Caleb McLaughlin como Cole.

Qué ver en la TV

Vaqueros negros, programas sobre la Segunda Guerra Mundial y Hemingway.

Tasa de café al lado de un lapicero y una servilleta que dice equilibrio entre el trabajo y la vida, la familia, entre otros

Equilibrio entre la vida personal y el trabajo

Qué buscan los boomers.

Otros temas actuales

Recursos en línea para programar una cita de vacunación

Voluntarios dirigen a las personas que desean vacunarse a sitios de vacunación.

Qué puedes hacer para superar la ansiedad en estos tiempos

Inspírate con estas historias de latinos que encontraron fortaleza y se adaptaron a los tiempos.

Lo que hay que saber sobre el cáncer colorrectal

Desde los síntomas hasta las etapas y las tasas de supervivencia.

Cómo preparar tu auto para la primavera

Verifica el mantenimiento de tu vehículo, de los neumáticos a los limpiaparabrisas.

Lo que necesitan saber quienes trabajan por su cuenta

Las declaraciones de impuestos para el 2020.