Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×

Buscar

Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Cómo inscribirte en Medicare durante tu período de inscripción inicial

Debes decidir si te inscribirás solo en la Parte A o en las Partes A y B.


spinner image Gráfico que muestra un calendario con un 65 cumpleaños marcado, un reloj y una computadora portátil
GETTY/AARP

spinner image Captura de pantalla de la página web de Medicare

Puedes comenzar a recibir los beneficios de Medicare a partir de los 65 años, pero la inscripción no siempre es automática.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

spinner image screenshot of the social security administrations medicare online application apply for benefits page. A buttons reading start a new application is circled in red

Si has recibido beneficios del Seguro Social durante al menos cuatro meses antes del día en que cumples 65 años, te inscribirán automáticamente en las Partes A y B de Medicare al comienzo del mes en que cumples 65. Si tu cumpleaños es el primer día del mes, tu cobertura comenzará un mes antes.

spinner image screenshot of the social security administrations medicare online application page where you choose if you are apply for yourself or helping someone else. The field to choose if you already have a my social security account is circled in red

Dado que la edad plena de jubilación es de 66 años o más para las personas nacidas a partir de 1943, la mayoría no han solicitado beneficios del Seguro Social a los 65 años. Eso significa que deben inscribirse ellas mismas en Medicare.

spinner image screenshot of the login screen for my social security

La inscripción en Medicare puede hacerse solo en momentos específicos. Puedes inscribirte durante el período de inscripción inicial de siete meses, que transcurre desde tres meses antes hasta tres meses después del mes en que cumples 65 años. La mayoría de las personas se inscriben en las Partes A y B, pero tú podrías decidir inscribirte solo en la Parte A.

spinner image screenshot of the social security administrations medicare application website information page where the user puts in their name, social security number and date of birth

La Parte A ayuda a cubrir los costos hospitalarios y ciertos servicios de enfermería especializada luego de haber estado internado en un hospital. La mayoría de las personas no pagan ninguna prima por la Parte A porque ellas o su cónyuge han pagado los impuestos de Medicare por medio de deducciones salariales durante al menos diez años. La Parte B de Medicare ayuda a pagar las visitas al médico y otros servicios ambulatorios, como pruebas de laboratorio, equipo médico y radiografías, y cuesta $164.90 al mes para la mayoría de las personas en el 2023 (los trabajadores de ingresos altos pagan más).

spinner image screenshot of the social security administrations medicare application website page asking if you wish to apply for medicare only but not for monthly retirement cash benefits. The answer yes is circled in red

Puedes demorar la inscripción en la Parte B si tú o tu cónyuge continúan trabajando y cualquiera de los dos tiene seguro médico a través de un empleador con 20 o más empleados. Esta cobertura basada en el empleo de un empleador actual —no un seguro de salud para jubilados o COBRA, que permite a la mayoría de las personas permanecer en el plan de seguro de su compañía hasta 18 meses después de que dejan su empleo— te permite aplazar la inscripción en la Parte B. Si tu empleador tiene menos de 20 empleados, Medicare generalmente se convierte en tu seguro primario a los 65 años y la cobertura de tu empleador se convierte en secundaria. En ese caso, todavía necesitarías inscribirte en Medicare a los 65 años para evitar las brechas de cobertura, incluso si tú o tu cónyuge todavía están trabajando.

spinner image screenshot of the social security administrations medicare application website page asking want to enroll in Medicare Part B

La manera más fácil de inscribirte durante tu período de inscripción inicial es en el sitio web del Seguro Social. Si lo prefieres, puedes inscribirte en persona en una oficina del Seguro Social, aunque los funcionarios sugieren que te inscribas en internet siguiendo las instrucciones que se indican a continuación para evitar largas filas. Comunícate con tu oficina local para programar una cita o llama al Seguro Social al 800-772-1213. 

spinner image screenshot of the social security administrations medicare application website electronic signature agreement showing the agreement terms and conditions and where to check if you agree with the electronic signature agreement
spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Instrucciones paso por paso para el proceso de inscripción en línea

spinner image a sample of what a medicare health insurance card looks like

(Algunos enlaces en inglés)

Trabajo y empleos

Lista de empleos, de AARP

Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia

See more Trabajo y empleos offers >

1. Para inscribirte, ve al sitio web de la Administración del Seguro Social. Haz clic en el botón Sign up for Medicare (Inscribirse a Medicare) y luego haz clic en Apply online (Solicite por internet) en el recuadro Sign up for Medicare (Inscríbase en Medicare).

2. Debes aceptar los términos del servicio. Después de hacerlo, haz clic en Next (siguiente). En la página Apply for Benefits (solicitar beneficios), selecciona Start a New Application (comenzar una solicitud nueva). Te pedirán que inicies sesión en tu cuenta del Seguro Social o que crees una si aún no lo has hecho.

3. En la pantalla siguiente, indica si tienes una cuenta en línea con el Seguro Social.

4. Si tienes una cuenta en línea con el Seguro Social, deberás iniciar sesión.

5. Una vez que hayas accedido a tu cuenta, deberás ingresar información personal.

6. En la pantalla siguiente, deberás responder una pregunta sobre tu solicitud de Medicare. Haz clic en Yes (sí).

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

7. Si, además de la Parte A, deseas solicitar también beneficios de la Parte B, haz clic en Yes.

8. Ahora, ingresa información sobre tu plan de seguro grupal, tu empleador y el seguro médico.

9. Una vez que hayas respondido todas las preguntas, podrás firmar la solicitud. Marca la casilla y haz clic en el botón Submit Now (enviar ahora). Recibirás un recibo que puedes imprimir y guardar para tus registros. También recibirás un número que puedes usar para consultar el estado de tu solicitud.

Aproximadamente dos semanas después de la inscripción recibirás tu tarjeta de Medicare por correo, junto con el paquete “Bienvenido a Medicare”. 

A partir del día indicado al frente de la tarjeta, deberás llevarla contigo a todas las citas médicas y al hospital.

Imágenes: Administración del Seguro Social (ssa.gov) y Medicare.gov

Este artículo, publicado el 28 de enero, se actualizó para reflejar la apertura de las oficinas locales del Seguro Social y otros cambios del 2023.

Kimberly Lankford es una escritora colaboradora que cubre temas de finanzas personales y Medicare. Anteriormente escribió para la revista Kiplinger's Personal Finance Magazine; y sus artículos han aparecido también en U.S. News & World Report, The Washington Post y el Boston Globe. Recibió el premio Best in Business de la Society of American Business Editors and Writers en el rubro de finanzas personales.

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.