In English

Recibirás tu tarjeta en tu paquete de bienvenida a Medicare. La fecha depende del modo en que te hayas inscrito.

Si ya recibes beneficios del Seguro Social desde al menos cuatro meses antes de cumplir 65 años, quedarás inscrito en Medicare de forma automática. Recibirás tu tarjeta por correo tres meses antes de que comience el período de cobertura.

Puedes comenzar a usar la tarjeta al principio del mes en que cumples 65 años, o si tu cumpleaños cae en el primer día del mes, puedes comenzar a usarla al principio del mes anterior. La fecha de inicio de la cobertura de la Parte A y de la Parte B se indica en el frente de la tarjeta.

Quedas inscrito automáticamente en las Partes A y B, excepto en Puerto Rico, donde tu inscripción automática es solo para la Parte A. Tus primas de la Parte B de Medicare, que en el 2022 son de $170.10 al mes, en general se descontarán directamente de tus beneficios del Seguro Social. Las personas que perciben ingresos altos pagan primas más elevadas.

Si tú o tu cónyuge continúan trabajando y tienen un seguro médico por parte de una empresa que tiene 20 o más empleados, tal vez aún no necesiten la Parte B ni las primas. Si no quieres conservar la Parte B, marca la casilla en el reverso de la tarjeta de Medicare que dice: “I do NOT want Part B (Medical Insurance)” (no quiero la Parte B, seguro médico), firma el reverso de la tarjeta y envíala de regreso a Medicare. Al cabo de unas semanas recibirás otra tarjeta únicamente para la Parte A.

Antes de enviar la tarjeta de regreso, anota tu número de beneficiario para poder seguir utilizando la Parte A antes de que llegue la nueva tarjeta. Para evitar pagar una multa por inscripción tardía, no olvides inscribirte en la Parte B antes de que transcurran ocho meses desde la pérdida de la cobertura que te proporcionaba tu empleador.

Si no has comenzado a recibir beneficios del Seguro Social a los 65 años, tendrás que hacer los trámites para inscribirte en Medicare. Cuando termines el proceso de inscripción, recibirás la tarjeta por correo junto con el paquete “Bienvenido a Medicare” unas dos semanas después. Sin embargo, para el 2023, la fecha de inicio de tu cobertura de Medicare será diferente. 

Hoy día, casi todas las personas retrasan la solicitud de beneficios del Seguro Social porque alcanzan la edad plena de jubilación después de los 65 años. Pero tienen derecho a recibir Medicare a los 65 años.

Si no tienes un seguro por parte de un empleador actual, es importante que te inscribas durante el período de inscripción inicial —que transcurre desde tres meses antes hasta tres meses después del mes en que cumples 65 años— y suele ser conveniente si tienes derecho a recibir la Parte A sin pago de primas. Si te inscribes:

• antes del mes de tu cumpleaños, tu cobertura comienza al principio del mes en que cumples 65 años;

• durante el mes de tu cumpleaños, tu cobertura comienza el primer día del mes siguiente;

• en los últimos tres meses de tu período de inscripción inicial, la cobertura se demorará dos o tres meses.

A partir del 2023, si te inscribes durante el mes en que cumples 65 años o después, la cobertura comenzará el mes siguiente a tu inscripción.

Puedes demorar la inscripción en Medicare y el envío de la tarjeta si tú o tu cónyuge continúan trabajando, tienes un seguro médico de ese empleador y quieres mantenerlo sin añadir la Parte A para poder seguir aportando a una cuenta de ahorros para gastos médicos (HSA). Tal vez tengas derecho a un período de inscripción especial para inscribirte más adelante.

Si te pierdes el período de inscripción inicial y no tienes derecho a un período de inscripción especial, deberás esperar hasta el próximo período de inscripción general, que transcurre desde el 1.º de enero hasta el 31 de marzo. La cobertura comenzará el mes siguiente a tu inscripción. Pero ten en cuenta que, según tus circunstancias, quizá debas pagar una multa por inscripción tardía.