Skip to content

Titulares

Ambulancia cerca del edificio del Capitolio de Estados Unidos

Presidente Lyndon B. Johnson le entrega a Ethel Percy Andrus el bolígrafo que usó para firmar el Older Americans Act

Se vuelve a autorizar por cinco años la Older Americans Act

Fondos que ayudan a unos 11 millones de mayores.

Una mujer trabajando en una computadora

ACA: períodos de inscripción especial por el coronavirus

Mira si en tu estado está disponible.

Para socios

Outback Sliced Steak

Outback Steakhouse

Los socios ahorran 10% en su cuenta todos los días. Disfruta tu beneficio y ¡buen provecho!

Mature, bearded, African American man with black frame glasses

LensCrafters

Los socios ahorran en exámenes de la vista y anteojos en los lugares participantes.

Información sobre el coronavirus

Una mujer cubre un estornudo con una servilleta

Pregunta del día

¿Son alergias... o serán los síntomas del coronavirus?

Hombre enfermo sentado en un sofá

COVID-19: prepárate para un brote

Consejos de la CDC.

Una mujer revisa su botiquín de medicamentos

Tomar ibuprofeno sigue siendo seguro

Qué dice la evidencia científica.

Sillas patas arriba están envueltas en cinta amarilla de precaución

Restricciones en todo Estados Unidos

Cierres de restaurantes entre otras.

Jabón desinfectante hecho por una destilería

Destiladoras fabrican desinfectantes

Cientos han comenzado la producción.

Ejemplo del Real ID en Kansas

Postergan la fecha para sacar el REAL ID

Tienes hasta el 1.º de octubre del 2021.

Mujer tosiendo y con los brazos en el pecho.

Nueva ley de licencia por enfermedad

Esto es lo que tienes que saber.

Passengers are waiting in an airport terminal to board their outgoing commercial airplane flight

Los viajes en avión durante el brote

Estas son las últimas restricciones.

Destacados

Mujer limpia su teléfono inteligente

Cómo limpiar la pantalla de tu teléfono

No te arriesgues a contraer COVID-19.

Geena Davis Madonna y Rosie O Donnell en una escena A League of Their Own.

Satisface tu afición a los deportes

14 películas para ver en casa.

Mujer mayor contesta preguntas a otra mujer en la puerta de su casa

Censo 2020

10 preguntas que no son parte de este proceso y no debes responder.

Hombre y mujer sostienen una rosa en sus manos.

'The Bachelor' para mayores de 65

AARP pide que eviten estereotipos.

Recursos de AARP

Una mujer prepara alimentos para su padre mientras el come un yogur

Consejos para los que cuidan de un familiar

Evita que tu ser querido se contagie.

Computadora portátil corriendo un programa malicioso mientras alguien digita.

Ladrones sacan provecho del virus

El Servicio Secreto te alerta.

Una mujer consulta a su médico desde su tableta

Qué recomienda Medicare ante el brote

Más visitas virtuales entre otras cosas.

Varios cheques del Departamento del Tesoro

Tus pagos del Seguro Social en estos meses

No habrá atrasos durante la pandemia.

Videos

Ventajas tributarias del IRS para las personas mayores

¿Sabías que muchos no saben lavarse bien las manos?

Cómo el distanciamiento social nos ayuda a todos