Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×

Buscar

Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Momentos clave en la historia de Medicare

Cómo ha cambiado este programa vital de seguro de salud desde 1965.


spinner image El presidente Lyndon Johnson firma la ley para crear Medicare el 30 de julio de 1965
30 de julio de 1965: El presidente Lyndon B. Johnson, con el expresidente Harry S. Truman a su lado, aprueba la ley de Medicare.
UNIVERSAL HISTORY ARCHIVE/UIG VIA GETTY IMAGES

El 30 de julio de 1965, en una ceremonia pública realizada en Independence, Misuri, el presidente Lyndon Baines Johnson aprobó la ley de Medicare.

A continuación, el 36.o presidente de Estados Unidos le entregó al 33.er presidente, Harry S. Truman —quien entonces tenía 81 años y a quien LBJ alabó como "el verdadero padre de Medicare"—, la primera tarjeta de Medicare del país.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Medicare proporciona seguro de salud a las personas de Estados Unidos de 65 años o más y a personas más jóvenes con ciertas discapacidades o trastornos de salud. En el 2023, más de 65 millones de personas dependen de Medicare para la cobertura de seguro médico. Con el aumento de la expectativa de vida y con más baby boomers que cumplen 65 años cada día, se anticipa que la cantidad de personas inscritas en Medicare se duplicará entre el 2000 y el 2030.

En el comienzo, Medicare consistía en dos partes: la Parte A de cobertura de seguro hospitalario, que se financia con deducciones de nómina y no cobra primas a quienes han contribuido al programa, y la Parte B, un programa optativo de seguro médico por el cual los beneficiarios inscritos pagan una prima mensual.

Los primeros beneficiarios de Medicare pagaban un deducible anual de $40 por la Parte A. La prima mensual de la Parte B —en la que se inscribió Truman— era de $3. En el 2023, el deducible de la Parte A es de $1,600 para cada visita al hospital, y la prima estándar de la Parte B es de $164.90 mensuales (las personas con ingresos altos pagan más), además de un deducible anual de $226.

Antes de que existiera Medicare, las personas mayores de 65 años que no tenían cobertura de seguro médico a través de un empleador o de un plan de seguro privado dependían de sí mismas o de sus familiares cuando necesitaban atención médica. Los esfuerzos para crear esta red de seguridad para el cuidado de la salud llevaron años.

Este es un cronograma de varios momentos importantes en la historia de Medicare y ciertos hitos en asuntos relacionados con el seguro médico:

1945: El presidente Truman propugna un programa de seguro de salud para todos. Los legisladores en el Capitolio no actúan. Truman vuelve a pedir el programa en 1947 y 1949. Se presentan proyectos de ley, pero mueren en el Congreso.

1961: Un grupo de trabajo convocado por el presidente John F. Kennedy recomienda la creación de un programa nacional de seguro de salud específicamente para personas mayores de 65 años. En mayo de 1962, Kennedy pronuncia un discurso en televisión sobre la necesidad de Medicare.

1964: El presidente Johnson exhorta al Congreso a crear Medicare.

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

1965: El proyecto de ley que crea Medicare y Medicaid (servicios de cuidado de la salud para ciertas personas con bajos ingresos y otros individuos) es aprobado en ambas Cámaras del Congreso: la votación es 70-24 en el Senado y 307-116 en la Cámara de Representantes. El presidente Johnson firma la ley de Medicare el 30 de julio como parte de las Enmiendas al Seguro Social de 1965.

1966: El 1.o de julio, cuando comienzan los servicios de Medicare, se inscriben más de 19 millones de personas de 65 años o más.

Seguro

Planes de seguro de la vista de VSP™, de AARP®

Planes de seguro de la vista exclusivos para los socios y sus familias

See more Seguro offers >

1972: El presidente Richard M. Nixon extiende el acceso a Medicare a personas menores de 65 años con discapacidades a largo plazo o que sufren de enfermedad renal en fase terminal.

1997: Comienzan los planes de seguro privados —originalmente llamados Medicare+Choice o Parte C, y luego denominados Medicare Advantage—, que ofrecen a los beneficiarios la opción de elegir un plan de Medicare del estilo de organización para el mantenimiento de la salud (HMO) en vez del programa tradicional basado en el cargo por servicios.

2003: El 8 de diciembre, el presidente George W. Bush expande considerablemente Medicare con la firma de la Ley de Modernización de Medicare (Medicare Modernization Act), la cual establece un beneficio para medicamentos recetados. Esta cobertura optativa, por la cual los beneficiarios pagan una prima adicional, se conoce como la Parte D de Medicare.

2006: El 1.o de enero entra en vigor la Parte D de Medicare; los beneficiarios inscritos comienzan a recibir cobertura subsidiada de medicamentos recetados.

2007: Los beneficiarios de Medicare con ingresos más altos deben comenzar a pagar primas más altas para la Parte B. Este aumento, llamado Income Related Monthly Adjustment Amount, o IRMAA (ajuste mensual relacionado con el ingreso), se había establecido con la Ley de Modernización de Medicare del 2003.

2010: La Ley del Cuidado de la Salud a Bajo Precio (ley ACA), aprobada por el presidente Barack Obama el 23 de marzo, dispone que los beneficiarios de Medicare reciban ciertos servicios de atención preventiva y exámenes de detección, como mamografías, en forma gratuita, y comienza a reducir los gastos de bolsillo de las personas inscritas en la Parte D.

2011: Los beneficiarios de Medicare con ingresos altos deben comenzar a pagar primas más altas por la Parte D, además de la Parte B.

2018: Medicare comienza a enviar tarjetas nuevas a todos los inscritos; las tarjetas incluyen una combinación exclusiva de 11 caracteres (combinación de números y letras) en vez del número de Seguro Social, a fin de ayudar a combatir el robo de identidad y el fraude relacionado con Medicare. Entre abril del 2018 y abril del 2019, todos los beneficiarios de Medicare recibieron tarjetas nuevas.

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

2019: Los planes Medicare Advantage pueden ofrecer otros beneficios relacionados con la salud a los beneficiarios con trastornos crónicos, como transporte a las citas médicas y medicamentos de venta libre. En el 2020, estos planes pudieron comenzar a cubrir beneficios no médicos para personas con trastornos crónicos, como entrega de comidas, mejoras en el hogar (por ejemplo, rampas para sillas de ruedas) y transporte al supermercado.

2020: Desaparece el período sin cobertura de la Parte D. Cuando la cobertura de medicamentos recetados de la Parte D se introdujo por primera vez, una vez que el gasto anual llegaba a cierto límite —y antes de que los gastos alcanzaran el nivel de cobertura catastrófica—, los participantes debían pagar el 100% del costo de sus medicamentos de su propio bolsillo. Esta brecha de cobertura comenzó a reducirse gradualmente en el 2011. En el 2019 desapareció para los medicamentos de marca, y en el 2020 para los fármacos genéricos. Ahora, los beneficiarios de la Parte D no pagan más del 25% del costo de sus medicamentos recetados hasta que llegan al nivel de cobertura catastrófica; a partir de allí, no pagan más del 5% del costo de sus medicamentos.

2022: El 16 de agosto, el presidente Joe Biden aprueba la Ley de Reducción de la Inflación (Inflation Reduction Act), la cual establece varias mejoras importantes a la cobertura de medicamentos de Medicare, entre ellas, la autorización para que Medicare negocie los precios de ciertos fármacos con los fabricantes, la penalización de las compañías farmacéuticas que aumenten los precios más que el índice de inflación, la distribución gratuita de ciertas vacunas para las personas inscritas, un límite máximo para gastos de bolsillo en medicamentos recetados y otros cambios sustanciales. Las disposiciones entran en vigor durante los próximos años.

2023: Entran en vigor dos partes primordiales de la Ley de Reducción de la Inflación: las vacunas recomendadas para los adultos por el Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización (ACIP) de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades ahora son gratuitas para los beneficiarios de Medicare, incluida la vacuna contra la culebrilla. Los copagos de la insulina cubierta por los planes de la Parte D tienen un límite máximo de $35 al mes a partir del 1.o de enero. El límite de $35 para el copago de la insulina administrada con bomba, que está cubierto por la Parte B, entra en vigor el 1.o de julio.

2024: Entran en vigor otras tres partes de la Ley de Reducción de la Inflación: el Gobierno extenderá a más personas el programa Ayuda Adicional, que asiste a personas con bajos ingresos con el pago de las primas de la Parte D y los gastos de bolsillo. Los beneficiarios de un plan de la Parte D cuyos costos de medicamentos sean tan altos que los coloquen en la fase de cobertura catastrófica no tendrán más gastos de bolsillo durante el resto del año. Además, desde el 2024 hasta el 2029, los planes de la Parte D no podrán aumentar sus primas más del 6% por año.

2025: El límite que los miembros de un plan Medicare Advantage deberán pagar de su bolsillo por los medicamentos recetados cubiertos por la Parte D será un máximo de $2,000. Los beneficiarios de la Parte D también podrán distribuir el pago de los costos compartidos a lo largo del año; de ese modo, no tendrán que hacer frente a una factura de medicamentos alta en un solo mes.

2026: Comenzarán a entrar en vigor las negociaciones de precios de la Parte D. Se harán efectivos precios negociados de hasta 10 fármacos. En los años subsiguientes se agregarán más fármacos al proceso de negociaciones: hasta 15 fármacos en el 2027 y el 2028, y hasta 20 en el 2029 y más adelante. Las negociaciones de precios para los medicamentos de la Parte B, que por lo general se administran en el hospital o en un consultorio médico, entrarán en vigor en el 2028.

 Melissa Stanton, asesora sénior y editora de la iniciativa Comunidades Habitables, de AARP, contribuyó a este artículo. 

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.