Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×

Buscar

Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Tu lista de verificación para la inscripción en el seguro médico de la ACA

Una guía para entender los costos, la cobertura, los subsidios y cómo inscribirse en un plan.


spinner image Tableta que muestra el sitio web healthcare.gov y una lista de verificación
cortesía de HEALTHCARE.GOV/GETTY IMAGES

Cómo solicitar la cobertura médica de la ACA

Haz clic aquí para acceder al mercado federal de la ACA o visita el mercado de tu estado si vives en uno de estos 15 lugares:  (enlaces en inglés):

| Si necesitas seguro de salud y no estás cubierto por tu trabajo o el plan de tu cónyuge, o te jubilas, pero tienes menos de 65 años y aún no eres apto para Medicare, es hora de considerar inscribirte en un plan bajo la Ley del Cuidado de la Salud a Bajo Precio (ACA).

Para el resto del 2022, el Plan de Rescate de Estados Unidos (American Rescue Plan), que se promulgó en marzo del 2021, hace que comprar seguro de salud individual sea más asequible. El plan aumenta los subsidios de las primas del mercado de la ley ACA y afirma que nadie tendrá que pagar más del 8.5% de sus ingresos por un seguro de salud de la ley ACA. Hay propuestas en el Congreso para que estos cambios sean permanentes, pero hasta ahora los legisladores no han actuado.

spinner image Image Alt Attribute

Oferta de Membresía por tiempo limitado - Únete a AARP por solo $9 al año por 5 años. Además, recibe un REGALO.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Decidir qué plan de seguro médico se ajusta a tus necesidades de atención médica y a tu presupuesto puede ser complicado —y desalentador—. Aquí hay una lista de verificación de lo que necesitas saber sobre la ACA y la información que necesitarás a tu alcance cuando tomes tus decisiones sobre el plan médico.

Entender la cobertura de la ACA

Todos los planes de la ACA deben cubrir el mismo conjunto de servicios de salud esenciales, como los servicios de hospitalización, las visitas al médico, las pruebas de diagnóstico, los cuidados en las salas de emergencia y otros servicios vitales. Todas tus enfermedades preexistentes estarán cubiertas.

Los planes disponibles en las compañías de seguros privadas están organizados por categorías con nombres de metales. Cada categoría tiene una combinación diferente de primas, deducibles y copagos para satisfacer las distintas necesidades de salud y financieras.

  • Bronce:

    • Primas mensuales más bajas
    • Deducibles y copagos más altos
    • Planes diseñados para cubrirte en caso de enfermedad o lesión grave
       
  • Plata:

    • Categoría de plan más popular
    • Primas mensuales moderadas
    • Deducibles y copagos moderados
    • Solo los planes de esta categoría pueden recibir subsidios de gastos compartidos
    • Planes diseñados para intercambiar una prima mensual ligeramente más alta por una mayor cobertura de atención médica de rutina
       
  • Oro:

  • Platino:

¿Qué son los subsidios de la ACA?

  • Crédito fiscal para las primas

  • Subsidio de costos compartidos

¿Cómo puedo obtener un subsidio?

  • La posibilidad de recibir un crédito fiscal para la prima depende de los ingresos estimados del hogar que hayas indicado en tu solicitud.

  • Esta calculadora de cuidadodesalud.gov te permitirá saber si puedes recibir un subsidio y cuánto.

  • Cuando calcules tu subsidio, asegúrate de incluirte a ti, a tu cónyuge y a cualquier otra persona que declares como dependiente en tus impuestos sobre la renta, incluso a aquellos que no necesitan cobertura.

¿Estás listo para solicitar? Reúne información personal

  • Tu nombre y fecha de nacimiento, el de tu cónyuge, el de tus hijos, el de otros dependientes y el de cualquier otra persona menor de 21 años que viva contigo, incluso si no están solicitando cobertura.

  • Las direcciones de correo de las personas que aparecen en tu solicitud

  • Los números de Seguro Social de todas las personas en tu solicitud

  • Si alguien es residente legal permanente, se te pedirá información de los documentos de inmigración.

  • Tu información fiscal, incluidos cómo declaras los impuestos, los dependientes que declaras y los ingresos de cualquier persona en tu solicitudde cobertura médica. ¿Hay alguien en tu hogar que tenga un seguro médico público o privado? Necesitarás sus números de póliza.
  • La información de tu empleador, incluido si te ofrecieron cobertura a través de tu trabajo o el de un familiar, y la información de contacto del empleador para todos los miembros del hogar empleados

Cómo y cuándo solicitar

  • Visita cuidadodesalud.gov o el mercado de tu estado para presentar una solicitud.

  • El período especial de inscripción actual dura hasta el 15 de agosto.

  • La cobertura entra en vigor el primer día del mes siguiente a tu solicitud. Por ejemplo, si envías tu solicitud antes del 30 de abril, tu cobertura comienza el 1.º de mayo. Pero si solicitas el 10 de mayo tendrás que esperar hasta el 1.º de junio para que la cobertura entre en vigor.

  • Si ocurre un acontecimiento que cambie tu vida, como perder el seguro médico a través de tu empleador o a través de tu cónyuge, puedes solicitarlo en cualquier momento del año.

  • Normalmente, el período de inscripción abierta de la ACA comienza el 1.º de noviembre y termina el 15 de diciembre.

¿Y si necesito ayuda con mi solicitud?

Cuidadodesalud.gov tiene una página web que te permite poner tu código postal y encontrar agentes de seguros, corredores u organizaciones locales que ofrecen asistencia.

Dena Bunis informa sobre temas relativos a Medicare, atención de la salud, políticas en materia de salud y el Congreso estadounidense. Además, es autora de la columna “Medicare Made Easy” para AARP Bulletin. Galardonada por su labor periodística, Bunis trabajó durante años en diarios de grandes ciudades. Entre los puestos que ocupó se incluyen los de jefa de la oficina de Washington del Orange County Register y reportera de temas de salud y entorno laboral para Newsday.

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Oferta de Membresía por tiempo limitado - Únete a AARP por solo $9 al año por 5 años. Además, recibe un REGALO.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Oferta de Membresía por tiempo limitado - Únete a AARP por solo $9 al año por 5 años. Además, recibe un REGALO.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

  • La posibilidad de recibir un crédito fiscal para la prima depende de los ingresos estimados del hogar que hayas indicado en tu solicitud.

  • Esta calculadora de cuidadodesalud.gov te permitirá saber si puedes recibir un subsidio y cuánto.

  • Cuando calcules tu subsidio, asegúrate de incluirte a ti, a tu cónyuge y a cualquier otra persona que declares como dependiente en tus impuestos sobre la renta, incluso a aquellos que no necesitan cobertura.

¿Estás listo para solicitar? Reúne información personal

  • Tu nombre y fecha de nacimiento, el de tu cónyuge, el de tus hijos, el de otros dependientes y el de cualquier otra persona menor de 21 años que viva contigo, incluso si no están solicitando cobertura.

  • Las direcciones de correo de las personas que aparecen en tu solicitud

  • Los números de Seguro Social de todas las personas en tu solicitud

  • Si alguien es residente legal permanente, se te pedirá información de los documentos de inmigración.

  • Tu información fiscal, incluidos cómo declaras los impuestos, los dependientes que declaras y los ingresos de cualquier persona en tu solicitudde cobertura médica. ¿Hay alguien en tu hogar que tenga un seguro médico público o privado? Necesitarás sus números de póliza.
  • La información de tu empleador, incluido si te ofrecieron cobertura a través de tu trabajo o el de un familiar, y la información de contacto del empleador para todos los miembros del hogar empleados

Cómo y cuándo solicitar

  • Visita cuidadodesalud.gov o el mercado de tu estado para presentar una solicitud.

  • El período especial de inscripción actual dura hasta el 15 de agosto.

  • La cobertura entra en vigor el primer día del mes siguiente a tu solicitud. Por ejemplo, si envías tu solicitud antes del 30 de abril, tu cobertura comienza el 1.º de mayo. Pero si solicitas el 10 de mayo tendrás que esperar hasta el 1.º de junio para que la cobertura entre en vigor.

  • Si ocurre un acontecimiento que cambie tu vida, como perder el seguro médico a través de tu empleador o a través de tu cónyuge, puedes solicitarlo en cualquier momento del año.

  • Normalmente, el período de inscripción abierta de la ACA comienza el 1.º de noviembre y termina el 15 de diciembre.

¿Y si necesito ayuda con mi solicitud?

Cuidadodesalud.gov tiene una página web que te permite poner tu código postal y encontrar agentes de seguros, corredores u organizaciones locales que ofrecen asistencia.

Dena Bunis informa sobre temas relativos a Medicare, atención de la salud, políticas en materia de salud y el Congreso estadounidense. Además, es autora de la columna “Medicare Made Easy” para AARP Bulletin. Galardonada por su labor periodística, Bunis trabajó durante años en diarios de grandes ciudades. Entre los puestos que ocupó se incluyen los de jefa de la oficina de Washington del Orange County Register y reportera de temas de salud y entorno laboral para Newsday.

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Oferta de Membresía por tiempo limitado - Únete a AARP por solo $9 al año por 5 años. Además, recibe un REGALO.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.