Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

¿Te gustaría ser voluntario local de tu Patrulla de Medicare para Adultos Mayores?

Las personas jubiladas con antecedentes diversos se inscriben para ayudar a combatir el fraude.


spinner image two separate portraits of volunteer medicare counselors dick anderson and betsy dubin
Dick Anderson de East Wenatchee, Washington, y Betsy Dubin de Gainesville, Florida, se convirtieron en voluntarios de la Patrulla de Medicare para Adultos Mayores después de retirarse de sus carreras en seguros y contabilidad.
DAVID RYDER, ZACK WITTMAN

Dick Anderson, de East Wenatchee, Washington, y Betsy Dubin, de Gainesville, Florida, se convirtieron en voluntarios de la Patrulla de Medicare para Adultos Mayores después de jubilarse de sus carreras en los campos de seguros y de contabilidad.

Los voluntarios que se unen a la Patrulla de Medicare para Adultos Mayores quieren erradicar el crimen y ayudar a simplificar un programa gubernamental a menudo desconcertante.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

La experiencia de tus trabajos anteriores puede complementar las habilidades de los demás en un caso. Los miembros de la patrulla que trabajaron en un caso de fraude de un centro para cuidados terminales en California provenían de una amplia variedad de antecedentes, incluidos la administración de empresas, la construcción, la ingeniería, las autoridades del orden público, ventas minoristas, teatros y artes escénicas.

"Es una oportunidad realmente gratificante para quienes buscan un reto, algo que los haga participar en un tema complejo", afirma Rebecca Kinney, directora de la Oficina de Información y Asesoramiento de Salud de la Administración Federal para la Vida Comunitaria. Su división del Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU. (HHS) financia el programa de la Patrulla de Medicare para Adultos Mayores.

“Recibes la satisfacción de poder encontrar respuestas y ayudar a otros miembros de la comunidad y a tus compañeros en situaciones a veces difíciles”, dice.

Dos programas para ayudar a Medicare a abordar diferentes problemas:

Los voluntarios de la Patrulla de Medicare para Adultos Mayores (SMP) y del Programa Estatal de Asistencia en Seguros de Salud (SHIP - en inglés), están igualmente dedicados a ayudar a los beneficiarios de Medicare. Los voluntarios de la SMP hacen presentaciones sobre cómo evitar el fraude de Medicare, responden preguntas sobre sospechas de fraude y recopilan información para las investigaciones. En algunos estados, también están obligados a ser consejeros de SHIP y capacitarse para ayudar a las personas con sus decisiones de Medicare.

Los asesores de SHIP son voluntarios altamente capacitados que ofrecen orientación imparcial y asistencia personal a los beneficiarios de Medicare. Los voluntarios de la Patrulla de Medicare que también son asesores de SHIP pueden ayudar a investigar posibles fraudes, así como preguntas sobre la inscripción, la cobertura, las reclamaciones y las decisiones de Medicare durante la inscripción abierta.

Tim Smolen, gerente de programas de la Patrulla de Medicare y del Programa Estatal de Asistencia sobre Seguros de Salud del estado de Washington, que en su estado se llama Asesores Estatales de Beneficios de Seguros de Salud (SHIBA, Statewide Health Insurance Benefits Advisors), ve dos situaciones clásicas que atraen a los voluntarios.

  • A algunos les sorprendió lo complicadas que fueron las decisiones de Medicare cuando cumplieron 65 años. “Quieren evitarles esos desafíos a otras personas”, dice Smolen.
  • Otros fueron blanco o se convirtieron en víctimas de fraude de Medicare y piensan que deberían haber prestado más atención. “Se convierten en misionarios”, dice. “Quieren ayudar a la próxima persona a no tener la misma mala experiencia”.

Betsy Dubin, de Gainesville, Florida, se unió a la Patrulla de Medicare para Adultos Mayores después de jubilarse de una carrera de 40 años como contadora y controladora, principalmente en bienes raíces. Tuvo una gran experiencia con la versión de SHIP de Florida, llamada Servicing Health Insurance Needs of Elders (SHINE).

spinner image volunteer medicare counselor betsy dubin giving a talk and holding a back brace
Como voluntaria de la Patrulla de Medicare para Adultos Mayores en Florida, Betsy Dubin ofrece presentaciones para enseñar a los beneficiarios de Medicare a protegerse de las estafas.
ZACK WITTMAN

Después de conocer las opciones de Medicare a medida que se acercaba a sus 65 años, decidió usar sus conocimientos para convertirse en voluntaria al jubilarse y buscar maneras de retribuir.

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

La atención a los detalles puede resolver problemas de facturación

Dubin comenzó como consejera de SHINE para ayudar a las personas con sus decisiones de Medicare. Después de que le ahorró a un cliente $13,500 al ayudarlo a elegir un nuevo plan de la Parte D durante la inscripción abierta, fue rápidamente reclutada para unirse a la Patrulla de Medicare para Adultos Mayores, que trabaja con el programa SHINE.

“Mi experiencia en contabilidad y recursos humanos parecía estar bien entrelazada con la disección y comprensión de los muchos detalles del mundo de Medicare”, dice. “Creo que fue mi naturaleza inquisitiva y mi deseo de detalles lo que me hizo notar”.

Dubin participa en programas de alcance comunitario, enseñándoles a los beneficiarios de Medicare cómo detectar cargos fraudulentos en sus resúmenes de Medicare y la importancia de proteger su número de Medicare. Ella trabaja principalmente con los beneficiarios que sospechan que hay actividad fraudulenta y llama a la línea directa de la Patrulla de Medicare para Adultos Mayores del estado.

Trabajo y empleos

Lista de empleos, de AARP

Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia

See more Trabajo y empleos offers >

La experiencia adquirida, de nuevo en práctica

Algunos que habían ayudado a personas con problemas de Medicare en sus carreras se sienten atraídos de nuevo tras la jubilación.

Dick Anderson, ahora de 84 años, comenzó en el negocio de los seguros, luego pasó años trabajando en la Oficina del Comisionado de Seguros en Olympia, Washington, donde capacitó a voluntarios de SHIBA Medicare, escribió cursos de educación continua e hizo presentaciones públicas para la oficina del comisionado.

spinner image volunteer medicare counselor dick anderson
Dick Anderson pasó años trabajando en la Oficina del Comisionado de Seguros en Olympia, Washington. Ahora trabaja como voluntario para ayudar a los beneficiarios de Medicare con preguntas sobre la cobertura y los cargos sospechosos.
DAVID RYDER

“Aproximadamente 10 años después de dejar la oficina del comisionado, mi esposa y yo nos mudamos al este de Washington para estar más cerca de los nietos. Vi un anuncio en el periódico local para voluntarios de SHIBA, y me ofrecí como voluntario”, dice. "Había disfrutado trabajando en la unidad SHIBA y agradecí la oportunidad de retribuir".

El público puede aprender sobre el potencial de fraude

Anderson ha sido consejero de SHIBA y voluntario de la Patrulla de Medicare para Adultos Mayores desde el 2007. Da presentaciones sobre el fraude de Medicare e incluso tiene su información de contacto en su tarjeta de presentación para que las personas puedan comunicarse con él para obtener ayuda con preguntas sobre Medicare o para preguntar sobre cargos o llamadas sospechosas.

“Recibo muchas llamadas, a veces solo para una aclaración o una respuesta rápida”, dice. También realiza asesoramiento individual al menos un día a la semana. A veces, los beneficiarios de Medicare y sus cuidadores tienen preguntas sobre la cobertura de Medicare o descubren que un proveedor cometió un error de facturación.

Pero a veces, la actividad sospechosa es una estafa. Recientemente ayudó a un cliente en un centro de vida asistida que recibió un soporte para piernas que no había ordenado, lo que es una estafa común. El hijo del cliente reconoció el fraude, y Anderson trabajó con el hijo para presentar una queja ante Medicare.

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

“Me gustan los clientes, disfruto de mis compañeros de trabajo y de ayudar a los profesionales con los que me comunico, y gradualmente uno llega a ser parte”.

A veces, el trabajo voluntario lleva a un trabajo a tiempo completo. Phillip Hartshorn se convirtió en voluntario de la Patrulla de Medicare para Adultos Mayores en el estado de Washington mientras ayudaba a su madre, que tenía demencia, con sus problemas de Medicare.

“Durante ese tiempo, quería una oportunidad de voluntariado desafiante para mantener mi mente en movimiento”, dice. Después de trabajar como voluntario durante tres años, ahora es parte de la plantilla regular de trabajo y maneja casos complicados.

Los voluntarios reciben capacitación para educar a los demás

La capacitación de la Patrulla de Medicare para Adultos Mayores y los compromisos de tiempo pueden variar mucho según el estado. En Florida, Washington y algunos otros estados, la organización está afiliada al Programa Estatal de Asistencia en Seguros de Salud. Allí, los voluntarios también deben ser asesores de SHIP, lo que requiere capacitación para ayudar a las personas a tomar decisiones de Medicare, además de aprender a detectar el fraude.

En otros estados, la Agencia del Área sobre el Envejecimiento, que puede ser una entidad gubernamental o privada sin fines de lucro; el Better Business Bureau; otras organizaciones sin fines de lucro locales; o el Departamento de Seguros del estado administra el programa. Y en un puñado de estados, los voluntarios de la Patrulla de Medicare para Adultos Mayores hacen presentaciones en eventos comunitarios y colocan puestos en las ferias de salud para responder preguntas sobre el fraude de Medicare, pero envían los casos de fraude a los miembros del personal para que los investiguen.

Tom Call se jubiló en el 2015 después de una carrera de cumplimiento normativo para una empresa de inversiones. Estaba buscando oportunidades de voluntariado en internet y encontró a la Patrulla de Medicare para Adultos Mayores del sureste de Texas.

Para aprender, acompañó a voluntarios experimentados después de recibir cuatro semanas de capacitación. Ahora ofrece presentaciones sobre cómo detectar y evitar el fraude de Medicare a grupos religiosos, ferias de salud, centros de jubilación y centros para adultos mayores en el área de Houston.

“Tienes que estar interesado en interactuar con las personas”, dice. “Y tienes que sentir que ayudar a las personas es una actividad gratificante”. Call ha aprendido sobre una variedad de engaños:

  • El cobro del mismo servicio o artículo varias veces.
  • Recibir kits “gratuitos” para diabéticos que nunca se ordenaron.
  • Ver una factura dudosa de un médico en un resumen de Medicare.

Si él ve lo que parece un posible fraude en una declaración de Medicare, derivará al beneficiario al personal de la Patrulla de Medicare para Adultos Mayores, quien puede ayudar a investigar un caso.

“No te sientas avergonzado por hacer preguntas”, dice Call.

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.