Centro de recursos
.jpg?anchor=13,195&q=80&color=ffffffff&u=lywnjt&w=375)
La FDA aprueba vacunas actualizadas contra la COVID: lo que debes saber sobre ellas
La luz verde llega mientras algunas zonas registran aumento de las infecciones a finales del verano.
Getty Images
Puntos principales
- La FDA aprobó cuatro vacunas actualizadas contra la COVID-19 para la temporada 2026-27, mientras las infecciones aumentan en partes del país.
- Las vacunas fueron aprobadas para adultos de 65 años o más y personas con ciertos trastornos de salud.
- Las inyecciones actualizadas se enfocan en la variante XFG del linaje JN.1 y se espera que ayuden a prevenir enfermedades graves.
La Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA) aprobó vacunas actualizadas contra la COVID-19 para la temporada 2026-27, dándoles a muchas personas en Estados Unidos acceso a inyecciones diseñadas para proteger mejor contra las cepas del virus que circulan actualmente. Expertos en salud dicen que las vacunas son especialmente importantes para los adultos mayores, quienes siguen teniendo un mayor riesgo de enfermedad grave por este virus respiratorio.
Las cuatro aprobaciones de vacunas llegan mientras los casos de COVID están aumentando en muchas áreas del país, especialmente en el sur y el oeste. Se espera que los fabricantes comiencen a enviar las vacunas pronto, y los expertos dicen que estarán disponibles en clínicas y farmacias en los próximos días.
A continuación encontrarás lo que debes saber.
¿Quién debería ponerse una vacuna actualizada contra la COVID?
Como el año pasado, la aprobación de las vacunas actualizadas contra la COVID-19 fue más limitada que en años anteriores, y se aplicó solo a adultos de 65 años o más y a personas más jóvenes con algún trastorno que las pone en mayor riesgo de enfermedad grave por COVID.
- La vacuna contra la COVID-19 Spikevax de Moderna está aprobada para personas de 6 meses a 64 años con al menos una enfermedad subyacente que las ponga en alto riesgo de resultados graves por COVID-19, y para todos los adultos de 65 años o más.
- mNEXSPIKE de Moderna está aprobada para personas de 12 a 64 años que tengan al menos una enfermedad subyacente que las ponga en alto riesgo de COVID-19 grave, y para todos los adultos de 65 años o más.
- Comirnaty de Pfizer-BioNTech fue aprobada para todos los adultos de 65 años o más, así como para personas de 5 a 64 años con al menos una enfermedad subyacente que las ponga en alto riesgo de resultados graves por COVID-19.
- Nuvaxovid de Novavax-Sanofi fue aprobada para personas de 65 años o más, así como para personas de 12 a 64 años que tengan al menos una enfermedad subyacente que las ponga en alto riesgo de resultados graves por COVID-19.
Si esto te parece demasiado para recordar, ten presente lo siguiente: importantes organizaciones médicas, como la Academia Estadounidense de Médicos de Familia y la Asociación Médica Estadounidense (AMA - en inglés-), siguen recomendando que todos los adultos se pongan la inyección actualizada. (La Academia Estadounidense de Pediatría también recomienda la vacuna para bebés de 6 a 23 meses y para niños mayores cuyos padres quieran protegerlos).
Y es importante saber que la lista de enfermedades subyacentes (en inglés) que, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), pueden ponerte en alto riesgo de un caso grave de COVID es bastante amplia. La edad sigue siendo el factor de riesgo más fuerte para resultados graves de COVID-19, según los CDC, pero muchos trastornos de salud —incluyendo el asma, la diabetes, la depresión, la obesidad y la inactividad física— también pueden aumentar tu riesgo de enfermarte muy gravemente y pueden hacerte apto para recibir la vacuna.
“Además, cualquiera que quiera recibir la vacuna contra COVID debería poder hacerlo”, incluso si no reúnes los requisitos para la misma formalmente, dice el Dr. William Schaffner, experto en enfermedades infecciosas y profesor de medicina en la Facultad de Medicina de la Universidad Vanderbilt en Nashville. Esto es así porque los médicos pueden recetar vacunas para usos no indicados en la etiqueta.
¿El seguro cubrirá mi vacuna contra COVID?
Medicare Parte B cubre el costo total de la vacuna contra COVID-19, y la mayoría de los planes de seguro privados cubren el costo de las vacunas recomendadas por el Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización (ACIP), un panel que asesora a los CDC. Sin embargo, el ACIP está suspendido actualmente, y todas las recomendaciones han sido pausadas.
AHIP, una organización comercial que representa a varias aseguradoras importantes, dice que sus miembros seguirían pagando las vacunas contra la COVID aunque no haya una recomendación oficial.
“Hay confusión [sobre la cobertura]; hay incertidumbre”, dice Schaffner. “Y siempre decimos: Si tienes alguna duda, por favor, consulta con tu aseguradora".
Ten presente que tu plan de seguro tal vez solo cubra la vacuna si te la ponen en una farmacia o clínica dentro de la red, así que asegúrate de ir a uno de esos lugares para evitar costos inesperados.
¿A qué variantes apuntan las vacunas?
Siguiendo las recomendaciones del Comité Asesor sobre Vacunas y Productos Biológicos Relacionados de la FDA, los fabricantes reformularon las vacunas para apuntar a la variante del virus XFG del linaje JN.1, que es la cepa detrás de la ola actual de infecciones.
Se espera que brinde buena protección, dice Schaffner, pero eso no significa que tengas garantizado un año sin COVID.
“La vacuna contra la COVID y la vacuna contra la gripe hacen su mejor trabajo manteniéndonos fuera del hospital”, dice Schaffner. “Previenen la enfermedad grave. No son tan capaces de prevenir enfermedades más leves".
¿Cuáles son los efectos secundarios?
Algunas personas pueden experimentar efectos secundarios por las vacunas, y los más comunes son leves y temporales, como cansancio o dolor en el área donde se aplicó la inyección.
“Algunas personas sí presentan algo de fiebre y se sienten mal por un día, y tal vez tengan algo de dolor de cabeza, pero esas son una minoría”, dice Schaffner.
Las reacciones alérgicas graves después de la vacunación son raras, pero las señales de advertencia pueden incluir una baja en la presión arterial, latidos rápidos del corazón o sarpullido o hinchazón en los labios, la lengua o la garganta.
¿Cuándo es el mejor momento para ponerse la vacuna?
Depende. Si eres alguien con mayor riesgo y los casos se están disparando en tu comunidad, quizá te convenga hacerlo cuanto antes. Si te preocupa más la protección durante todo el invierno, puedes esperar y ponértela cuando te pongas la vacuna contra la gripe, que se recomienda a finales de septiembre o en octubre. Y si te estás cuestionando si lo necesitas este año, habla con tu médico.
“Hay mucha vacilación con las vacunas, escepticismo y simple confusión”, dice Schaffner. “Habla con tu proveedor de cuidados de salud sobre esto, por favor".
Los puntos principales de este artículo se elaboraron con la ayuda de IA generativa. Un editor de AARP revisó y perfeccionó el contenido para garantizar su precisión y claridad.
Membresía de AARP
Únete a AARP por $15 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática. Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.
También te puede interesar
¿Tienes COVID? Te decimos cuánto tiempo necesitas aislarte
Las vacunas y los tratamientos siguen siendo muy importantes para los adultos mayores.
Vacunas que necesitas después de los 50
De la vacuna contra la gripe a la vacuna contra el herpes zóster, estas son las inyecciones que necesitas.
Medicamentos compuestos: lo que debes saber
Los medicamentos a la medida pueden ser útiles, pero los expertos cuestionan su calidad.