Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

El Seguro Social retendrá beneficios para recuperar los sobrepagos

La SSA restaura la política de suspender pagos para corregir errores pasados.


Una mano masculina sostiene una tarjeta de Seguro Social, contra un fondo dorado.
Social Security photo illustrations
Adam Voorhes

La Administración del Seguro Social (SSA) no comete errores de pago a menudo, menos del 1% de las veces, según los datos de la agencia. Pero cuando le paga a un beneficiario más de lo que la persona tiene derecho a recibir, la SSA está legalmente obligada a recuperar el dinero.

Para algunos beneficiarios, eso podría significar pronto la pérdida temporal de todo su ingreso del Seguro Social.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $15 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

La SSA anunció el 7 de marzo que retomará una práctica pasada de retener el 100% de los beneficios de quienes determine que han recibido sobrepagos, hasta que la deuda sea reembolsada. Eso revierte una política implementada el año pasado para limitar la tasa de reembolso al 10% del pago mensual de la persona afectada.

La nueva política entra en vigor el 27 de marzo. A partir de esa fecha, los beneficiarios que hayan recibido un pago en exceso "serán colocados automáticamente en recuperación total a una tasa del 100% del pago del Seguro Social" hasta que se recupere el exceso, dice la SSA. La tasa del 10% aún se mantendrá para los beneficiarios cuyos sobrepagos sean anteriores al 27 de marzo.

El cambio en la tasa de retención se aplica a los beneficios de jubilación, beneficios para sobrevivientes, beneficios familiares y beneficios del Seguro por Incapacidad del Seguro Social (SSDI). Las personas que cobran Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI) seguirán sujetas al límite del 10%.

La SSA estima que el cambio de política aumentará las recuperaciones de sobrepagos en $7,000 millones durante la próxima década.

"Tenemos la importante responsabilidad de ser buenos administradores de los fondos fiduciarios del [Seguro Social] para el país", dijo en un comunicado Leland Dudek, comisionado interino de la SSA. "Es nuestro deber revisar la política de reembolso de pagos excesivos para volver a la retención total".

Únete a nuestra lucha para proteger el Seguro Social

Inscríbete para ser activista de AARP y dile a tus legisladores (en inglés) que protejan el Seguro Social para los trabajadores que lo han ganado. Obtén más información sobre cómo AARP está protegiendo el Seguro Social para que continúe siendo un programa sólido.

Los sobrepagos son poco comunes

Los beneficiarios que reciben una notificación de sobrepago pueden apelar o solicitar una exención de la deuda si no creen que el error fue su culpa o no tienen los medios para pagar la deuda. La retención no comenzará hasta al menos 30 días después de la fecha de notificación y no ocurrirá mientras se esté considerando una apelación o una exención. La SSA tiene una hoja de datos de sobrepagos (en inglés) con más información.

Restaurantes

Carrabba's Italian Grill®

Descuento de un 10% en el servicio de comida en el restaurante o en pedidos por teléfono de entrega de comida en el auto

See more Restaurantes offers >

Según un informe de julio del 2024 (e inglés) de la Oficina del Inspector General (OIG) de la SSA, la SSA realizó aproximadamente $71, 800 millones en pagos "impropios", la mayoría de ellos sobrepagos, en los años fiscales federales del 2015 al 2022. Eso es de casi $8.6 billones en pagos de beneficios durante ese período, para una tasa de error del 0.84%.

Los errores son más prevalentes en pagos del SSDI y la SSI, los dos programas administrados por el Seguro Social que sirven a las personas con discapacidad. Los requisitos para los beneficios de discapacidad y las cantidades de pago pueden cambiar de mes a mes debido a límites estrictos sobre cuánto pueden ganar los beneficiarios del trabajo (y, en el caso de la SSI, reglas complicadas sobre otros ingresos, activos y la situación de vivienda).

La SSA depende en gran medida de los informes de los beneficiarios sobre cambios en los ingresos u otras circunstancias de vida que podrían afectar las cantidades de pago. La información incorrecta o incompleta de este autoreporte es una de las principales causas de errores de pago, aunque algunos sobrepagos se deben a errores del Seguro Social, según los informes de precisión de pago de la SSA.

Si alguien que ya no recibe beneficios recibe una notificación de sobrepago sobre pagos pasados, la SSA generalmente le cobra el reembolso completo. Cuando la persona aún está recibiendo beneficios, la agencia históricamente ha suspendido los beneficios hasta que recupera el dinero.

La agencia informó al Congreso en diciembre que para el año fiscal 2024, recuperó alrededor de $4,900 millones en sobrepagos pasados y eximió el cobro de aproximadamente $302 millones, y dijo que alrededor de $10,300 millones estaban aún pendientes.

Escrutinio intensificado

Los procedimientos del Seguro Social para recuperar los sobrepagos han atraído una mayor atención pública y del Congreso en los últimos años debido a informes de los medios de comunicación sobre beneficiarios, muchos de ellos con discapacidades y bajos ingresos, que reciben facturas que ascienden a decenas de miles de dólares debido a sobrepagos de años o incluso décadas anteriores.

La SSA inició una revisión de sus procesos de cobro en octubre del 2023 e introdujo reformas el siguiente marzo diseñadas para aliviar la carga del reembolso, incluyendo el máximo del 10% para la retención de beneficios.

El Seguro Social también simplificó los procedimientos para solicitar una exención, transfirió la carga probatoria para determinar quién tiene la culpa de un error de pago del beneficiario a la SSA y ofreció planes de reembolso más largos (hasta cinco años en lugar de los tres anteriores). La SSA dice que esos cambios permanecerán en vigor.

"AARP ha pedido durante mucho tiempo que el Seguro Social tenga los recursos que necesita para prevenir los sobrepagos desde el principio", dice Bill Sweeney, vicepresidente sénior de Asuntos Gubernamentales, de AARP.

"Es crucial que el Seguro Social garantice que las vidas de las personas no se vean completamente interrumpidas por el proceso de recuperar los sobrepagos que, en muchos casos, no fueron su culpa", agrega. "La agencia debe tomar las medidas necesarias para proteger a aquellos con ingresos fijos de consecuencias no deseadas y asegurar que el proceso de reembolso sea justo y manejable".

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

Membresía de AARP: $15 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

Membresía de AARP: $15 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.