Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×

Buscar

Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Ya no se necesita la tarjeta de vacunación contra la COVID-19

Las principales cadenas farmacéuticas dicen que no es un requisito para recibir la vacuna actualizada.


spinner image Tarjeta de vacunación contra la Covid-19, una jeringa y un vial.
Getty Images

Ya no es necesaria la tarjeta de vacunación contra la COVID-19 que se entregó a las personas en el país cuando se vacunaron durante la pandemia. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) han dejado de imprimirlas y distribuirlas, y las tarjetas no son necesarias para recibir una vacuna actualizada.

“No se requiere una tarjeta de vacunación de los CDC, pero nuestros farmacéuticos las completarán si los pacientes las traen”, dice Matt Blanchette, portavoz de CVS Pharmacy.

spinner image Image Alt Attribute

Oferta de Membresía por tiempo limitado - Únete a AARP por solo $9 al año por 5 años. Además, recibe un REGALO.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Otras cadenas farmacéuticas importantes, como Walgreens, Rite Aid y Walmart, también dicen que las tarjetas no son necesarias para recibir una vacuna actualizada. Si tienes una, las farmacias la completarán, pero también están manteniendo sus propios registros, que puedes obtener en la tienda o en línea.

El Gobierno federal envió más de 980 millones de tarjetas entre finales del 2020, cuando salieron las primeras vacunas, hasta el 10 de mayo de este año, según la Prensa Asociada. Durante el apogeo de la pandemia, las tarjetas sirvieron como prueba de vacunación que se podía mostrar donde fuera necesario. Ahora las tarjetas no tienen gran utilidad más que como una manera práctica de llevar un registro de tus vacunas a medida que se requieren dosis adicionales.

Si ya no tienes tu tarjeta, no te preocupes. Puedes recuperar tu historial de vacunación a través del sistema de información de vacunación del Departamento de Salud de tu estado. Según los CDC, tu estado debería poder proporcionar una copia digital o impresa de tu registro de vacunación completo.

Es probable que también puedas obtener el registro de vacunación en el lugar donde te vacunaste (enlaces en inglés).

CVS

“Los pacientes que reciben una vacuna en CVS Pharmacy o MinuteClinic pueden obtener una copia impresa de su registro de vacunación por correo electrónico o en el tablero personalizado de CVS Health que les da a los pacientes acceso inmediato a los registros de vacunación, medicamentos, resultados de pruebas y más una vez que crean una cuenta”, dijo Blanchette.

Puedes encontrar un registro digital de vacunación en el sitio web de CVS.

Walgreens

“Recomendamos que las personas lleven su tarjeta de dosis o los datos de vacunación a la cita para que los inmunizadores puedan actualizarlos con los detalles del refuerzo, pero no es necesario. Walgreens les pide a las personas que verifiquen su edad y su estado de vacunación”, dice Stephanie Corcilius, gerente de Comunicación de Farmacias.

Se puede obtener un registro digital de vacunación en el sitio web de Walgreens.

Rite Aid

Si quieres un registro de tus vacunas, Rite Aid te lo proporcionará en la farmacia o en línea si eres un cliente con una cuenta establecida, según un correo electrónico de su equipo de comunicaciones.

Puedes encontrar un registro digital de vacunación en el sitio web de Rite Aid.

Walmart

Los clientes que tienen una cuenta de farmacia pueden recibir un registro de vacunación digital a través de la aplicación o del sitio web de Walmart, según el sitio web del minorista. Deberás verificar tu identidad e iniciar sesión en tu cuenta de farmacia para obtener un registro digital a través del sitio web de Walmart.

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Oferta de Membresía por tiempo limitado - Únete a AARP por solo $9 al año por 5 años. Además, recibe un REGALO.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.