Skip to content
 

Entrenadores legendarios de béisbol en acción

Técnicas, consejos y cómo se preparan para una nueva temporada.

  • Ron Washington, gerente de los Texas Rangers - Gerentes veteranos de béisbol.
    Andy Anderson

    Heart on His Sleeve

    In English | “Trato de hacerles saber a todos lo entusiasmado que estoy”, dice Ron Washington, 61 años, entrenador de los Rangers. Washington nos confía que estar involucrado con el béisbol “es muy vigorizante”.

    1 of 16
  • Ivan Rodriguez en los entrenamientos de primavera del 2013. - Gerentes veteranos de béisbol.
    Andy Anderson

    El receptor y el cielo

    Iván “Pudge” Rodríguez, 41, uno de los mejores receptores en toda la historia del béisbol y, en la actualidad, asistente especial de los Texas Rangers, contempla el entrenamiento de primavera.

    2 of 16
  • Aficionado de los Rangers durante los entrenamientos de primavera de 2013 en Surprise, Arizona. - Gerentes veteranos de béisbol.
    Andy Anderson

    La forma correcta

    A diferencia de lo que hacen muchos jugadores en estos días, un simpatizante en el campo de entrenamiento de primavera de los Rangers en Surprise, Arizona, todavía usa las dos manos para atrapar una bola larga.

    3 of 16
  • Minnesota Twins, gerente de los Minnesota Twins - Gerentes veteranos de béisbol.
    Andy Anderson

    Entrenador, beisbolista de por vida

    En el terreno de juego, el entrenador de los Twins, Ron Gardenhire, 55, nos confía: “Es como volver a ser niño otra vez”. ¿Qué es lo que hará una vez que se jubile? “Probablemente, mirar béisbol”.

    4 of 16
  • Jóvenes aficionados de los Minnesota Twins en una sesión de entrenamiento de la primavera.  - Gerentes veteranos de béisbol.
    Andy Anderson

    Algún día, a lo mejor…

    En la primavera, todos los equipos son aspirantes a la Serie Mundial, y todo joven fanático, un futuro jugador de las grandes ligas. Los sueños y las esperanzas hacen que sigamos mirando constantemente.

    5 of 16
  • Aficionados de los Twins - Gerentes veteranos de béisbol.
    Andy Anderson

    La entrega de la antorcha

    El amor por el béisbol demanda una nueva generación, cuando un joven simpatizante visita a un jugador en el campo de entrenamiento de primavera de los Minnesota Twins, en Fort Myers, Florida.

    6 of 16
  • Buck Showalter gerente de los Orioles de Baltimore - Gerentes veteranos de béisbol.
    Andy Anderson

    Es casi lo mismo

    “No creo que el juego haya cambiado mucho a lo largo de los años”, opina Buck Showalter, 57, entrenador de los Baltimore Orioles. “Sin embargo, los jugadores son mejores”.

    7 of 16
  • Sesion de entrentamiento de los Orioles de Baltimore en el 2013, Ed Smith Stadium, Saratosa, FL. - Gerentes veteranos de béisbol.
    Andy Anderson

    A cada uno, lo que le corresponde

    El mánager de Baltimore, Buck Showalter, nos dice acerca de sus Orioles:  “Uno necesita saber cómo tratar a todos los integrantes de su equipo en forma individual, para obtener lo mejor de cada uno de ellos”.

    8 of 16
  • Jugadores de los Orioles de Baltimore durante los entrenamientos de primavera de 2013 - Gerentes veteranos de béisbol.
    Andy Anderson

    Un juego de números

    El entrenamiento de primavera es un asunto muy serio para los veteranos que pretenden mantenerse activos y para los novatos que buscan su oportunidad para destacarse. Por lo general, los números de camiseta superiores al 55 son asignados a los candidatos con pocas posibilidades.

    9 of 16
  • Charlie Manuel, gerente de los Philadelphia Phillies - Gerentes veteranos de béisbol.
    Andy Anderson

    Bueno para la salud

    Tras haber sufrido muchos problemas de salud, Charlie Manuel, 69, mánager de los Phillies, afirma: “El béisbol me mantiene activo. Mi estado de salud actual es el mejor que he tenido en años”.

    10 of 16
  • Los Phillies de Philadelphia durante una sesión de entretanimiento en Clearwater, Florida.
    Andy Anderson

    "Palm Ball’

    Los Phillies se relajan en Florida. Acerca de los años en los que estuvo jugando en Japón, el mánager Charlie Manuel comenta: “Profundizó mi ética laboral”.

    11 of 16
  • Aficionados de los Philadelphia Phillies durante un entrenamiento de primavera en Bright House Field, Clearwater, FL. - Gerentes veteranos de béisbol.
    Andy Anderson

    ¿Puedes escucharme ahora?

    Desde el maní y las golosinas Cracker Jack hasta los teléfonos celulares, el entrenamiento de primavera es también para los fanáticos: un tiempo para prepararse para los muchachos (y hombres) del verano.

    12 of 16
  • Don Mattingly, gerente de los LA Dodgers  - Gerentes veteranos de béisbol.
    Andy Anderson

    Donnie Baseball

    Don Mattingly, 52, ha pasado toda su carrera como jugador y entrenador con dos de las franquicias más glamorosas del béisbol: los Yankees y, ahora, los Dodgers.

    13 of 16
  • Aficionados de los LA Dodgers durante los entrenamientos de primavera de 2013 en Glendale, Arizona - Gerentes veteranos de béisbol.
    Andy Anderson

    Cazadores de autógrafos

    No son tan solo los jóvenes fanáticos los que mantienen a Don Mattingly, entrenador de los Dodgers, alerta y enfocado. “Los jugadores me mantienen joven con su música, sus aparatos electrónicos y todo lo demás”.

    14 of 16
  • Clayton Kershaw, pitcher de los LA Dodgers  - Gerentes veteranos de béisbol.
    Andy Anderson

    El mejor

    Clayton Kershaw, 25, es una gran estrella. Su entrenador, Don Mattingly, se centra en aquellos que no lo son: “Conozco el temor de esos chicos ante su debut en las ligas mayores”.

    15 of 16
  • José Canseco, exestrella del béisbol
    Patrick Doyle/The Canadian Press/AP
    16 of 16

¿Qué opinas?

0 | Add Yours

Deje su comentario en el campo de abajo.

Debe registrarse para comentar.

LEE ESTE ARTÍCULO