Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

6 cosas que los adultos mayores deben saber sobre el nuevo proyecto de ley de atención médica

Una mirada más detallada a algunas disposiciones clave y cómo estas afectan a las personas de 50 años o más.


fotografía del edificio del Capitolio de Estados Unidos
Getty Images

La Cámara de Representantes de EE.UU. aprobó un proyecto de ley de financiamiento el 22 de enero con varias disposiciones clave de salud que afectan a los adultos de 50 años o más, como servicios de telesalud extendidos y nuevas reformas de Medicare Advantage.

El Senado aún necesita aprobar la legislación, que también incluye fondos para los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, los Institutos Nacionales de Salud y otras agencias públicas, y tiene hasta el 30 de enero para hacerlo sin arriesgar otro cierre parcial del Gobierno. Es posible que partes del gran proyecto de ley, incluidas las relacionadas con el financiamiento para la atención médica, se separen del resto antes de las votaciones planificadas.

Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $15 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Ausente en el proyecto de ley es una extensión de los créditos fiscales de prima mejorados bajo la Ley del Cuidado de la Salud a Bajo Precio (ACA), que expiraron el 31 de diciembre y ayudaron a reducir los costos mensuales de los planes de salud para millones de personas en el país. Los adultos de 50 a 64 años a menudo enfrentan primas hasta tres veces más altas que las de los adultos más jóvenes.

Sin los créditos ampliados, se espera que unos 4.8 millones de adultos de 50 años o más con cobertura de la ACA vean primas más altas este año, según muestran las investigaciones de AARP (en inglés). Tampoco se incluye ninguna política para reformar o reemplazar el mercado de seguros de salud.

Este es un resumen de seis disposiciones clave en el acuerdo de salud que podrían afectar a los adultos mayores de Estados Unidos, muchas de las cuales AARP ha apoyado.

1. Extensión de los servicios de telesalud de Medicare

El proyecto de ley ofrece una continuación de casi dos años de la cobertura mejorada de telemedicina de Medicare, que comenzó en el 2020 para ayudar a mantener a los adultos mayores alejados de la exposición a la COVID-19 en hospitales y salas de espera de los médicos. AARP apoya la cobertura permanente de la telemedicina, (en inglés) pero esta extensión expiraría a finales del 2027.

Los servicios de telesalud, también conocidos como telemedicina, utilizan internet, videoconferencias y comunicaciones inalámbricas para proporcionar servicios de salud de forma remota, eliminando la necesidad de algunas visitas en persona. La cobertura mejorada ha permitido a los pacientes participar en citas de telemedicina desde sus hogares en lugar de ir a un hospital o consultorio médico o ver a un especialista de forma remota.

Una investigación reciente de la Universidad Brown encontró que alrededor del 15% de todos los beneficiarios de Medicare Original tuvieron citas de telemedicina en la primera mitad del 2025, principalmente para ayudar a monitorear y tratar enfermedades crónicas. Casi tres cuartas partes de los adultos de 50 años o más dijeron que utilizaron servicios de telesalud (en inglés) al menos una vez en los últimos 12 meses, según una encuesta de AARP de enero del 2024.

2. Continuación de un programa de hospital en casa

El proyecto de ley ofrece una extensión de cinco años para este programa de la era de la pandemia que permite a ciertos hospitales certificados por Medicare proporcionar atención a nivel de hospitalización en los hogares. Desde septiembre del 2025, 419 hospitales en 147 sistemas de salud y 39 estados fueron aprobados para proporcionar servicios de hospital en casa a pacientes de Medicare.

La Asociación Americana de Hospitales dice que otros sistemas de salud y hospitales han mostrado interés en crear programas para el hogar, pero dudan en hacerlo sin una extensión a largo plazo del Congreso. Esta opción es ideal para pacientes que necesitan atención a nivel hospitalario pero se consideran lo suficientemente estables para recibirla en sus hogares.

See more Seguro offers >

Según programas piloto, este modelo podría reducir el costo de atención en un 30% o más en Estados Unidos, según el Commonwealth Fund, (en inglés) una organización sin fines de lucro con sede en Nueva York que apoya la investigación sobre temas de atención médica.

3. Reformas de los administradores de beneficios de farmacia

Los administradores de beneficios de farmacia (PBM) supervisan los beneficios de medicamentos recetados para las compañías de seguros de salud. Estas empresas han sido objeto de un intenso escrutinio en los últimos años por ciertas prácticas comerciales, como favorecer medicamentos más caros con reembolsos que pueden usarse para reducir primas pero que también pueden beneficiarlos financieramente, lo que los reguladores dicen que contribuye a precios más altos de medicamentos. 

Las reformas incluidas en el proyecto de ley recién aprobado por la Cámara mejorarían la transparencia al establecer nuevos requisitos de informes para los PBM. El proyecto de ley también establece reglas para su compensación y garantiza que no esté vinculada a los reembolsos de medicamentos bajo el programa de medicamentos recetados de Medicare (Parte D).

Aproximadamente una cuarta parte de los adultos mayores tienen dificultades para pagar sus medicamentos recetados, según una encuesta reciente de KFF (en inglés). Alrededor de un tercio de los adultos en el país no toman sus medicamentos según recetados debido al costo.

4. Eliminación de los obstáculos en la aprobación de medicamentos genéricos

Los medicamentos genéricos cuestan significativamente menos que los medicamentos de marca, pero llevarlos al mercado puede ser lento y difícil. Y el público debe esperar al menos nueve años después de la aprobación federal de la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. (FDA) antes de que el costo de los medicamentos de marca pueda reducirse a través de negociaciones de precios de Medicare.

Una disposición del nuevo proyecto de ley tiene como objetivo eliminar un posible obstáculo en el proceso de aprobación de genéricos al permitir que la FDA comparta más información con los fabricantes de medicamentos genéricos para ayudarlos a igualar un medicamento de marca. El cambio está diseñado para acelerar las aprobaciones y aumentar la competencia y la transparencia en el mercado farmacéutico.

5. Mejoras en los directorios de proveedores de planes de Medicare Advantage

A partir del 2028, los planes de Medicare Advantage tendrán que verificar la exactitud de sus directorios de proveedores cada 90 días. El proyecto de ley también incluye protecciones para los pacientes que recibieron tratamiento de proveedores listados incorrectamente en el directorio de un plan. 

La medida refleja una creciente preocupación por las "redes fantasma" desactualizadas que incluyen proveedores que pueden ya no estar en la red, practicando o aceptando pacientes. Un informe del 2025 de la Oficina del Inspector General de Salud y Servicios Humanos encontró el problema en numerosos planes de Medicare Advantage y Medicaid de atención administrada.

6. Opciones virtuales para el programa de prevención de diabetes de Medicare

Aproximadamente 98 millones de adultos en Estados Unidos, 1 de cada 3, tienen prediabetes, un trastorno donde los niveles de azúcar en la sangre son más altos de lo normal, pero no lo suficientemente altos para ser diagnosticados con diabetes tipo 2. El riesgo de este trastorno aumenta con la edad.

Sin embargo, cambios en el estilo de vida, incluyendo ejercicio y alimentación saludable, pueden ayudar a retrasar, o incluso revertir, un diagnóstico de diabetes. Los programas basados en evidencia pueden ayudar a que estos comportamientos se mantengan, y una disposición en el nuevo acuerdo de salud permitiría a los proveedores que participan en el Programa de Prevención de Diabetes de Medicare seguir operando virtualmente. 

El programa de prevención está cubierto bajo la Parte B para los beneficiarios que reúnen los requisitos y cumplen con las pautas de salud del programa. El programa incluye 16 sesiones básicas semanales, ofrecidas en un entorno grupal durante seis meses, que cubren temas como control de peso, ejercicio y consejos motivacionales.

Esta lista no es exhaustiva: varias otras partes del proyecto de ley apoyan a los adultos mayores, incluyendo $3 millones para cuidadores familiares, $4,600 millones para centros de salud comunitarios, y cobertura ampliada para pruebas de detección temprana para múltiples tipos de cáncer.

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member?

Red AARP membership card displayed at an angle

Membresía de AARP: $15 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Red AARP membership card displayed at an angle

Membresía de AARP: $15 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.