Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

La FDA aprueba un software para convertir ciertos AirPods en audífonos

El último modelo Pro de los auriculares de Apple ayudará a los adultos con pérdida auditiva leve a moderada.


spinner image AirPods
Una actualización de software para los AirPods Pro 2 de Apple, que la FDA aprobó el 12 de septiembre del 2024, permitirá que también funcionen como audífonos de calidad médica y venta libre.
rvlsoft / Alamy Stock Photo; Getty Images

Ciertos auriculares AirPods de Apple —que se usan por personas de todas las edades para escuchar música y pódcasts o charlar por teléfono— pronto tendrán un nuevo propósito: ayudar a los adultos a oír mejor.

El jueves, la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. (FDA) dio su aprobación al primer software para audífonos de venta libre, lo cual permitirá que los AirPods Pro 2 de Apple ($249) realicen esa función. La aprobación llegó tres días después de que Apple anunciara que el modelo tenía la capacidad de funcionar como un audífono de calidad médica de venta libre.

spinner image Image Alt Attribute

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

La FDA implementó regulaciones para los audífonos de venta libre en octubre del 2022 con el fin de ayudar a reducir el precio de los audífonos y simplificar el proceso de compra para los consumidores. Estos audífonos se venden en internet o en tiendas sin necesidad de receta de un audiólogo o profesional de la audición.

Al igual que otros audífonos de venta libre, estos AirPods son para personas con pérdida auditiva leve o moderada, no para quienes tienen problemas auditivos más graves. La función de audífono de Apple llegará este otoño con una actualización del software para los auriculares y como parte de la actualización iOS 18 para el iPhone.

"Si estamos ingresando a un mundo donde la gente está hablando en un restaurante y se pone los AirPods para cancelar el ruido de fondo en una situación en que lo necesita, estamos redefiniendo el panorama de la mejora auditiva", dice el audiólogo Nicholas Salvatore Reed, profesor adjunto en el Optimal Aging Institute del Centro Médico Langone de NYU y coautor de la publicación Hearing Loss for Dummies, de AARP (en inglés).

La pérdida auditiva a menudo no se trata

La pérdida auditiva es un trastorno crónico que generalmente empeora con la edad. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), más de 1,500 millones de personas en el mundo viven con algún tipo de pérdida auditiva. En su mayor parte, se trata de problemas leves a moderados.

spinner image Teléfono inteligente y un par de audífonos
Cortesía de Apple

En Estados Unidos, alrededor de una de cada tres personas de 65 a 74 años tiene algún tipo de pérdida auditiva. La proporción aumenta a casi la mitad para los adultos de 75 años o más, según los Institutos Nacionales de Salud (NIH).

Sin embargo, son muy pocos los que reciben tratamiento, y mucho menos usan audífonos que podrían ayudarlos. El Consejo Nacional sobre el Envejecimiento (NCOA) informó el año pasado que solo una de cada seis personas con pérdida auditiva en Estados Unidos usa audífonos.

La pérdida auditiva no tratada puede aumentar el riesgo de demencia.

Según Apple, aproximadamente cuatro de cada cinco adultos del país no se han sometido a un control de audición en los últimos cinco años. Y en un estudio de audición que realizó Apple en colaboración con la Facultad de Salud Pública de la Universidad de Míchigan y la Organización Mundial de la Salud, el 75% de los participantes que recibieron el diagnostico de pérdida auditiva no han recibido la ayuda que necesitan.

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

A qué se debe la poca popularidad de los audífonos

La comodidad y el costo han sido barreras importantes. Los audífonos tradicionales pueden costar varios miles de dólares, Medicare no los cubre y las personas pueden ser reacias a realizar una serie de pruebas con un audiólogo.

Y luego está el estigma: llevar algo en los oídos da la impresión de que quienes lo hacen son... bueno, viejos.

La preocupación no es infundada. Según un informe de AARP del 2023 sobre el estigma social (en inglés) y los trastornos de salud, casi uno de cada cinco adultos mayores de 40 años piensa que la sociedad juzga en forma negativa a las personas que usan audífonos. Irónicamente, gracias a los AirPods y los auriculares competidores —como los de Bose, Google, Samsung, Sony y Soundcore—, la cantidad de gente que está acostumbrada a ver personas con algo en los oídos ha crecido.

“Apple es una marca sexy y conocida”, y eso podría reducir el estigma, dice Reed.

Seguro

Planes de seguro de la vista de VSP™, de AARP®

Planes de seguro de la vista para los socios y sus familias

See more Seguro offers >

Otras empresas venden o están listas para vender dispositivos de ayuda auditiva

Empresas como Eargo y Jabra Enhance venden audífonos sin receta con un diseño que los hace prácticamente invisibles dentro del oído.

En la feria de tecnología CES de enero, EssilorLuxottica de Italia y Francia mostró prototipos de anteojos de apariencia común que amplifican el sonido a través de micrófonos incorporados en el marco y lo transmiten al usuario mediante pequeños parlantes. La compañía dice que el debut de estas gafas Nuance Audio, como se las conoce, está programado para fines del 2024. Estos dispositivos también requerirán la aprobación de la FDA.

Si bien Apple diseña prácticamente todo internamente, otras marcas tecnológicas conocidas en el mercado de venta libre se han asociado con empresas tradicionales de audífonos. Sony se asoció con la empresa danesa de pérdida auditiva WS Audiology, y la división de consumo de Sennheiser fue comprada por Sonova, cuyas otras marcas de audífonos incluyen Phonak. Bose provee la tecnología de los audífonos Lexie.

Los audífonos de venta libre no han estado a la altura de las expectativas

En los casi dos años transcurridos desde que la FDA aprobó el primer audífono de venta libre, estos dispositivos no han brindado tantos beneficios como se esperaba a quienes tienen pérdida auditiva leve a moderada. Son muchas las empresas que fabrican audífonos de venta libre; la calidad varía y algunas ofrecen poco servicio al cliente.

"Creo que hay mucha confusión, especialmente a nivel del consumidor", dice el consultor de audiología Thomas Powers, fundador de Powers Consulting en Oxford, Nueva Jersey. Powers le dijo a AARP que ha escuchado que los índices de devolución de los audífonos de venta libre oscilan entre el 35 y el 50%.

Para evitar que eso te suceda a ti, los profesionales de la audición recomiendan:

  • Leer las reseñas de tiendas de confianza antes de decidirte por un modelo.
  • Obtener información sobre las políticas de devolución y el nivel de servicio al cliente que puedes esperar.
  • Ser paciente durante las primeras semanas mientras te acostumbras a usar los nuevos audífonos.

Qué tipo de protección ofrecerá Apple a los usuarios de sus AirPods

Apple dice que hay funciones incorporadas en los iPhone y en los auriculares que protegerán a los usuarios de los AirPods Pro 2. Gracias a una función de protección auditiva activada por defecto, los extremos de los auriculares ayudan a proporcionar una reducción “pasiva” de ruidos , y un chip diseñado por Apple e integrado en los auriculares reduce los ruidos más fuertes e intermitentes 48,000 veces por segundo.

La compañía también está agregando lo que describe como una prueba de audición clínicamente validada que el usuario realiza en un iPhone o iPad mientras lleva puestos los AirPods Pro 2. El sistema pide que el usuario toque la pantalla del teléfono cuando escucha una serie de tonos en diferentes volúmenes y frecuencias.

De acuerdo con Apple, la prueba dura unos cinco minutos y está basada en datos del Estudio Auditivo de Apple. Los resultados, que incluyen recomendaciones y un audiograma, se almacenan en forma segura en la aplicación Salud del iPhone, y es posible compartirlos con un proveedor de atención médica.

Apple dice que el perfil auditivo del usuario puede ayudar a personalizar la experiencia auditiva en los AirPods Pro 2.

Varios fabricantes de audífonos ofrecen pruebas de audición en línea, y Medicare también cubre exámenes para diagnosticar problemas de audición. Los socios de AARP pueden hacer una prueba de audición gratuita en el sitio web Prueba Nacional de Audición, (en inglés), creado en colaboración con los Institutos Nacionales de Salud (NIH).

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member?