Skip to content

¿Cómo mantenerte sano durante tus viajes?: Consejos para disfrutar de las vacaciones de verano 

 

Solicité mis beneficios jubilatorios temprano, pero todavía trabajo. ¿Cómo pago el $1 por $2 si gano más que el límite de ingresos?

No le pagas al Seguro Social. Se trata de lo que el Seguro Social no te paga a ti —o más bien, por cuánto tiempo no te paga—. Si sobrepasas el límite de ingresos, el Seguro Social detendrá los pagos que te envía por los meses necesarios para "devolver" la retención de beneficios de $1-por-$2.

Digamos que tienes 64 años, cobras un beneficio jubilatorio mensual de $1,200 y tienes un trabajo a tiempo parcial que paga $25,000 al año. Debido a que solicitaste tus beneficios antes de alcanzar la edad plena de jubilación a los 66 años y 6 meses para los nacidos en 1957, estás sujeto al límite de ingresos, que es de $18,960 en el 2021. (El Seguro Social ajusta el límite anualmente, según las tendencias de salario nacional). Pierdes $1 de tus beneficios por cada $2 que ganes por encima de esa cantidad. 

En este caso, serían $3,020 (la mitad de los $6,040 que te ganaste y excedieron el límite). En base a tus beneficios de $1,200, eso resulta en unos 2.5 meses de retención —pero el Seguro Social no hace pagos fraccionados, así que dejan de enviarte beneficios durante tres meses—. (La diferencia de ese tercer mes se te reembolsará más tarde). Resumirán tus pagos en la cantidad mensual completa después de que hayan recuperado los $3,020.


Ahorra un 25% el primer año cuando te unes a AARP con opción de renovación automática. Obtén acceso al momento a descuentos, programas, servicios y toda la información que necesitas para mejorar tu calidad de vida.


El Seguro Social hará estos ajustes automáticamente en función de los datos de ingresos que reciben de tus formularios W-2 y declaraciones de impuestos. Como alternativa, puedes informar tus ingresos estimados al Seguro Social. Así es como funciona:

  • A principios del año, le informas al Seguro Social lo que esperas ganar ese año, por teléfono al 800-772-1213 o en persona en tu oficina local del Seguro Social (en inglés). (Puedes actualizar el estimado en cualquier momento si tu situación laboral cambia). 
  • En base a esta información, el Seguro Social detiene tus beneficios mensuales hasta que recuperen $1 de cada $2 que tus ganancias anticipadas excedan el límite. 
  • Al final del año, notificas al Seguro Social lo que en realidad ganaste y hacen una revisión del cálculo. Si resulta que retuvieron demasiado, recibirás un reembolso. Si no retuvieron lo suficiente, pagarás la diferencia.

El autoinforme tiene la ventaja de la puntualidad y la certeza relativa. Si permites que tu declaración de impuestos haga el informe por ti, el Seguro Social recibe datos de tus ingresos muchos meses después de habértelos ganado, y puede que no implementen la retención de beneficios hasta muchos meses más tarde. 

Recuerda que

  • El límite de ingresos es menos estricto en el año en que alcanzas la edad plena de jubilación.  En el 2021, el límite para las personas en este grupo es de $50,520, y la reducción de beneficios es de $1 por cada $3 que ganen sobre eso. Una vez alcances la edad plena de jubilación, no hay límite sobre la cantidad que puedes ganar del trabajo.
  • Cuando alcances la edad plena de jubilación, el Seguro Social recalculará tus beneficios para que, con el tiempo, puedas recuperar el dinero que perdiste por la retención de la prueba de ganancias.

[Nota del editor: Las oficinas locales del Seguro Social actualmente no aceptan visitas sin cita previa debido a la pandemia de COVID-19. Muchos servicios del Seguro Social están disponibles en internet y por teléfono. Si tienes una situación urgente con respecto a tus beneficios o necesitas actualizar la información asociada con tu número de Seguro Social, como tu nombre o tu estado de ciudadanía, tal vez puedas programar una cita en persona. Consulta la página del Seguro Social sobre el coronavirus o llama a tu oficina local (en inglés) para obtener más información.]

Actualizado el 23 de diciembre del 2020

¿Qué opinas?

0 %{widget}% | Add Yours

Debe registrarse para comentar.