Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Cómo votar en las elecciones del 2026 en tu estado

Encuentra los recursos de votación de tu estado.


El mapa de arriba te ayudará a encontrar información detallada sobre cómo votar en tu estado, qué nuevas leyes (si las hay) afectarán las elecciones del 2026 y cuáles son las fechas límite importantes. El mapa te dirigirá a la fuente de información electoral de tu Gobierno estatal (algunos enlaces en esta historia están en inglés).

Mediante el uso de información compilada por la Conferencia Nacional de Legislaturas Estatales y los Gobiernos estatales individuales, esta página y sus mapas ofrecen la información clave que necesitarás, como la fecha de las primarias en tu estado, los plazos para inscribirte o los requisitos para votar en ausencia.

Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $15 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Muchos Gobiernos estatales no han actualizado sus recursos electorales para las próximas elecciones del 2026. Vuelve a revisar para obtener información actualizada o cambios en los procedimientos de votación.

Las regulaciones de votación varían de un estado a otro, y muchas han cambiado desde el ciclo electoral presidencial del 2024. Algunos estados han hecho más estrictas las leyes de votación, mientras que otros han ampliado las opciones para incluir el voto por correo, la inscripción el mismo día y otras alternativas.

Las primarias son el proceso mediante el cual los votantes y los partidos políticos deciden qué candidatos se postularán para los cargos estatales en las elecciones generales del 3 de noviembre de 2026.

Unos 46 estados tienen cargos legislativos y estatales en la papeleta en el 2026.

Todos los 435 escaños en la Cámara de Representantes de EE.UU. y 35 de los 100 escaños en el Senado de EE.UU. estarán en disputa para decidir la composición del 120º Congreso de Estados Unidos.

Las primeras primarias estatales del 2026 se llevaron a cabo el 3 de marzo, y las últimas serán a mediados de septiembre. Junio es el mes más ocupado para las primarias estatales, con un total de 16.

El proceso electoral tiene muchas fechas límite de las que los votantes deben estar al tanto, incluidas las fechas para inscribirte, para solicitar las papeletas de voto en ausencia y para la devolución de las papeletas de voto ausente. Los estados a menudo tienen diferentes fechas límite para cada asunto relacionado con la votación, dependiendo de cómo el votante participe en el proceso.

Las fechas límite para inscribirte para votar varían según el estado. Por ejemplo, algunos estados exigen que los votantes estén inscritos 30 días antes de una elección, mientras que otros permiten la inscripción el mismo día de la elección. Las fechas límite también pueden variar según el método de solicitud, con distintos plazos para solicitudes enviadas en internet, por correo o en persona.

La Ley Nacional de Registro de Votantes de 1993 exige que los estados programen las fechas límite de inscripción de votantes no más de 30 días antes de una elección federal.

Todos los estados, excepto Dakota del Norte, exigen que las personas se inscriban si quieren ser votantes.

Únete a nuestra lucha para mejorar el envejecimiento en Estados Unidos

Esto es lo que puedes hacer para ayudar:

¿Cómo funciona el voto en ausencia?

Cada estado tiene sus propias reglas para presentar solicitudes de papeletas de voto en ausencia. Todos los estados permiten que los votantes soliciten por correo, por lo general usando un formulario oficial de solicitud, que normalmente se puede obtener en persona en una oficina electoral del condado, aunque en muchos estados también está disponible en internet.

Muchos estados también permiten solicitudes por correo electrónico, y la mayoría exige que la solicitud se haga por escrito. Algunos estados tienen otras opciones, incluidas plataformas en internet o solicitudes por teléfono.

Los funcionarios electorales necesitan suficiente tiempo para recibir la solicitud de papeleta de voto en ausencia por correo y verificar toda la información antes de que se pueda enviar una papeleta. Por eso, los funcionarios normalmente necesitan recibir las solicitudes de papeleta de voto en ausencia al menos una semana antes de las elecciones.

Las fechas límite para solicitar una papeleta de voto en ausencia también varían según el estado, desde el día anterior a las elecciones hasta 45 días antes de la misma (algo que se exige solo en Puerto Rico).

Trabajo y finanzas

Red contra el Fraude

Herramientas y recursos gratuitos para ayudarte a detectar y evitar las estafas

See more Trabajo y finanzas offers >

¿El día de las elecciones es la fecha límite para devolver las papeletas o la fecha límite que debe llevar el matasellos?

Las papeletas de voto en ausencia y por correo normalmente se devuelven por correo o se entregan a mano. Aunque muchos estados tienen como fecha límite de devolución el día de las elecciones, algunos permiten que las papeletas que llevan el matasellos de ese día se cuenten en los días posteriores a una elección.

¿Cuál es la fecha límite para inscribirme para votar en mi estado?

Las fechas límite para inscribirte para votar varían según el estado. Por ejemplo, algunos estados exigen que los votantes estén inscritos 30 días antes de una elección, mientras que otros permiten la inscripción el mismo día de la elección. Las fechas límite también pueden variar según el método de solicitud, con distintos plazos para solicitudes enviadas en internet, por correo o en persona.

Trabajo y finanzas

Planificación patrimonial de Trust & Will

Un 20% de ahorro en fideicomisos y testamentos

See more Trabajo y finanzas offers >

La Ley Nacional de Registro de Votantes de 1993 exige que los estados programen las fechas límite de inscripción de votantes no más de 30 días antes de una elección federal.

Todos los estados, excepto Dakota del Norte, exigen que las personas se inscriban si quieren ser votantes.

¿Cómo funciona el voto en ausencia?

Cada estado tiene sus propias reglas para presentar solicitudes de papeletas de voto en ausencia. Todos los estados permiten que los votantes soliciten por correo, por lo general usando un formulario oficial de solicitud, que normalmente se puede obtener en persona en una oficina electoral del condado, aunque en muchos estados también está disponible en internet.

Muchos estados también permiten solicitudes por correo electrónico, y la mayoría exige que la solicitud se haga por escrito. Algunos estados tienen otras opciones, incluidas plataformas en internet o solicitudes por teléfono.

Los funcionarios electorales necesitan suficiente tiempo para recibir la solicitud de papeleta de voto en ausencia por correo y verificar toda la información antes de que se pueda enviar una papeleta. Por eso, los funcionarios normalmente necesitan recibir las solicitudes de papeleta de voto en ausencia al menos una semana antes de las elecciones.

Las fechas límite para solicitar una papeleta de voto en ausencia también varían según el estado, desde el día anterior a las elecciones hasta 45 días antes de la misma (algo que se exige solo en Puerto Rico).

¿El día de las elecciones es la fecha límite para devolver las papeletas o la fecha límite que debe llevar el matasellos?

Las papeletas de voto en ausencia y por correo normalmente se devuelven por correo o se entregan a mano. Aunque muchos estados tienen como fecha límite de devolución el día de las elecciones, algunos permiten que las papeletas que llevan el matasellos de ese día se cuenten en los días posteriores a una elección.

Conocer la ley de tu estado sobre este tema es importante para asegurarte de que tu voto cuente. Este mapa muestra qué estados permiten las papeletas de voto en ausencia y por correo, y da información sobre sus fechas límite.

Una nueva regla entró en vigor el 24 de diciembre del 2025, aclarando cómo el Servicio Postal de EE.UU. pone el matasellos a la correspondencia. Según la regla, la oficina de correos pone el matasellos en la correspondencia cuando se procesa en una instalación, no cuando se deja en un buzón. Las diferencias entre la fecha en que se deposita en el correo y la fecha del matasellos probablemente “se volverán más comunes”, según un anuncio en el Registro Federal que explica la regla.

A pesar de lo que pueda creer la gente que deja una carta, el Servicio Postal dice que “la fecha del matasellos no necesariamente indica el primer día en que el Servicio Postal tomó posesión de la pieza de correo”.

La fecha en que se aplica un matasellos a una papeleta podría determinar si se cuenta, especialmente si se envió por correo a última hora. (Encuentra más detalles sobre los matasellos aquí).

Michelle Kanter Cohen, directora de políticas y asesora legal principal del equipo del Proyecto de derechos de votación del Fair Elections Center, tiene consejos para los votantes que temen que su papeleta por correo no sea contada.

“Lo más fácil que puedes hacer es completar y enviar tu papeleta por correo lo antes posible, de preferencia al menos dos semanas antes del día de las elecciones”, dijo Kanter Cohen en un correo electrónico. “Puedes llevar personalmente tu papeleta a tu oficina de correos local y pedir un matasellos manual sin costo, solicitando al empleado postal que ponga a mano un matasellos (a veces llamado ‘cancelación manual’) en tu papeleta".

El centro también dijo que algunos estados tienen buzones de entrega para recolectar papeletas, y que puede ser mejor usarlos que los buzones del Servicio Postal. También tienes la opción de dejar tu papeleta en tu oficina electoral local, agregó Kanter Cohen.

Los votantes militares y los que se encuentran en el extranjero tienen fechas límite diferentes; conoce más sobre la Ley federal de voto en ausencia para ciudadanos uniformados y en el extranjero aquí.

Únete a nuestra lucha para mejorar el envejecimiento en Estados Unidos

Esto es lo que puedes hacer para ayudar:

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

Membresía de AARP: $15 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

Membresía de AARP: $15 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.