Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Los generadores pueden salvar vidas de adultos mayores en emergencias. ¿Cuál debo elegir: eléctrico o de gasolina?

Esto es lo que debes saber si estás buscando un generador de electricidad para mantener tus dispositivos esenciales en funcionamiento cuando llegue el mal tiempo.


Ilustración de una casa azul con burbujas de condensación y fuego
Un generador de energía puede salvar vidas durante condiciones de tiempo extremo.
AARP (Getty Images, 4)

Quedarse sin electricidad por un tiempo extendido probablemente sea una incomodidad prolongada para algunos, pero puede poner en riesgo la vida de los adultos mayores. Un generador puede ayudar. Puede ser una parte importante de tu kit de preparación para desastres que te permita mantener la comida a temperaturas seguras, los equipos médicos funcionando y el teléfono y la computadora cargados. 

"La interrupción del suministro eléctrico causada por un desastre no es solo inconveniente, sino que puede ser peligrosa para la salud y el bienestar de los residentes con necesidades complejas", dice Stephanie Fox, portavoz nacional de la Cruz Roja Americana, quien recomienda hacer una lista de los dispositivos esenciales que tienes que dependen de la electricidad, como bombas de infusión intravenosa o sillas de ruedas eléctricas.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $15 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Pero si bien la mayoría de las personas están familiarizadas con los generadores a gasolina, hay otro tipo de generador en el mercado: los generadores eléctricos recargables. Aquí está lo que necesitas saber para tomar la decisión más adecuada para ti. 

Primero, conoce la diferencia

Los generadores eléctricos son generadores recargables que se pueden recargar en un enchufe de pared o con paneles solares portátiles. Si alguna vez has recargado tu teléfono inteligente con un cable USB conectado a una batería del tamaño de un mazo de cartas, el generador eléctrico es un concepto similar, solo que más grande y potente. Los generadores a gasolina queman combustibles fósiles, mientras que los eléctricos actúan más o menos como una batería gigante compuesta de pequeñas celdas, dice Prasad Enjeti, jefe del Departamento de Ingeniería Eléctrica y de Computadoras en la Universidad de Texas A&M.

Las generadores eléctricos recargables se pueden usar dentro de la casa; los generadores a gasolina, no

Como funcionan con baterías, los generadores eléctricos no producen emisiones, por lo que son seguros para usar dentro de la casa e incluso al lado de la cama. Las versiones a gasolina deben mantenerse afuera porque producen monóxido de carbono cuando están funcionando. Enjeti está de acuerdo en que una ventaja del generador eléctrico es que no hay que preocuparse por la intoxicación con monóxido de carbono, pero también está la ventaja de tenerlo más cerca del dispositivo que necesitas alimentar. "Al estar más cerca del punto de uso, se minimiza también la longitud del cableado eléctrico, lo que puede reducir pérdidas y riesgos de incendio", dice.

Getty Images

Los generadores pequeños son fáciles de trasladar, pero los más grandes alimentan más dispositivos

Los generadores eléctricos varían, desde versiones pequeñas (del tamaño de una caja de zapatos y alrededor de 20 libras de peso) que pueden manejar la carga de un teléfono, computadora portátil o una máquina de CPAP unas cuantas veces durante un corte de luz, hasta torres masivas sobre ruedas (con un peso de 70 a 100 libras) que pueden alimentar una cocina entera o el piso completo de una casa cuando están instalados por un electricista. Las cables de extensión pueden ayudar a llevar energía a dispositivos más pequeños en un segundo piso, pero si necesitas electricidad en un dormitorio, subir 100 libras por la escalera es un trabajo para dos personas. "En general, se debería minimizar el uso de cables de extensión", dice Enjeti. "Generalmente, es preferible que los electrodomésticos de mayor potencia, como el microondas o el horno tostador, estén enchufados directamente en el enchufe".

El generador a gasolina de estilo inversor más pequeño —el tipo que podrías llevar para acampar o ver energizando un camión de comida— puede pesar alrededor de 60 libras. Los generadores a gasolina más grandes con ruedas pueden pesar alrededor de 115 libras, vacíos, y proveen hasta 3,600 vatios de energía. Un generador eléctrico con potencia similar puede pesar entre 70 y 100 libras con ruedas.

Lo ideal en la preparación para emergencias son los generadores eléctricos suficientemente grandes para operar equipos esenciales, pero suficientemente fáciles de mover o deslizar sobre ruedas.

Los generadores a gasolina son más baratos

Un generador eléctrico te costará más que uno a gasolina, pero los generadores eléctricos no requieren ningún mantenimiento: no hay aceite que cambiar ni gasolina que estabilizar ni bujías que reemplazar.

Un generador a gasolina básico con capacidad para generar 3,000 vatios —que es energía suficiente para hacer funcionar un refrigerador— puede costar tan solo $310, mientras que un generador eléctrico con capacidad comparable cuesta alrededor de $2,050. Eso es aproximadamente seis veces más.

See more Salud y bienestar offers >

Los generadores eléctricos más pequeñas, por alrededor de $200, tienen energía suficiente para alimentar electrónicos pequeños, como una laptop o una máquina de CPAP. Los sistemas más grandes pueden alimentar un piso entero en una casa o incluso una casa pequeña completa y cuestan varios miles de dólares, además del costo de contratar a un electricista para conectar el sistema al interruptor automático de tu casa para asegurar una transición fluida a la energía de respaldo cuando se cae la red eléctrica.

Los generadores eléctricos son más silenciosos que los de gasolina

Los generadores eléctricos son tan silenciosos que es improbable que interrumpan el sueño de nadie, ni siquiera de las personas con sueño muy liviano. Como mucho, podrías escuchar el funcionamiento del pequeño ventilador interno. Los generadores a gasolina son ruidosos, y es probable que los escuches incluso desde un segundo piso.

"Los generadores eléctricos no hacen prácticamente ningún ruido, no emiten gases y pueden estar en un dormitorio", dice Enjeti. "Las unidades a gasolina hacen mucho ruido y necesitan estar afuera, con cableado para acceder a la energía dentro de la casa". Un generador a gasolina podría alcanzar los 61 decibelios, mientras que una versión eléctrica está más cerca de 40 —aproximadamente el ruido en una biblioteca silenciosa—, dice Tara Parhizkar, profesora adjunta en la Facultad de Ingeniería Samueli de la Universidad de California.

Los generadores a gas pueden operar durante más tiempo

Después del mayor costo, el tiempo de funcionamiento es la mayor desventaja de un generador eléctrico. Durante la mayoría de los cortes de energía, comprar combustible en una gasolinera o tener gasolina extra a mano es una opción que mantiene al generador a gasolina funcionando indefinidamente. A menos que combines un generador eléctrico portátil con una batería adicional o con paneles solares desplegados en el patio, puede ser difícil igualar el tiempo de funcionamiento de un sistema a gasolina.

Los generadores eléctricos pueden recargarse en tan solo una hora cuando se enchufan a la pared, de modo que puedes "reabastecerlo" en la casa de un vecino. Los paneles solares proporcionan energía gratuita, pero pueden ser lentos para recargar (hasta 12 horas, en algunos casos). El cable que conecta esos paneles al generador suele tener unos 10 pies de largo, así que es posible que tengas que llevar el generador portátil afuera para recargarlo.

Prepárate para unos cálculos matemáticos con ambos tipos de generador

Al usar un generador eléctrico recargable, necesitas asegurarte de tener uno que proporcione suficiente energía.

Este es el método de Enjeti para determinar la potencia necesaria: para cada pieza de equipo esencial que necesitas alimentar durante un corte de energía, encuentra su potencia en vatios. Una vez que hayas sumado todos esos vatios, tendrás una idea de cuánta energía necesitas por hora para hacer funcionar todo. Multiplica ese número por 24 y sabrás cuántos vatios por hora necesitas para todo un día. La mayoría de los dispositivos tienen la potencia en vatios indicada en algún lugar. Si no encuentras la información en el dispositivo, es probable que esté en el manual del propietario o en el sitio web del fabricante.

Cómo calcular vatios y vatios por hora

Algunos electrodomésticos pueden no indicar los vatios, y pocos listan los vatios por hora, por lo que es útil tener a mano dos cálculos:

Para calcular los vatios: multiplica los voltios (v) x los amperios (a).

Para calcular vatios-hora: multiplica los vatios x 24 horas para determinar los vatios por hora necesarios para hacer funcionar el dispositivo durante todo un día.

Para los generadores a gasolina, debes sumar del mismo modo todos los vatios, pero las horas-vatio son menos preocupantes porque recargarás gasolina periódicamente. Generalmente, un generador a gasolina de hasta 3,000 vatios es para electrodomésticos pequeños y luces; si quieres hacer funcionar electrodomésticos más grandes, debes duplicar esa capacidad.

Algo importante para tener en cuenta: lo que sea que conectes al generador, no puede exceder la potencia en vatios del generador. Así que definitivamente revisa el dispositivo para ver cuántos vatios tiene. 

Detalles a considerar sobre la facilidad de uso

Las ruedas y una manija como las de las maletas pueden facilitar el traslado del generador, sin importar si es eléctrico o a gasolina.

En un generador eléctrico, hay una pantalla digital que elimina las suposiciones de cuánta energía queda; los números de la pantalla son dinámicos y cambian en tiempo real a medida que conectas y desconectas dispositivos, por lo que siempre sabes cuánto tiempo de funcionamiento te queda.

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

Membresía de AARP: $15 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

Membresía de AARP: $15 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.