Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Las facturas médicas permanecerán en los informes de crédito

Un juez federal anula la regla que habría ayudado a millones de personas en el país.


ilustración de una computadora con facturas médicas, dinero y un estetoscopio detrás.
Collage de Fotos: AARP (Fuente: Shutterstock; Getty Images)

Las facturas médicas impagas continuarán dañando los puntajes de crédito de las personas en el país después de que un juez federal en Texas derogó una regla de la Oficina de Protección Financiera del Consumidor (CFPB) el 11 de julio del 2025, diseñada para eliminar la deuda médica de los informes crediticios.  

La regla del CFPB habría ayudado a unos 15 millones de personas que actualmente cargan con más de $49,000 millonesen deudas de medicamentos en sus informes crediticios. Además, la regla habría prohibido que los dispositivos médicos, como las sillas de ruedas, se utilicen como garantía en los préstamos, y habría permitido que se oculte cierta información sobre medicamentos en las solicitudes de préstamos.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $15 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

El juez de distrito de EE.UU., Sean Jordan, anuló la regla en su totalidad, diciendo que el CFPB había excedido su autoridad bajo la Ley de Información Crediticia Justa. La decisión marca una victoria para los grupos de la industria de informes crediticios que se habían opuesto a la regla desde que la CFPB la propuso en junio del 2023.

Se esperaba que los consumidores con deudas médicas en sus informes crediticios aumentaran sus puntajes de crédito en un promedio de 20 puntos, dijo la CFPB cuando finalizó la regla en enero.

Únete a nuestra lucha por la seguridad financiera.

Esto es lo que puedes hacer para ayudar:​

  • Inscríbete para convertirte en un activista de AARP (en inglés) en seguridad financiera y otros temas importantes para personas de 50 años o más.
  • Descubre más sobre cómo estamos luchando por ti todos los días en el Congreso y en todo el país.
  • AARP es tu defensora incansable en los temas que importan a las personas de 50 años o más. Hazte socio o renueva tu membresía hoy.

Cómo la deuda médica perjudica los puntajes de crédito de los adultos mayores de la nación

A diferencia de otros tipos de deudas, la deuda médica es a menudo el resultado de una enfermedad inesperada o un accidente, lo que la hace "fuera del control del consumidor", escribió David Certner, asesor legislativo y director de Política Legislativa de AARP, en una carta en apoyo de la regla poco después de que la CFPB la propusiera.

Los adultos mayores en Medicare no están exentos de facturas médicas impagas, ya que los períodos sin cobertura pueden llevar a costos de bolsillo sorpresivos. Más de un cuarto de los adultos de 40 a 64 años actualmente tienen deudas médicas, con la mayoría debiendo entre $1,000 y $1,999 (22%) o $2,000 y $4,999 (23%), según halló una encuesta de AARP del 2024 (en inglés).

Entre los adultos de 65 años o más que informan estar atrasados en las facturas médicas, el saldo promedio se estima en $13,800, según un análisis de la CFPB del 2023 (en inglés) de los datos de la Oficina del Censo de EE.UU.

Además, según una encuesta publicada en JAMA Health Forum en agosto del 2024, aproximadamente 1 de cada 5 personas dijo que recibió una factura médica durante el último año con la que no estaba de acuerdo o que no podía pagar. Los adultos mayores son especialmente vulnerables a los errores de facturación. Con más enfermedades crónicas y atención médica más frecuente y compleja, enfrentan una mayor posibilidad de cargos incorrectos.

Los consumidores pueden presentar quejas sobre el informe crediticio visitando el sitio web del CFPB (en inglés) o llamando al 855-411-CFPB.

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

Membresía de AARP: $15 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.