Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Analgésicos para toda dolencia

Encuentra el remedio de venta libre más eficaz para cada tipo de dolor.


spinner image Ilustración con recuadros donde se ven varias pastillas de diferentes formas y colores y un tubo de un ungüento
JOSIE NORTON

¿Cuál es el mejor medicamento para el dolor de venta libre? Depende del dolor... y qué lo ocasiona. “Si puedes combatir el dolor con un medicamento que trate la causa subyacente, el alivio será mejor”, dice Sunny Linnebur, profesora de la Facultad Skaggs de Farmacia y Ciencias Farmacéuticas de la Universidad de Colorado en Aurora. Aunque tus enfermedades específicas pueden alterar la ecuación, te decimos en general las mejores opciones para tus molestias.

spinner image Image Alt Attribute

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

1. Ibuprofeno (Advil, Motrin, Midol) Naproxeno (Aleve, Naprosyn, Naprelan)

Qué es/qué son: Antiinflamatorios no esteroides (AINE) que reducen la fiebre y bloquean las prostaglandinas, compuestos que causan dolor e inflamación.

Ideal para: Dolores de cabeza, dolor musculoesquelético, artritis, dolor de muelas, dolores de espalda, quemaduras de sol. Estas son opciones más seguras que la aspirina para quienes tienen riesgo de sangrado.

Evitar su uso para: Neuralgia.

Evitar si: Tomas anticoagulantes o tienes presión arterial alta no controlada, insuficiencia cardíaca, o antecedentes de úlceras o enfermedad hepática o renal.

2. Acetaminofeno (Tylenol, FeverAll, Panadol)

Qué es/qué son: Un analgésico y medicamento para controlar la fiebre que hace efecto en el cerebro para reducir el dolor leve a moderado al cambiar la manera en que el cuerpo siente el dolor.

Ideal para: Dolores de cabeza, dolores musculares, dolor de garganta, dolor de muelas, dolores de espalda, y esguinces y distensiones. El mejor analgésico para las personas con problemas gastrointestinales.

Evitar su uso para: Neuralgia o trastornos inflamatorios como la artritis.

Evitar si: Consumes mucho alcohol. Toma un máximo de 4,000 mg al día para evitar problemas con el hígado.

3. Aspirina

Qué es/qué son: Un AINE que detiene la producción de prostaglandinas, las cuales causan dolor e inflamación. También reduce la fiebre y la coagulación de la sangre.

Ideal para: Dolores de cabeza, artritis, dolores de muelas, dolores musculares, esguinces, distensiones. También es el único AINE que reduce el riesgo de ataque cardíaco y derrame cerebral.

Evitar su uso para: Heridas o hematomas (la aspirina puede promover el sangrado) o dolor en los nervios (simplemente no surtirá efecto).

Evitar si: Tomas anticoagulantes o tienes presión arterial alta no controlada, enfermedad renal, úlceras u otros riesgos de sangrado.

4. Analgésicos tópicos

Qué es/qué son: Analgésicos que alivian temporalmente el dolor en la superficie de la piel. Un AINE tópico llamado diclofenaco sódico en gel tópico del 1% puede ser eficaz para el dolor en las articulaciones.

Ideal para: Dolor neuropático, neuralgia, quemaduras solares, dolor en las articulaciones y lesiones en los tejidos blandos.

Evitar su uso para: Heridas, llagas abiertas, dolores de cabeza, dolores de muelas.

Evitar si: Tienes alergia a la lidocaína. Si tienes problemas del hígado o del corazón, no uses el medicamento sin consultar a tu médico.

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member?