Skip to content

¡Bienvenido! AARP es tu guía para navegar la vida y planear tu futuro con Salud, Dinero y Amor. Conócenos mejor

 

5 estados con grandes poblaciones de 65 años o más gravemente afectados por el brote de COVID-19

Retrasan planes de reapertura ante el aumento de casos de coronavirus.

Un hombre coloca un letrero que dice cerrado otra vez

MARK FELIX/AFP /AFP VIA GETTY IMAGES

Petros J. Markantonis, el propietario del bar West Alabama Ice House en Houston, Texas, cambia el letrero del frente a “cerrado de nuevo”.

In English | En un momento en que Estados Unidos alcanza un récord máximo de casos diarios de coronavirus, los tres estados que tienen las mayores poblaciones en edad de jubilación se encuentran entre los más afectados por el brote.

California, Florida y Texas albergan colectivamente a más de 13.6 millones de personas de 65 años o más, cerca de la cuarta parte de la población de adultos mayores del país. En los últimos días ha habido un aumento de casos en estos tres estados, que ahora están restableciendo algunas restricciones de reuniones públicas y operaciones comerciales.

También lo ha hecho Arizona, que ocupa el 13.º lugar del país en la cantidad total de residentes mayores de 65 años, y su población de personas de más edad aumenta con rapidez. En estos cuatro estados se produjeron casi la mitad de los 39,972 casos de COVID-19 del país que se reportaron el 25 de junio, según el Coronavirus Resource Center de Johns Hopkins University.

En Georgia, que también se encuentra entre los diez estados con más residentes en edad de jubilación, la cantidad de casos de coronavirus alcanzó un nivel récord durante el fin de semana. Sin embargo, varios estados del noreste y del medio oeste con grandes poblaciones de 65 años o más que fueron zonas críticas de contagio en las primeras semanas de la pandemia (que incluyen Nueva York, Pensilvania, Illinois y Míchigan) han tenido una marcada disminución de casos desde su pico en abril.


Para información actualizada sobre la COVID-19 visita aarp.org/ElCoronavirus


Pacientes más jóvenes

Gran parte del brote consiste en un aumento de la cantidad de casos entre los adultos más jóvenes, y la semana pasada los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) removieron el umbral específico de 65 años en el que aumenta el riesgo de desarrollar complicaciones graves por COVID-19, la enfermedad causada por el nuevo coronavirus. Sin embargo, la agencia continúa clasificando a los adultos mayores en general como un grupo vulnerable en el que el riesgo de hospitalización y muerte aumenta con la edad.

Los CDC también enumeran varios trastornos de salud como factores de riesgo (algunos de los cuales son más comunes entre las personas mayores) y que incluyen la enfermedad renal crónica, la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), el debilitamiento del sistema inmunitario debido a trasplantes de órganos, la obesidad (índice de masa corporal de 30 o más), la enfermedad de células falciformes, la diabetes tipo 2 y las cardiopatías graves, como la enfermedad coronaria o las cardiomiopatías.

Quienes pertenecen a estos grupos de riesgo deben estar muy atentos a cumplir con las pautas de los CDC para evitar contraer o transmitir el coronavirus.

  • Lávate las manos con frecuencia, durante al menos 20 segundos. Si no hay agua y jabón disponibles, usa un desinfectante para manos que tenga por lo menos el 60% de contenido de alcohol.
  • Evita tocarte la boca, la nariz y los ojos con las manos sin lavar.
  • Usa una mascarilla de tela y mantente por lo menos a 6 pies de los demás cuando estés fuera de casa.
  • Evita las multitudes, en especial en espacios interiores confinados.
  • Evita el contacto directo con personas enfermas, incluso cuando estés en casa.

Aumento de casos en el cinturón de sol

Este es el modo en que han aumentado los casos y se han modificado las pautas en cinco estados del cinturón de sol (Sun Belt) que tienen grandes poblaciones de 65 años o más. Las cifras que indican poblaciones son estimaciones del 2018 de la Oficina del Censo de EE.UU.; los datos de casos de coronavirus provienen de Johns Hopkins; la información sobre el distanciamiento social y las pautas de salud pública de los estados proviene de AARP, Kaiser Family Foundation y los informes de los medios de comunicación.

Arizona

Población de 65 años o más: 1.3 millones (13.° en EE.UU., el 17.5% de la población estatal)

Media móvil de 7 días, casos nuevos el 1.° de junio: 508/día

Media móvil de 7 días, casos nuevos el 28 de junio: 3,047/día

Pautas estatales: desde que caducaron las órdenes de permanencia en el hogar el 15 de mayo, Arizona ha permitido sistemáticamente que los negocios no esenciales reanuden sus operaciones, por lo general con límites de capacidad u otras medidas de distanciamiento. El gobernador Doug Ducey dijo la semana pasada que quedaba en suspenso otro tipo de reapertura ante el aumento de casos. Algunos trabajadores deben usar mascarilla, y varias ciudades dispusieron el uso de mascarillas en lugares públicos a mediados de junio cuando Ducey revocó una orden ejecutiva que de hecho prohibía que los Gobiernos locales lo hicieran.

California

Población de 65 años o más: 5.7 millones (1.° en EE.UU., el 14.3% de la población estatal)

Media móvil de 7 días, casos nuevos el 1.° de junio: 2,619/día

Media móvil de 7 días, casos nuevos el 28 de junio: 5,250/día

Pautas estatales: el 19 de marzo, California impuso una orden estatal de permanencia en el hogar, y fue el primer estado en hacerlo. La orden sigue vigente, pero se modificó en mayo para permitir que los condados que cumplieran ciertos criterios de pruebas de detección de coronavirus y cantidad de casos reabrieran algunos negocios no esenciales con una capacidad reducida. El 28 de junio, el gobernador Gavin Newsom dispuso el cierre de los bares en siete condados y recomendó que se cerraran en otros ocho. En California continúan vigentes la prohibición de reuniones concurridas y el requisito de usar mascarilla en lugares públicos.


dynamic a logo mark for a a r p

Ahorra un 25% el primer año cuando te unes a AARP con opción de renovación automática. Obtén acceso al momento a descuentos, programas, servicios y toda la información que necesitas para mejorar tu calidad de vida.


Florida

Población de 65 años o más: 4.4 millones (2.° en EE.UU., el 20.5% de la población estatal)

Media móvil de 7 días, casos nuevos el 1.° de junio: 726/día

Media móvil de 7 días, casos nuevos el 28 de junio: 6,255/día

Pautas estatales: en Florida, la orden de permanencia en el hogar caducó a principios de mayo. El 5 de junio, el estado comenzó la segunda fase de su plan de reapertura y permitió que abrieran las tiendas y los negocios de cuidado personal, y que los restaurantes y los bares reanudaran el servicio en espacios interiores con capacidad limitada. El 26 de junio, el gobernador Ron DeSantis dispuso el cierre de los bares después de que el estado reportó 8,942 casos nuevos, que fue un récord en su momento. El uso de mascarillas es obligatorio para ciertos empleados, y los Gobiernos locales pueden disponer pautas más amplias para el uso de mascarillas.

Georgia

Población de 65 años o más: 1.5 millones (10.° en EE.UU., el 13.9% de la población estatal)

Media móvil de 7 días, casos nuevos el 1.° de junio: 643/día

Media móvil de 7 días, casos nuevos el 28 de junio: 1,787/día

Pautas estatales: Georgia reactivó gran parte de su economía desde que se flexibilizaron las pautas de permanencia en el hogar a fines de abril. La mayoría de los negocios operan con pocas restricciones. A mediados de junio, el gobernador Brian Kemp permitió que los restaurantes operaran con máxima capacidad y permitió las reuniones de hasta cincuenta personas. Tiene planes de reabrir las salas de conciertos y otras sedes de entretenimiento en vivo el 1.° de julio, con algunas restricciones. Algunos trabajadores deben usar mascarillas.

Texas

Población de 65 años o más: 3.6 millones (3.° en EE.UU., el 12.6% de la población estatal)

Media móvil de 7 días, casos nuevos el 1.° de junio: 1,312/día

Media móvil de 7 días, casos nuevos el 28 de junio: 5,315/día

Pautas estatales: en Texas, la orden de permanencia en hogar caducó el 30 de abril. Se permitió la reapertura de negocios no esenciales con capacidad limitada u otros requisitos de distanciamiento. El 26 de junio, el gobernador Greg Abbott revirtió algunas medidas y dispuso el cierre de bares, la reducción al 50% de capacidad en restaurantes (dos semanas después de aumentarla al 75%) y la restitución de la prohibición de reuniones grandes. No existe una disposición estatal en cuanto al uso de mascarillas, pero los Gobiernos locales pueden requerir su uso.

¿Qué opinas?

0 | Add Yours

Deje su comentario en el campo de abajo.

Debe registrarse para comentar.

LEE ESTE ARTÍCULO