Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×

Buscar

Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

El Sistema Nacional de Alerta de Emergencia se pondrá a prueba en toda la nación

Un mensaje de texto de prueba de FEMA se transmitirá a través de teléfonos celulares, televisión y radio el 4 de octubre.


spinner image una alerta aparece en un teléfono inteligente que tiene una imagen de fondo del edificio del capitolio
Getty Images

Si tienes un dispositivo móvil, no te alarmes cuando tú y todos los que te rodean reciban una alerta de emergencia el miércoles 4 de octubre. El Gobierno federal planifica llevar a cabo una prueba a nivel nacional del sistema que será dirigida a todos los teléfonos celulares de los consumidores. Al mismo tiempo, se enviará una alerta de prueba de emergencia por radio y televisión

La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) está llevando a cabo la prueba, en coordinación con la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC), para asegurarse de que los sistemas “continúen siendo eficaces para advertir al público sobre emergencias, en particular las que son a nivel nacional”, según un comunicado de prensa de la agencia. La última prueba a nivel nacional del sistema ocurrió el 11 de agosto del 2021. 

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Qué puedes esperar

  • El 4 de octubre, FEMA activará su sistema de alerta. Alrededor de las 2:30 p.m., hora del este, comenzará a transmitirse una alerta de emergencia inalámbrica desde las torres celulares en todo el país, que durará aproximadamente media hora. 
  • Durante ese tiempo, la mayoría de los teléfonos celulares en todo el país deberían recibir la alerta si están encendidos y están dentro del alcance de una torre activa. Estos mensajes breves de emergencia que advierten al público de un desastre inminente (natural o provocado) se pueden enviar a dispositivos móviles sin necesidad de descargar una aplicación o suscribirse a un servicio. 
  • Tu teléfono celular debe recibir el mensaje solo una vez, aunque se envíe repetidamente durante el período de prueba de media hora. 
  • Para los consumidores que tienen inglés seleccionado como el idioma de preferencia, el mensaje que aparecerá en sus teléfonos indicará: “THIS IS A TEST of the National Wireless Emergency Alert System. No action is needed.”
  • Los teléfonos que tienen español seleccionado como el idioma de preferencia indicarán: “ESTA ES UNA PRUEBA del Sistema Nacional de Alerta de Emergencia. No se necesita acción”. 

La alerta de prueba enviada a las radios y los televisores está programada para durar aproximadamente un minuto. El mensaje de prueba debe ser familiar para la mayoría de las personas en el país: “Esta es una prueba a nivel nacional del Sistema de Alerta de Emergencia, emitida por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias, y se transmitirá en Estados Unidos desde las 14:20 hasta las 14:50, hora del este. Esto es solo una prueba. El público no necesita actuar”. 

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

En caso de que la prueba del 4 de octubre se posponga debido a condiciones climáticas adveras generalizadas u otros eventos significativos, la fecha de la prueba de respaldo es el miércoles 11 de octubre. 

Historia del Sistema de Alerta de Emergencia 

A medida que las tecnologías de comunicación han evolucionado, también lo han hecho los sistemas de alerta de emergencia del Gobierno federal, empezando por la radio en la década de 1950, luego la televisión y eventualmente otros medios, incluidos los teléfonos celulares e incluso los carteles publicitarios electrónicos. Hoy en día, el objetivo es que la Casa Blanca pueda dirigirse al público en un plazo de 10 minutos durante una emergencia nacional. 

El último esfuerzo de modernización surgió de las lecciones aprendidas del huracán Katrina en el 2005. Un informe del Congreso posterior a Katrina recomendó que en el futuro, todos los niveles del Gobierno “deben tener los medios para comunicar información esencial y precisa sobre emergencias al público antes, durante y después de una catástrofe”. 

Tecnología y red inalámbrica

Consumer Cellular

Ahorra un 5% en la tarifa mensual y un 30% en accesorios

See more Tecnología y red inalámbrica offers >

FEMA lanzó el Sistema Integrado de Alertas y Avisos Públicos (IPAWS) en el 2012 para establecer un sistema único de notificaciones que las agencias de seguridad pública podrían utilizar para enviar alertas a teléfonos celulares, radios y televisores durante desastres naturales u otras emergencias. Además, los mensajes se pueden distribuir a áreas geográficas o regionales específicas con alertas personalizadas. 

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

La Oficina de Responsabilidad Gubernamental (GAO) publicó un informe en el 2020 en el que se señala que se han logrado avances en la expansión del acceso a IPAWS. “Desde septiembre del 2019, más de 1,400 autoridades de alerta tenían acceso a IPAWS, en comparación con las menos de 100 autoridades en el 2013. Todos los estados tienen por lo menos una autoridad estatal de alerta, pero las brechas en el acceso a las autoridades locales todavía podrían limitar la puntualidad de las alertas a medida que se producen emergencias a nivel local”, escribió la GAO en ese momento. 

Falsa alarma 

En enero del 2018, la Agencia para el Manejo de Emergencias de Hawái emitió erróneamente una alerta de emergencia a teléfonos celulares en todo el estado que indicaba que se acercaba un ataque de misiles balísticos. El error sucedió mientras la agencia llevaba a cabo un ejercicio interno de su sistema de defensa de misiles balísticos. Pasaron 38 minutos antes de que revocaran el mensaje de texto equivocado: SE ACERCA UNA AMENAZA DE MISILES BALÍSTICOS A HAWÁI. BUSQUE REFUGIO DE INMEDIATO. ESTO NO ES UN SIMULACRO. 

Una investigación de la FCC encontró que “una combinación de errores humanos y medidas de seguridad inadecuadas contribuyeron a la transmisión” y que “ni la falsa alerta ni el retraso de 38 minutos para corregirla habrían ocurrido si Hawái hubiera implementado medidas razonables de protección y protocolos antes del 13 de enero del 2018”. 

La FCC señaló que Hawái había tomado medidas desde entonces para asegurar que una falsa alerta similar no vuelva a ocurrir. FEMA también ha adoptado cambios para asegurar que cuando se esté probando el sistema, se le deje muy claro al público que es solo una prueba.

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.