Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×

Buscar

Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Cómo transmitir en vivo tu próximo evento

Aprende a transmitir por vídeo y en vivo tus actividades, reuniones y presentaciones.


spinner image Mujer posa frente a la cámara
Getty Images

 

En los últimos años, el mundo se ha familiarizado con la asistencia a eventos desde casa.

Así que cuando estés en una reunión en persona, quizás te pidan que ayudes.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Tal vez estés en una reunión de un club de lectura y te pidan que transmitas el evento en directo para las personas que no puedan asistir. Por supuesto, puedes activar la cámara de la computadora portátil, enfocarla al orador e iniciar sesión en Zoom. Pero ¿por qué no darle un toque especial con una cámara independiente y mejor audio?

La clave para una mejor transmisión en vivo es estar bien preparado con el equipo, la conexión a internet y la presentación. Hacer una transmisión de prueba privada, como practicar un discurso por adelantado, te brindará la confianza de que tu configuración funcionará cuando el evento esté en marcha.

Comparte tu reunión en tiempo real

La transmisión en vivo es más fácil de lo que te imaginas. Todo lo que tienes que hacer es conectar una cámara y algunos accesorios a una computadora portátil. De este modo, es posible captar a varios oradores, grabar una obra de teatro escolar o permitir que una presentación en directo en un salón de banquetes esté disponible para un público más amplio. Hay software adicional que te permite transmitir vídeo en vivo a Facebook y YouTube de manera simultánea y omitir los códigos de invitación de Zoom.

"Ahora ya es muy fácil transmitir en directo", dice Steve Brazzil, que presenta el pódcast Behind the Shot desde Riverside, California, y que lleva años transmitiendo vídeo en línea. "Cualquier persona, aunque no sea experta en la tecnología, es capaz de usar una cámara y una computadora portátil, conectarla al software y comenzar a transmitir de inmediato".

Chris Warner-Carey transmite en vivo todos los domingos desde la iglesia Community United Methodist Church en Half Moon Bay, California, donde vive. Transmite mediante dos teléfonos iPhone y un teléfono Samsung Galaxy que donaron los miembros de la iglesia.

Su proceso con múltiples cámaras de teléfonos inteligentes es más complicado que el uso de una sola cámara. Empezó con una cámara durante la pandemia, cuando filmaba a su esposa, que es la pastora de la iglesia, con un iPhone y una computadora portátil conectados directamente a Facebook Live.

Cuando los asistentes comenzaron a llenar de nuevo los bancos de la iglesia, experimentó con múltiples cámaras durante los servicios para capturar a los músicos y a la reverenda Lisa Warner-Carey.

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Asegúrate de que no haya interrupciones en el servicio de internet

El mejor consejo que tiene Chris Warner-Carey: "Empieza con un servicio de internet muy bueno y confiable. La mejor opción es conectar la computadora portátil con un cable de Ethernet al enrutador local. Hoy en día, quizás haya 50 personas en un edificio que utilizan la red wifi local, y eso puede reducir la velocidad de la señal y hacer que la transmisión en vivo se quede sin conexión".

Trabajo y empleos

Lista de empleos, de AARP

Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia

See more Trabajo y empleos offers >

El cable de Ethernet se parece al cable telefónico que se utiliza para conectar un teléfono fijo a una toma de pared, pero tiene conectores de plástico más grandes. El enrutador es parte del equipo —la otra parte es el módem, a veces combinado con un enrutador— que lleva internet a una casa o un edificio y te permite conectar de forma segura múltiples computadoras, consolas de videojuegos, teléfonos móviles y televisores inteligentes.

La mayoría de las veces el dispositivo se conecta a un enrutador a través de una conexión wifi inalámbrica. Sin embargo, el uso de un cable de Ethernet alámbrico te proporcionaría velocidades más rápidas, mejor calidad de datos y mayor seguridad.

Equipo conveniente

Además de una buena conexión a internet, necesitarás lo siguiente para realizar una transmisión en vivo eficaz:

1. Cámara. Un teléfono inteligente o una cámara web separada de tu computadora portátil bastan si no necesitas mover la cámara o variar el enfoque. Pero si quieres cambiar el enfoque, por ejemplo, para acercarte a un solo orador o alejarte para incluir a un grupo, necesitarás una cámara digital réflex de lente única (DSLR) más grande o una cámara sin espejo con conexión alámbrica.

Si tienes un teléfono inteligente, puedes transmitir directamente desde el dispositivo. Sostén el dispositivo de lado, también llamado modo horizontal, a menos que vayas a transmitir en vivo desde una plataforma principalmente móvil como Instagram o TikTok, donde se recomienda el vídeo vertical para que ocupe toda la pantalla. Si piensas sujetar el teléfono sin apoyarlo en nada durante más de uno o dos minutos, es probable que, por muy firme que creas que tienes el pulso, alguna sacudida de la cámara empañe tus esfuerzos.

2. Trípode. Una base estable, como un pequeño trípode, mantiene el vídeo estable y firme. No necesitas un trípode de tamaño grande para montar la cámara si obtienes la misma vista desde una mesa. Si usas un trípode de mesa, asegúrate de que incluya un adaptador para colocar encima el teléfono, la cámara web o la cámara convencional.

3. Computadora portátil. La computadora portátil es un buen puente para conectar una cámara a internet utilizando el software de transmisión. La mayoría de las cámaras actuales se conectan a la computadora mediante un cable USB-C, pero verifica qué tipo de cable usa la tuya para estar seguro.

4. Otros cables, llaves o adaptadores. Es posible que necesites cables adicionales o adaptadores para los cables que ya tienes a fin de conectarlo todo a la computadora portátil. Por ejemplo, si el equipo no tiene puerto Ethernet, necesitarás un adaptador, también llamado llave (dongle), para conectar el cable de Ethernet. A medida que las computadoras portátiles se han vuelto más delgadas en los últimos años, han perdido sus puertos Ethernet.

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

5. Audio. Conecta un micrófono separado a la computadora portátil para asegurarte de que los espectadores que ven desde casa puedan escuchar con claridad a los oradores. También puedes conectar un cable desde la computadora al sistema de sonido de la habitación. Es buena idea confirmar la configuración por adelantado para evitar carecer de un cable esencial o comprar algo que no necesitarás.

6. Software de transmisión. Algunas opciones son gratuitas, lo que es muy conveniente para las personas o las organizaciones con presupuesto limitado. Es posible transmitir en vivo a través de Facebook o YouTube directamente desde la cámara web del teléfono o la computadora, así como a través de otras plataformas de redes sociales, como el sitio de microblogueo Twitter y el sitio de juegos en directo Twitch.

Facebook te permite conectar una cámara directamente a través de la aplicación para transmitir en vivo. Desde la aplicación móvil de Facebook, toca el botón Live (Video en vivo) en la parte inferior donde publicas contenido. Presiona Go live (Transmitir) y verás un mensaje de cuenta regresiva desde 3, 2, 1... y ya estás en la red. Toca la X cuando hayas terminado.

Desde la computadora, asegúrate de haber iniciado sesión en la página de tu grupo de Facebook o en tu propia página y selecciona Live video (Video en vivo). Se te guiará a través de los pasos para transmitir en directo de inmediato o para crear un evento de vídeo en vivo que puedes programar y hacer público más tarde.

YouTube, a diferencia de Facebook, no tiene requisitos de membresía ni registro para ver un vídeo. No obstante, la plataforma tiene restricciones para las personas que publican, así que la transmisión en directo en tu canal podría estar desactivada. Asegúrate de familiarizarte con todas las normas de YouTube antes de comenzar.

• Para transmitir en directo desde un teléfono inteligente, necesitarás al menos 50 suscriptores a tu canal. En la aplicación de YouTube, ve a la parte inferior y toca Create | Go live (Crear | Transmitir en vivo). Para transmitir toda la pantalla del teléfono, toca Create channel | Share screen | Go live (Crear canal | Compartir pantalla | Transmitir en vivo). Toca Finish (Finalizar) cuando hayas terminado.

• Para transmitir en directo desde una computadora portátil, abre YouTube, haz clic en Create | Go live (Crear | Transmitir en vivo) y, por último, en Finish (Finalizar).

• Si esta es la primera vez que tú y tu grupo han compartido vídeo en directo a través de dispositivos móviles o una computadora portátil, YouTube requiere que se verifique el canal en un proceso de dos pasos, que, según la empresa, puede tardar hasta 24 horas. Solo tendrás que hacer esto una vez.

Si vas a conectar una cámara adicional o un micrófono, es posible que tengas que utilizar un codificador, es decir, un software que las empresas han desarrollado en colaboración con YouTube. Asegúrate de probar que todo funcione antes del gran evento, lo que siempre es una buena idea sin importar qué, cuándo y dónde decidas transmitir en vivo.

Una serie de aplicaciones de transmisión (que incluyen ECAMM Live, Restream.io y Streamyard) te ayudarán a conectarte a múltiples plataformas a la vez. Los programas también te permiten realizar entrevistas remotas durante una transmisión y presentar a múltiples invitados. Los precios comienzan desde $16 al mes para ECAMM y Restream.io y desde $20 al mes para Streamyard.

Una sugerencia final: asegúrate de que el cable de la computadora tenga la longitud necesaria para conectarlo a la cámara con facilidad y cierta holgura. Recientemente cubrí un debate de candidatos a la junta escolar local, y mi cable de 6 pies era demasiado corto para conectar la computadora portátil a la cámara. En un momento dado, el cable se desconectó y se interrumpió la transmisión en directo.

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.