Centro de recursos
Aperitivos inspirados en la cocina mexicana para tu próxima reunión
Sabrosas recetas del suroeste de EE.UU. del libro de cocina de Pati Jinich "Foods of La Frontera".
Papas fritas, salsa, nachos, guacamole; cuando recibes invitados y repartes bocaditos, las comidas con sabor mexicano siempre agradan a los invitados de tu fiesta. Para celebrar el Mes de la Herencia Hispana, le pedimos a la chef y personaje de televisión Pati Jinich sus versiones de siete aperitivos ganadores, incluido un bocadillo crujiente y dulce de palomitas de maíz.
Para Jinich, autora de un éxito de ventas del New York Times y estrella del programa diurno de PBS de larga trayectoria Pati’s Mexican Table, viajar a las tierras fronterizas entre México y EE.UU. empezó como una curiosidad que se convirtió en una serie documental de horario estelar de PBS, La Frontera. Ahora, recoge sus experiencias en su libro de cocina Foods of La Frontera: Recipes and New Taste Frontiers from Both Sides of the Border, que presenta historias nunca antes contadas y más de 100 recetas de la frontera entre EE.UU. y México. Las recetas de Jinich celebran las tradiciones, las ricas culturas y los sabores distintivos de la zona donde se encuentran EE.UU. y México.
A lo largo de 10 temporadas, Jinich descubrió que esas vibrantes comunidades fronterizas habían desarrollado sus propios sabores, gustos y recetas únicos que no eran ni mexicanos ni estadounidenses, sino una mezcla de ambos.
“La comida de las tierras fronterizas se malinterpreta”, dice ella. “No es realmente mexicana ni estadounidense, pero es deliciosamente sencilla, comida de la que todo el mundo quiere probar un bocado. Así que pensé, aprendamos a preparar estas comidas y conozcamos a las personas y las historias detrás de ellas".
Los resistentes frijoles tepari, cultivados tradicionalmente en el calor del desierto de Sonora, tienen un sabor intenso y son ricos en nutrientes. Búscalos en mercados selectos o en internet. (Los frijoles blancos son un buen sustituto).
Hummus de frijoles tepari con chile verde
Rinde aproximadamente 3½ tazas
Tiempo total: 3 horas (más el remojo de los frijoles, de 30 minutos a toda la noche)
Ingredientes
- ½ libra (1 taza) de frijoles tepari blancos secos, enjuagados
- 10 tazas de agua
- 2 cucharaditas de sal kosher
- ½ cebolla blanca, cortada en cuartos
- 1 cabeza de ajo, separada o cortada en 2 grupos de dientes (con cáscara)
- ½ libra de chiles verdes frescos, como Anaheim, Nuevo México o chilaca, asados, sudados, pelados, sin semillas y picados
- ½ cucharadita de pimienta blanca en polvo
- ¼ taza de jugo de limón recién exprimido, o más al gusto
- 2 cucharadas de aceite de oliva
- De 2 a 3 chiles chiltepín o piquín secos, o de 1 a 2 chiles de árbol ligeramente tostados
- Verduras crudas u otros acompañamientos para untar
Instrucciones
- Para reducir el tiempo de cocción, remoja los frijoles durante al menos 30 minutos o toda la noche; escúrrelos.
- Pasa los frijoles a una olla grande, cúbrelos con el agua y deja que hiervan. Retira cualquier espuma de la superficie, luego baja el fuego a medio y cocina a fuego lento, tapado, durante 1 hora.
- Quita la tapa, agrega 1½ cucharaditas de sal, revuelve y sigue cocinando, tapado, hasta que los frijoles estén suaves pero sin deshacerse, agregando más agua caliente si amenazan con secarse, de 2 a 3 horas (el tiempo total de cocción será de 3 a 4 horas, dependiendo de cuánto tiempo remojaste los frijoles y de su antigüedad). Déjalos a un lado, tapados, para que se enfríen.
- Coloca la rejilla del horno en la posición más alta, a unas 3 pulgadas de la fuente de calor, y precalienta el asador.
- Pon la cebolla y los dientes de ajo en una bandeja pequeña para hornear forrada con papel de aluminio. Colócala bajo el asador durante 10 a 12 minutos, retirando la bandeja de vez en cuando para voltear la cebolla y los dientes de ajo con una espátula, hasta que estén chamuscados y suaves; quizás tengas que retirar los dientes de ajo antes que la cebolla.
- Retira la bandeja del asador y déjala a un lado.
- Escurre los frijoles ya fríos y reserva ¾ taza del caldo de cocción. Pasa los frijoles y ¾ taza del líquido a un procesador de alimentos. (Si usas frijoles blancos enlatados, escúrrelos y agrega ¾ taza de agua al ponerlos en el procesador de alimentos).
- Agrega la cebolla, el ajo, los chiles verdes, la ½ cucharadita de sal restante, la pimienta blanca, el jugo de limón, el aceite de oliva y los chiles secos al gusto.
- Procesa hasta que quede suave y sirve con verduras crudas cortadas o el acompañamiento para mojar que prefieras.
- Nota: Puedes pedir frijoles tepari en internet de Ramona Farms, en Arizona, o sustituirlos por frijoles blancos; estos últimos se cocinan mucho más rápido, poco más de una hora.
Guacamole con chile de árbol
Agregar el tomate al guacamole demasiado pronto puede hacer que la salsa quede aguada. Mi secreto es agregarlo al final, lo que le da a la salsa un hermoso toque brillante.
Rinde de 4 a 6 porciones
Tiempo total: 10 minutos
Ingredientes
- 1 chile de árbol seco, sin tallo y con semillas
- 1 onza (1 rebanada) de cebolla blanca, finamente picada
- 1 chile jalapeño, finamente picado (con o sin semillas)
- ¼ taza de hojas frescas de cilantro y tallos superiores tiernos, finamente picados
- 1 cucharada de jugo de limón verde recién exprimido
- 1 cucharadita de sal, o más a gusto
- 3 aguacates maduros, cortados por la mitad, sin hueso, con la pulpa extraída y cortada en cubitos
- 1 tomate maduro, sin corazón ni semillas y cortado en cubitos
Instrucciones
- Calienta una sartén a fuego medio. Tuesta el chile de árbol hasta que se oscurezca ligeramente y desprenda aroma, un par de minutos. Retira del fuego y pícalo finamente.
- Combina el chile de árbol, la cebolla, el jalapeño, el cilantro, el jugo de limón y la sal en un molcajete y machácalos con el pilón, o usa un tazón y un tenedor, hasta que la mezcla quede jugosa y pastosa.
- Incorpora el aguacate y machácalo hasta obtener la textura deseada.
- Esparce el tomate encima y déjalo como adorno o mézclalo con el guacamole; luego prueba la sal y agrega más si es necesario.
Pico de gallo con manzano
El chile manzano, que parece una manzanita color amarilla canario, tiene un sabor increíblemente intenso y cítrico, y es una excelente forma de añadir color.
Rinde aproximadamente 3 tazas
Tiempo total: 10 minutos
Ingredientes
- 1 libra de tomates maduros, cortados en cubitos
- ½ taza de hojas frescas de cilantro y tallos superiores tiernos, picados
- ½ taza de cebolla blanca picada
- Ralladura y jugo de ½ limón, o más al gusto
- 1 cucharadita de sal, o más a gusto
- 1 chile manzano, sin semillas y picado, o más al gusto
Instrucciones
- Combina los tomates, el cilantro, la cebolla, la ralladura y el jugo de limón, y la sal en un tazón mediano.
- Agrega tanto chile como quieras y mezcla bien. La salsa se conserva tapada en el refrigerador por un par de días, pero llévala a temperatura ambiente antes de servir.
- Nota de la chef: Puedes usar un chile jalapeño o serrano en lugar del manzano, pero los manzanos son mucho más picantes, así que tal vez necesites más de los otros chiles; comienza con un chile y ajusta según sea necesario. Quita las semillas de los tomates si quieres que el pico sea menos jugoso. Si el pico va a reposar más de una hora, espera hasta el último momento para agregar el jugo de limón.
Palomitas con nuez pecana y caramelo de piloncillo
El piloncillo, la forma menos procesada del azúcar de caña, se encuentra por todo el campo en México (y en muchas tiendas de comestibles de EE.UU.). Le da a las palomitas un sabor a caramelo y melaza.
Rinde aproximadamente 8 tazas de palomitas
Tiempo de preparación: 5 minutos
Tiempo de cocción: 25 minutos
Ingredientes
- ⅔ taza de nueces pecanas enteras
- ½ taza de granos de maíz para palomitas
- 1 cono de piloncillo de 8 onzas o 1 taza de azúcar morena oscura compactada
- ¼ taza de agua
- ¼ taza de jarabe de arce
- Ralladura de ½ naranja
- 4 cucharadas (½ barra) de mantequilla sin sal
- 1 cucharadita de sal kosher
- ½ cucharadita de bicarbonato de sodio
Instrucciones
- Calienta una cacerola mediana a fuego medio. Agrega las nueces pecanas y tuéstalas durante unos 3 minutos, revolviéndolas y volteándolas de vez en cuando. Pásalas a una tabla de cortar y deja que se enfríen; reserva la cacerola. Pica las nueces pecanas en trozos grandes y pásalas a un tazón grande resistente al calor.
- Calienta una olla de hierro fundido o una olla corriente a fuego medio durante unos minutos. Agrega las palomitas y revuelve mientras los granos comienzan a dorarse. Cuando huelan a tostado y comiencen a saltar, baja el fuego a medio-bajo y tapa.
- Sacude la olla con frecuencia mientras el maíz revienta y sigue calentando hasta que el sonido de las palomitas prácticamente se detenga, de 10 a 15 minutos. Retira del fuego, destapa (ten cuidado con el vapor) y pásalas al tazón con las nueces pecanas; retira los granos que no reventaron.
- Recubre una bandeja para hornear con papel para hornear.
- Pon el piloncillo o el azúcar morena, el agua, el jarabe de arce y la ralladura de naranja en la misma cacerola que usaste para tostar las nueces pecanas.
- Tapa y cocina a fuego medio-bajo hasta que el piloncillo se derrita, revolviendo de vez en cuando y deshaciéndolo con un tenedor, de 8 a 10 minutos, o de 3 a 4 minutos si usas azúcar morena. No es necesario que el azúcar se disuelva por completo en este momento.
- Incorpora la mantequilla y sigue cocinando, sin tapar, hasta que la mezcla burbujee y alcance de 240°F a 245°F en un termómetro para dulces.
- Agrega la sal y el bicarbonato de sodio; la mezcla hará espuma. Revuelve y luego vierte rápidamente el caramelo sobre las palomitas, mezclando con una espátula para cubrirlas lo mejor que puedas.
- De inmediato, extiende las palomitas con caramelo sobre la bandeja para hornear. Deja enfriar por completo antes de servir.
Nachos de arrachera
Todo se acomoda en capas para que cada totopo tenga su porción justa de frijoles, queso y jalapeño. La carne, sellada rápidamente, se agrega al final para que caiga sobre los nachos horneados jugosa y caliente.
Rinde 8 porciones
Tiempo de preparación: 10 minutos
Tiempo de cocción: 20 minutos
Ingredientes
- 2 libras de arrachera
- 3 cucharadas de salsa de soya
- 2 cucharadas de jugo de limón verde recién exprimido
- 1 cucharada de salsa inglesa (Worcestershire)
- 1 cucharadita de mostaza Dijon
- 2 dientes de ajo, picados finamente
- ½ cucharadita de sal kosher
- ½ cucharadita de pimienta negra molida gruesa
- ¼ de cebolla blanca grande (si usas una parrilla al aire libre)
- Aceite vegetal para la parrilla o sartén
- Totopos de maíz fritos u horneados (consulta la receta)
- 5 a 6 tazas de frijoles refritos caseros o enlatados, calientes
- 1 libra de queso Chihuahua, asadero o Monterey Jack, rallado (aproximadamente 4 tazas)
- 10 a 20 chiles jalapeños en escabeche, al gusto, cortados en rodajas finas
- 2 aguacates maduros, cortados por la mitad, sin hueso y cortados en cubitos
Instrucciones
- Corta la carne en 4 a 6 piezas.
- Para preparar el adobo, bate la salsa de soya, el jugo de limón, la salsa Worcestershire, la mostaza, el ajo, la sal y la pimienta en un tazón grande. Agrega la carne, mezcla bien y déjala marinar brevemente. (Puedes marinar la carne de res hasta por 24 horas, tapada, en el refrigerador).
- Precalienta el horno a 400°F y coloca las rejillas en los tercios inferior y superior.
- Precalienta una parrilla, sartén de parrilla o sartén grande de hierro fundido a fuego alto. (Si cocinas en una parrilla al aire libre, frota la cebolla con un poco de aceite y sostenla con pinzas para usarla para engrasar la parrilla. Si usas una sartén de parrilla o de hierro fundido, úntala ligeramente con aceite).
- Una vez que la parrilla o sartén esté caliente, agrega algunas piezas de carne; no las amontones. Asa o sella la carne, volteándola solo una vez, de 2 a 3 minutos por lado. Colócala en una fuente y cocina el resto de la carne.
- Corta la carne en trozos del tamaño de un bocado y tápala para mantenerla caliente.
- Acomoda los totopos en dos bandejas grandes para hornear.
- Pon los frijoles refritos con una cuchara sobre los totopos, cúbrelos con el queso y coloca sobre cada totopo 1 o 2 rodajas de jalapeños en escabeche.
- Hornea de 5 a 6 minutos, hasta que el queso esté completamente derretido y se haya dorado alrededor de los bordes.
- Retira las charolas del horno y esparce la carne encima, seguida del aguacate cortado en cubitos.
- Sirve caliente, directamente de las charolas.
Queso Tex-Mex con chorizo
Antes no le daba importancia al queso americano, pero luego aprendí en el Valle del Río Grande, en Texas, lo increíblemente delicioso que puede ser. Esta salsa de queso se prepara con cebollas caramelizadas, chiles poblanos asados, chorizo mexicano de muy buena calidad y queso crema, todo mezclado con queso americano.
Rinde de 6 a 8 porciones
Tiempo de preparación: 10 minutos
Tiempo de cocción: 12 minutos
Ingredientes
- 1 libra de chorizo mexicano, sin tripa y picado en trozos grandes
- 1 taza de cebolla blanca picada finamente
- 2 tomates maduros, cortados por la mitad, sin semillas y picados
- 4 chiles poblanos frescos, asados, sudados, pelados, sin semillas y cortados en cubitos
- ½ taza de leche entera
- ½ taza de crema para batir
- 4 onzas (½ taza) de queso crema
- 2 libras de queso americano amarillo o Velveeta, cortado en trozos
- Totopos de maíz fritos u horneados para servir (consulta la receta)
Instrucciones
- Calienta una olla grande de hierro fundido o una sartén de hierro fundido muy grande a fuego medio-alto. Agrega el chorizo y fríelo, desmenuzándolo en trozos más pequeños, hasta que esté crujiente y dorado, de 5 a 7 minutos. Con una cuchara ranurada, pasa el chorizo a un tazón pequeño y reserva.
- Baja el fuego a medio, agrega la cebolla a la grasa que quedó en la sartén y cocina hasta que se marchite y se suavice, de 3 a 4 minutos. Agrega los tomates y los poblanos, revuelve y cocina otros 2 a 3 minutos, hasta que los tomates se suavicen.
- Vierte la leche y la crema, y revuelve bien, raspando el fondo del sartén para desglasarlo y soltar los trocitos dorados.
- Agrega el queso crema y revuelve hasta que se derrita y quede bien integrado.
- Incorpora el queso amarillo y sigue cocinando, revolviendo hasta que se derrita por completo, de 2 a 3 minutos.
- Retira el queso del fuego y espolvorea el chorizo encima.
- Sirve de inmediato con totopos.
Totopos de tortilla de maíz fritos o al horno
Los totopos caseros son tan frescos, crujientes y fáciles de hacer que nunca más querrás comprar totopos de tienda.
Rinde 120 totopos
Tiempo de cocción: 45 minutos
Ingredientes
- 30 tortillas de maíz
- Aceite vegetal para freír u hornear
- Sal kosher
Instrucciones
- Para freír los totopos, forra una bandeja para hornear con toallas de papel. Apila las tortillas de maíz en 4 o 5 montones sobre una tabla para cortar y corta cada grupo en 4 triángulos iguales.
- Vierte aproximadamente ½ pulgada de aceite en un sartén grande de hierro fundido u otro sartén pesado.
- Calienta a fuego medio de 5 a 6 minutos, hasta que el aceite esté caliente pero no humeando (aproximadamente a 350°F). Puedes probar el aceite sumergiendo un triángulo de tortilla con unas pinzas o una cuchara ranurada: si el aceite burbujea alegremente alrededor del totopo, está listo.
- Agrega con cuidado una tanda de triángulos de tortilla al aceite; no los amontones.
- Fríe aproximadamente 1 minuto, hasta que estén dorados. Usa una cuchara ranurada para voltearlos y dorar el otro lado.
- Pásalos a la bandeja para hornear y espolvorea de inmediato con sal al gusto, para que la sal se adhiera a los totopos brillantes. Repite con los triángulos de tortilla restantes.
- Pasa los totopos a un tazón o recipiente.
- Para hornear los totopos, precalienta el horno a 375°F, con las rejillas en los tercios inferior y superior. Unta con aceite dos bandejas grandes para hornear.
- Vierte aproximadamente ½ taza de aceite en un tazón pequeño. Unta las tortillas con aceite por ambos lados.
- Acomódalas en 4 montones y corta cada montón en 4 triángulos iguales.
- Distribuye la mitad de los triángulos de tortilla en cada bandeja para hornear, superponiéndolos lo menos posible, y espolvorea con sal al gusto. Hornea durante 15 minutos, o hasta que estén ligeramente dorados.
- Retira del horno. Con una espátula, voltea los totopos y separa los que estén pegados.
- Hornea otros 15 minutos, o hasta que estén dorados y crujientes.
- Retira del horno y sirve.
Extracto de Foods of La Frontera: Recipes and New Taste Frontiers From Both Sides of the Border de Pati Jinich. Copyright © 2026 de Mexican Table LLC. Fotografía de la receta © 2026 de Jennifer Chase. De Harvest, un sello de HarperCollins Publishers. Reproducido con autorización.
Membresía de AARP
Únete a AARP por $15 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática. Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.
Te recomendamos
Crédito y deudas
No. Y cuidado con quien la ofrezca.
También te pude interesar
Receta de Pescado Rodrigo
Sírvelo con una salsa de cilantro y chiles y acompáñalo con tortillas de maíz.
Sopas reconfortantes de la cocina latinoamericana
Estos cinco platos representan los sabores y las tradiciones de estas naciones.
15 recetas que nos remontan a la cocina de la abuela
Hoy, con nostalgia y amor las preparamos en nuestras cocinas.