Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Julie Andrews echa de menos su carrera como cantante

La legendaria actriz se mantiene ocupada coescribiendo libros con su hija.


spinner image Julie Andrews
AARP (Todd Owyoung/Getty Images)

La legendaria actriz Julie Andrews, de 88 años, ya no se dedica a cantar, pero mantiene viva su voz como escritora. Es coautora de más de 30 libros con su hija, Emma Walton Hamilton, de 61 años, fundadora del Bay Street Theater de Sag Harbor, Nueva York. Su última colaboración, el libro para niños "Waiting in the Wings", que sale a la venta el 23 de abril, se inspiró en una familia de patos que anidaba cerca del teatro y desfilaba hasta el agua mientras el personal los observaba. Andrews comparte las alegrías de trabajar con su hija, su amor por la jardinería y aquello por lo que espera ser más recordada.

Esta entrevista se ha editado para mayor claridad y brevedad.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

¿Cómo se siente escribir con tu hija Emma?

Me parece muy agradable, y tenemos fortalezas diferentes. Hago muchas de las aperturas y cierres de capítulos. Lo suyo es la estructura. Hay mucho respeto mutuo. Y, obviamente, cuanto más escribimos, más aprendemos a confiar en la otra. Es un placer, y [con] cada libro se aprende algo. Somos bastante compatibles.

¿Qué libros tienes en tu lista de libros por leer?

Tengo tantos que ni te imaginas. Es enloquecedor, porque siempre estoy haciendo espacio para un libro más en mi mesita de noche. Es cualquier cosa que me llame la atención, pero una gran parte son biografías o estudios sobre la naturaleza.

spinner image
Andrews co-wrote the children’s book “Waiting in the Wings” with her daughter, Emma Walton Hamilton.
Little, Brown Books for Young Readers

¿Tienes un libro favorito?

Mi favorito —o por lo menos uno de los principales en la lista— es "Act One", de Moss Hart, que me parece una biografía maravillosa. Fue el director de My Fair Lady y Camelot. [Es] fabuloso y [él] es un tipo adorable. Ojalá hubiera vivido lo suficiente para escribir el segundo.

En cuanto a tu notable carrera, ¿has tenido algún papel favorito?

No, creo que no. Te diré por qué. Cada papel a su manera me ha enseñado algo o yo he aprendido algo haciéndolo. Si pudiera elegir por qué me gustaría que me recordaran, me encantaría que las personas pensaran en mí sobre todo como cantante y por dar placer y alegría.

spinner image AARP Membership Card

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Cuando te apetece ver una película, ¿cuál es tu preferida?

Podría ser cualquiera. En términos de dulzura y comedias: una maravillosa película llamada The Quiet Man con John Wayne. Es una historia encantadora. Y luego me encantan películas como On the Waterfront con [Marlon] Brando. Si está bien hecho, me gusta casi todo. No me gustan mucho el espacio, la ciencia ficción y cosas así.

spinner image escena de Mary Poppins
Andrews hizo su debut cinematográfico y ganó un Oscar por su papel en la película clásica de 1964, "Mary Poppins".
Cortesía de Everett Collection

La extraordinaria carrera de Julie Andrews

  • 1947: Debuta profesionalmente cantando un aria de ópera en Starlight Roof.
  • 1954: Debuta en Broadway en el musical The Boy Friend.
  • 1957: Nominada al Tony a la mejor interpretación de una actriz protagonista en un musical por My Fair Lady.
  • 1964: Debuta en el cine como protagonista de Mary Poppins; gana un Óscar a la mejor actriz y un Grammy por su papel.
  • 1965: Protagoniza The Sound of Music, que le vale una nominación al Óscar a la mejor actriz.
  • 1973: Gana un Emmy a la mejor serie musical de variedades por The Julie Andrews Hour.
  • 1983: Gana un Globo de Oro y es nominada al Óscar a la mejor actriz por su papel en Victor/Victoria.
  • 2001: Galardonada con el Kennedy Center Honors.
  • 2002: Nominada a un premio Kids' Choice por The Princess Diaries.
  • 2007: Narra la película de animación y acción real Enchanted.
  • 2011: Recibe el Lifetime Achievement Award en los Grammy y gana un Grammy al mejor álbum de palabra hablada para niños.
  • 2018: Voz de Karathen en la película Aquaman
  • 2020-2024: Narra la voz de Lady Whistledown en la serie Bridgerton de Netflix.

¿Qué haces para mantenerte en forma físicamente?

Ahora soy un poco culpable en ese aspecto, pero hago ejercicio. Respiro mucho. Hago yoga cuando puedo. Ahora estoy en el campo [en Long Island, Nueva York]. Tengo buenos caminos. Salgo a pasear, quiero a mis dos perros y me encanta mi jardín.

¿Qué tipo de perros tienes?

Uno es una caniche miniatura y el otro un Moyen [caniche], que es más alto y más grande. Ahora ambos tienen 13 y 14 años. La más pequeña se llama Button porque es blanca con la nariz negra y los ojos negros, y es adorable. El más grande ya tenía nombre cuando llegó a mí: Barney. Así que tengo a Barney y a Button. Son absolutamente una alegría.

¿Y qué hay en tu jardín?

Mi jardín tiene muchos árboles... así que intento utilizar plantas variadas, como acebos, que me encantan, y rododendros, cosas así. Intento tener algo en el jardín en cada fase del año, y casi lo he logrado. Así que tengo campanillas en primavera, y antes de eso tengo algunos narcisos. Tengo rosas, que me encantan. Muchos árboles y flores diferentes.

¿Qué te parece la jubilación?

Ya no canto, y probablemente sea mejor así, porque ya soy bastante mayor. Echo mucho de menos cantar, pero me encanta la música. Me encantan los conciertos, ir a escuchar a la filarmónica y cosas así. Es una verdadera alegría. O el ballet, lo adoro. Para jubilarme de verdad, espero encontrar cosas que me gusten. Espero estar siempre aprendiendo algo o estudiando algo o leyendo algo. No quiero verme obligada a abandonar lo que me gusta ni nada por el estilo.

¿Qué consejo profesional darías a los demás?

Investiga a fondo. Estudia, haz, aprende, observa. Y ese es un buen comienzo para la mayoría de las cosas.

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?