Skip to content

¡Bienvenido! AARP es tu guía para navegar la vida y planear tu futuro con Salud, Dinero y Amor. Conócenos mejor

 

¿Cuándo recibirán los pagos de estímulo Puerto Rico y otros territorios de EE.UU.?

Las autoridades locales de impuestos enviarán los fondos, no el IRS.

Vallas bloquean el acceso a una calle que en medio tiene la bandera de Puerto Rico sostenida de las casas en el Viejo San Juan, Puerto Rico.

RICARDO ARDUENGO / Getty Images

In English | Las personas que viven en territorios estadounidenses —Samoa Americana, Guam, Puerto Rico, las Islas Marianas del Norte y las Islas Vírgenes de EE.UU.— empezarán a recibir sus pagos de estímulo a principios de junio, según la Administración del Seguro Social (SSA).

Los 4 millones de habitantes de los territorios de EE.UU. deben cumplir los mismos requisitos que los que viven en los 50 estados. Pero hay un giro: el Servicio de Impuestos Internos (IRS), que ha encabezado la distribución de más de 140 millones de pagos de estímulo a individuos desde el 27 de marzo, cuando se aprobó la ley CARES, no estará distribuyendo los pagos a los cinco territorios.

En su lugar, las autoridades locales de impuestos emitirán los pagos en función de la información provista por el IRS. Para más información, contacta a tu autoridad local de impuestos si vives en Samoa Americana, Guam, Puerto Rico, las Islas Marianas del Norte o las Islas Vírgenes de EE.UU. (enlaces en inglés, excepto Puerto Rico)


Recibe contenido similar, suscríbete a nuestro Boletín


La distribución de los pagos de estímulo no ha sido fácil. AARP ha instado al Departamento del Tesoro de EE.UU., que supervisa al IRS, a asegurarse de que todos los beneficiarios del Seguro Social que tengan derecho a recibir los pagos y vivan en territorios estadounidenses los reciban. Hay una preocupación particular de que las autoridades locales de impuestos pasen por alto a los beneficiarios a quienes no se les requiere declarar sus impuestos.

"AARP cree que los beneficiarios del Seguro Social en Puerto Rico y las Islas Vírgenes de EE.UU., al igual que otros ciudadanos, deben recibir sus pagos de forma automática en vez de tener la carga indebida de presentar documentación adicional", escribió Bill Sweeney, vicepresidente sénior de Asuntos Gubernamentales de AARP, a los funcionarios del Tesoro (en inglés) el 7 de mayo.

En las Islas Vírgenes de EE.UU., quienes son aptos para recibir un cheque de estímulo y no presentaron una declaración de impuestos para el 2018 o el 2019 (o reciben beneficios del Seguro Social) necesitan presentar una declaración de impuestos para el 2018, incluir cualquier ingreso que hayan recibido y escribir "FOR STIMULUS CHECK" (para el cheque de estímulo) en la declaración. También deben firmar la declaración y verificar que su nombre y dirección sean correctos. Si no tuvieron ingresos, deben ingresar $1 en la línea 2b de la declaración del 2018. También pueden reclamar $500 por cada hijo dependiente menor de 17 años. Cuando declaren sus impuestos, deben incluir el nombre, número de Seguro Social y parentesco del niño que cumple los requisitos, y luego enviar la declaración a 6115 Estate Smith Bay, Suite 225, St. Thomas, VI 00803.

La revisión del IRS para el plan de Samoa Americana se programó para el 7 de mayo, pero no se ha comunicado más información en internet.

Aún no se han publicado en el sitio web del Gobierno las instrucciones para las personas en Puerto Rico que no presentaron una declaración de impuestos para el 2018 o el 2019.

Los residentes de Guam deben presentar una declaración de impuestos para el 2018 o el 2019, o un Formulario Non-Filer (EIP-NF) de pago de impacto económico para recibir su pago de estímulo.

Y en las Islas Marianas del Norte, el portal en internet de inscripción para el estímulo (en inglés) se sobrecargó brevemente por las solicitudes, pero ha resumido las operaciones.

¿Qué opinas?

0 | Add Yours

Deje su comentario en el campo de abajo.

Debe registrarse para comentar.

LEE ESTE ARTÍCULO