Centro de recursos
Puntos principales
- El dolor de la culebrilla (herpes zóster) a menudo comienza días antes de que aparezca el sarpullido, lo que hace que muchos adultos retrasen el tratamiento.
- El tratamiento antiviral temprano puede acortar la enfermedad y reducir el riesgo del dolor neuropático duradero.
- Los adultos de 50 años o más enfrentan mayores riesgos, pero la vacunación puede prevenir el herpes zóster y sus complicaciones.
Imagina la peor quemadura de sol de tu vida, o que te pinchen repetidamente en el mismo lugar con una aguja o cuchillo, o tal vez incluso una especie de sacudida eléctrica al tocar un cable expuesto. Quizás imagina una combinación de los tres, y tendrás una buena idea de lo doloroso que puede ser el herpes zóster.
Entonces, ¿cómo es que los adultos que desarrollan el trastorno a menudo viven con él durante días antes de buscar tratamiento? En ausencia de un sarpullido, que es probablemente el síntoma más conocido de la culebrilla, es probable que no se den cuenta de que la tienen.
Membresía de AARP: $15 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.
Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP
En sus primeras etapas, el herpes zóster se disfraza de cualquier cantidad de problemas menores: desgarro muscular, dolor de espalda, piedras en el riñón, ciática, problemas dentales, así que para cuando aparece un sarpullido y te das cuenta de que necesitas ver a un médico, ya lo has tenido por varios días.
Ese retraso en el diagnóstico puede ser problemático, especialmente para personas mayores de 50 años. Los adultos mayores que tienen culebrilla corren un mayor riesgo de complicaciones; cuanto antes comience el tratamiento, más rápida y menos dolorosa será la recuperación.
“Hay varios antivirales que se pueden usar”, dice el Dr. William Schaffner, especialista en enfermedades infecciosas y profesor de Medicina Preventiva en la Facultad de Medicina de la Universidad de Vanderbilt en Nashville, Tennessee. “Si se administran temprano, realmente pueden mitigar la gravedad de la infección, reducir la duración y hacer menos probable que tengas dolor post-herpes zóster”.
¿Qué es el herpes zóster?
Conocido comúnmente como culebrilla, el herpes zóster es causado por una reactivación del mismo virus que causa la varicela. Después de ese episodio de varicela que casi seguro tuviste de niño, el virus no dejó tu cuerpo. En cambio, permaneció inactivo en las células nerviosas, permitiendo que se reactive décadas después.
Para el estimado de 1 de cada 3 adultos en EE.UU. que desarrollan herpes zóster, eso es exactamente lo que sucede.
“Vale mucho la pena prevenirlo”, dice Schaffner. Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), la vacuna contra el herpes zóster —recomendada para todos los adultos mayores de 50 años y para adultos inmunocomprometidos de 19 años en adelante— es más del 90% efectiva en prevenir el herpes zóster y el dolor nervioso post-herpes zóster en adultos mayores con sistemas inmunitarios saludables.
También te puede interesar
¿Medicare cubre la vacuna contra la culebrilla?
Las Partes A y B de Medicare no cubren las vacunas contra la culebrilla, aunque los CDC las recomiendan.
Vacunas que necesitas después de los 50
Consulta esta lista de contra qué y cuándo vacunarte.
Sarampión: síntomas y riesgos en mayores de 50
Conoce las señales tempranas y posibles complicaciones ante el aumento de casos en el país.