Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×

Buscar

Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Cómo crear un santuario para el sueño, y otros consejos para dormir bien

13 hábitos para darle a tu cuerpo el descanso que necesita.


spinner image Un pote de pastillas, máscaras para dormir, una bolsa de té, estrellas un reloj despertador y varias plumas sobre un fondo azul
Getty Images

No hay nada mejor que una excelente noche de sueño, dormir bien (en inglés) es una de las piedras angulares de la buena salud física y mental. Sin embargo, después de los 50, a muchos nos cuesta sentirnos descansados (en inglés) .

"No es necesario padecer un trastorno primario del sueño para tener una calidad de sueño inferior a la óptima", afirma el Dr. Vijay Ramanan (en inglés), neurólogo de Mayo Clinic. "Una serie de cosas, desde el estilo de vida durante el día hasta las rutinas nocturnas, pueden tener un gran impacto. Lo bueno de las modificaciones del estilo de vida es que están en nuestras manos".

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Esta es nuestra guía para dormir mejor.

Duerme a oscuras

Los hábitos de sueño de tu cuerpo por lo general funcionan según el ritmo circadiano (en inglés), que está muy influenciado por los ciclos de luz y oscuridad del sol. La oscuridad es lo mejor para activar la producción corporal de melatonina, una hormona del sueño que disminuye a medida que envejecemos. También puedes conciliar el sueño usando luz tenue durante un par de horas antes de acostarte. Utiliza cortinas que bloqueen la luz o un antifaz para evitar que te entre luz en los ojos por la noche.

Crea un santuario para el sueño en tu dormitorio

Los pijamas y la ropa de cama (en inglés) deben ser de fibras naturales para ayudar a mantener la temperatura corporal, que baja de forma natural cuando duermes. Baja la calefacción o deja un ventilador en marcha si tienes calor. Los ventiladores también pueden proporcionar ruido blanco, que ayuda a algunas personas a conciliar el sueño. Utiliza una almohada que apoye tanto el cuello como la cabeza para no despertar adolorido.

Aléjate de las pantallas al menos una hora antes de acostarte

La luz azul (en inglés) que irradian los aparatos digitales afecta la producción de melatonina. En vez de ver una pantalla, lee un libro, haz respiraciones relajantes o medita antes de acostarte para calmar tu cuerpo y tu mente.

Mantén un horario constante para acostarte y levantarte

A tu ritmo circadiano le gusta tener un horario fijo (en inglés). Una hora de diferencia es todo lo que puedes cambiar al levantarte o irte a dormir sin afectar la calidad general del descanso. Cuando hagas planes, toma en cuenta que los adultos mayores de 50 años necesitan dormir al menos siete horas diarias.

"La rutina es buena para el ciclo de sueño-vigilia. Si alguien se despierta a una hora distinta cada día, es probable que le cueste dormirse o mantener el sueño durante toda la noche", escribe Kristen Casey, psicóloga con licencia y especialista en insomnio de Kansas City, Misuri, y autora del libro The Insomnia Doc’s Guide to Restful Sleep.

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Si tomas cafeína, tómala temprano

Aunque te duermas fácilmente, la cafeína puede (en inglés) interferir en la calidad del sueño. La mayoría de los expertos dicen que hay que evitarla al menos ocho horas antes de acostarse.

Seguro

Planes de seguro de la vista de VSP™, de AARP®

Planes de seguro de la vista exclusivos para los socios y sus familias

See more Seguro offers >

Haz ejercicio

Mueve el cuerpo a media mañana o a media tarde (en inglés). Hacer ejercicio muy temprano o muy tarde puede afectar tu capacidad para conciliar el sueño. 

"Las personas que son más sedentarias a lo largo del día tienen un bajo impulso de sueño", dice Casey. "El impulso del sueño es la necesidad biológica de dormir que tiene nuestro cuerpo. Cuando es bajo, nuestro cuerpo no reconoce la 'necesidad' de dormir, ¡aunque estemos agotados!".

Lleva una alimentación saludable

Seguir una dieta nutritiva es muy beneficioso para el sueño, según científicos de la Universidad de Columbia (en inglés). Comer lo suficiente a lo largo del día también ayuda a evitar el hambre o los atracones antes de acostarse, que activan el sistema digestivo y pueden mantenerte despierto. No comas al menos unas horas antes de acostarte.

Las siestas pueden perjudicar el sueño

Si sientes que tienes que tomar una siesta, hazlo a primera hora de la tarde (en inglés), durante no más de 20 minutos.

Evita el alcohol por la noche

Una copita puede provocar somnolencia, pero demasiado alcohol circulando por tu cuerpo puede trastornar el sueño (en inglés).

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Practica una buena salud oral

Los problemas dentales (en inglés), hasta los de fácil solución, como rechinar o apretar los dientes, pueden alterar el sueño. Las visitas regulares al dentista te ayudarán a garantizar que la salud dental no te robe el sueño.

Trata de evitar ir al baño

¡Esto es difícil! A medida que envejecemos, ya no podemos "aguantar" (en inglés) como en nuestra juventud. Para ayudar, evita beber líquidos después de cenar, y vacía la vejiga justo antes de ir a dormir.

Toma el sol lo antes posible después de despertarte

Es preferible el sol natural durante 15 minutos, pero las luces brillantes durante 30 minutos también pueden reducir la producción natural de melatonina de tu cuerpo.

La melatonina se ha hecho popular para combatir los problemas de sueño y es fácil de conseguir sin receta, pero es mejor que hables con tu médico antes de tomarla o de tomar suplementos por tu cuenta, dice Ramanan. La melatonina puede tener riesgos (en inglés), como interacciones negativas con otros medicamentos que tomes. Los sedantes también pueden ser riesgosos (en inglés). Casey dice que un médico puede revisar tus medicamentos y los horarios cuando los tomas para asegurarse de que no estén causando ninguna alteración del sueño.

Consulta a los expertos

Si has probado todo lo anterior de forma sistemática durante un mes o más y sigues sin lograr dormir de manera satisfactoria, consulta al médico. Según Ramanan, las mujeres de más de 50 años podrían experimentar problemas relacionados con la menopausia (en inglés) que alteren su sueño, mientras que se ha descubierto que los hombres padecen apnea del sueño (en inglés) de dos a tres veces más que las mujeres. Y estas son apenas dos de las numerosas dolencias posibles que solo un médico puede tratar. Asegúrate de hablar también de tu bienestar mental con el médico, porque la ansiedad o la depresión (en inglés) también pueden dificultar el sueño.

Y si los ronquidos de tu pareja no te dejan dormir, pídele que consulte al médico. ¡Hay tratamientos!

Por mucho que la concienciación y el tratamiento sean importantes para dormir lo mejor posible, trata de no pensar demasiado en el sueño justo antes de acostarte. Eso puede provocar ansiedad e impedir precisamente lo que estás tratando de lograr. Si incorporas un estilo de vida que optimice el sueño con los consejos de tu médico, el sueño reparador debería estar a tu alcance.

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.