Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

7 cosas que debes saber sobre el aumento de casos de COVID en el verano

El resurgimiento más reciente muestra que el virus aún no ha desaparecido.


spinner image Gráfico del aumento de contagio de la COVID marcado por cuatro partículas del virus en cuatro colores diferentes, anaranjado, rojo, verde y azul
Getty Images

Datos recientes de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades muestran que un aumento de COVID-19 en el verano sigue en marcha y las hospitalizaciones están en aumento. A medida que circula una variedad de nuevas cepas, entre ellas EG.5, la variante dominante en EE.UU., también conocida como eris, es un momento oportuno para ponerse al día con los últimos consejos de expertos para navegar el brote actual.

Conversamos con Paul Sax, director clínico de la División de Enfermedades Infecciosas en Brigham and Women's Hospital y profesor de Medicina en la Facultad de Medicina de Harvard, sobre el reciente aumento de infecciones y lo que el público necesita saber para mantenerse seguro. Esto es lo que le dijo a AARP.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

1. El último aumento es relativamente leve

La buena noticia es que, aunque cada verano ha generado un aumento en los casos desde que apareció la COVID-19, este es un aumento moderado y no tan malo como el aumento de delta durante el verano del 2021. El motivo: la mayoría de los casos han sido leves. “Hay excepciones, por supuesto, pero la gravedad de la enfermedad en cada caso es mucho menor de lo que solía ser”, dice Sax.

2. La COVID no tiene una temporada

La temporada de gripe por lo general comienza en otoño e invierno y concluye en primavera y verano. El coronavirus no se ha establecido en ese patrón, al menos todavía. Mientras que los casos de gripe son poco comunes en el verano, los casos de coronavirus no parecen variar tanto con las estaciones. “No se sabe si este será el caso para siempre, o si tendremos más estacionalidad con la desaparición de la COVID por completo en el verano”, dice Sax.

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

3. Las olas de calor del verano pueden impulsar las infecciones

Los expertos dicen que la gripe se propaga en invierno porque las personas tienden a pasar más tiempo en el interior para salir del frío. Pero las personas tampoco quieren estar afuera cuando las temperaturas abrasadoras se elevan a los 90 grados o más. Los restaurantes, gimnasios, bares y lugares de culto con aire acondicionado son excelentes sitios para escapar del calor, pero también pueden ser criaderos de COVID.

Seguro

Planes de seguro de la vista de VSP™, de AARP®

Planes de seguro de la vista exclusivos para los socios y sus familias

See more Seguro offers >

4. Las pruebas de COVID más antiguas pueden detectar cepas actuales

Las pruebas de COVID más antiguas funcionarán con las cepas actuales, siempre y cuando las pruebas no hayan caducado. En algunos casos, la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) ha extendido la fecha de vencimiento, así que consulta esta lista de la FDA de pruebas autorizadas para averiguarlo. Sax dice que si usas una prueba caducada, es más probable que muestre que no tienes COVID cuando sí la tienes. “Si obtienes un resultado positivo en una prueba que ha caducado, probablemente sea correcto”, dice, aunque “deberías intentar usar pruebas que no hayan vencido”.

Sax agrega que las pruebas en el hogar todavía no son tan sensibles como las pruebas de reacción en cadena de la polimerasa (PCR). Por lo tanto, si tienes síntomas y tienes un resultado negativo el primer día, realiza una segunda prueba el segundo día. “A veces se necesitan unos días para que la prueba dé positivo”. Si todavía no estás seguro y tienes síntomas, hazte una prueba PCR en una farmacia o una clínica.

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

5. Si tienes COVID, considera tomar Paxlovid

Sax dice que recomienda el medicamento antiviral Paxlovid para la mayoría de los pacientes de COVID mayores de 50 años que tienen síntomas. “Hay otro tratamiento disponible llamado molnupiravir, pero en realidad, Paxlovid parece ser más eficaz”, señala. Aunque anteriormente había escasez de Paxlovid, el medicamento es abundante y el Gobierno federal todavía cubre el costo.

“Creo que lo más difícil de Paxlovid es que interactúa con muchos medicamentos, y a medida que envejecemos, tomamos más y más medicamentos. Pero en general, los médicos con experiencia pueden manejar la mayoría de estas interacciones con medicamentos”. Así que asegúrate de trabajar con tu proveedor de atención médica antes de usar Paxlovid. Sax dice que recomienda Paxlovid especialmente para las personas mayores de 80 años, las personas inmunocomprometidas y las que tienen múltiples problemas médicos.

6. ¿Prueba positiva? Aíslate durante cinco días y luego usa una mascarilla durante cinco días

Aunque muchos casos son leves, esta recomendación no ha cambiado con el aumento actual. Si tienes síntomas de una enfermedad respiratoria, quédate en casa hasta que los síntomas mejoren. “Eso es mucho más difícil de hacer si ahora estás en el cuarto o quinto día y te sientes un 100% bien, como si te hubieras recuperado completamente”, dice. La recomendación sigue siendo aislarte durante cinco días y luego usar una mascarilla en público durante otros cinco días. “Entiendo que las personas están muy cansadas de usar mascarillas, pero creo que para quienes tienen un diagnóstico de COVID, ese es el acto compasivo y correcto”.

7. Espera hasta otoño para recibir un refuerzo

Se espera que el próximo refuerzo se ofrezca a finales de septiembre. Como ya es agosto, Sax recomienda que la mayoría de las personas esperen, a menos que un médico recomiende lo contrario. “El nuevo refuerzo está más adaptado a las variantes que circulan en este momento que el que se ofreció el otoño pasado”, dice. Él no aconseja vacunarse ahora y luego vacunarse otra vez cuando salga el próximo refuerzo, porque recomienda un período de espera de tres meses entre las vacunas. Así que, dice, la mayoría de las personas deben esperar a recibir el refuerzo de otoño y aplicárselo el mismo día que la vacuna contra la gripe. “Eso es lo que les he recomendado a la mayoría de mis pacientes en este momento”.

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.