Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×

Buscar

Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

4 de cada 10 cuidadores familiares rara vez o nunca se sienten relajados, según un informe de AARP

La encuesta arroja luz sobre los factores estresantes cotidianos y comparte las formas en que algunos controlan la ansiedad y la presión.


spinner image Una gráfica que muestra desde atrás a una cuidadora ayudando a un miembro de la familia mayor.
GETTY IMAGES

Para Linda Simons, la parte más importante de su ritual diario de cuidados comienza mucho antes de que salga el sol y mucho antes de que su marido de 82 años, que padece Parkinson y deterioro cognitivo, se levante cada mañana. 

Según ella, las actividades de cuidado más importantes del día son sus propios momentos de autocuidado antes de que salga el sol. Suele dedicar tiempo a hacer ejercicio, ducharse, maquillarse y ponerse un atuendo alegre que le ayude a sentirse como algo más que la cuidadora de su marido, Harvey.

En una nación pospandémica, el estrés de los cuidados familiares no ha hecho más que complicarse, y los 48 millones de cuidadores familiares adultos del país —que no cobran por su trabajo— deben tomar medidas diarias para atender primero su propio bienestar físico, emocional y mental, según un reciente estudio de AARP, "A Look at U.S. Caregivers’ Mental Health" (Una mirada a la salud mental de los cuidadores en EE.UU. - en inglés).  La encuesta, realizada a 1,001 adultos mayores de 18 años del país, se llevó a cabo del 1.º al 14 de mayo del 2023. Todos los participantes cuidaban sin remuneración a un ser querido adulto o lo habían hecho en los últimos tres años.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

"Para cuando él baja, al menos he podido disfrutar de un rato de tranquilidad", dice la residente de 68 años de Newton, Massachusetts.

El autocuidado funciona como una armadura para Simons. Ha aprendido a equilibrar el estrés que supone atender las múltiples necesidades de su marido durante el día y la noche con actividades cotidianas que le dan oxígeno mental.

"Si eres un cuidador familiar, no dejes que nadie te avergüence y te haga creer que el autocuidado es egoísta", dice Simons.

spinner image Linda Simons es la cuidadora principal de su esposo Harvey.
Linda Simons es la cuidadora principal de su esposo Harvey.
Cortesía de LINDA SIMONS

Retos diarios de los cuidadores

En general, la mayoría de estos estresados cuidadores son mujeres, cuyas responsabilidades van desde cocinar hasta conducir y ayudar a sus seres queridos en las actividades de la vida diaria, que incluyen vestirse, ducharse e ir al baño.

La encuesta subraya el peso de todo ese trabajo extra para los cuidadores familiares: la mitad de los cuidadores (50%) afirmaron que los cuidados aumentaban su nivel de estrés emocional, mientras que más de un tercio (37%) dijo que repercutían en sus sensaciones físicas de estrés. Las cuidadoras experimentan más estrés y ansiedad que sus homólogos masculinos; y los cuidadores más jóvenes (menores de 35 años) enfrentan más problemas emocionales que los cuidadores de más edad, además de mayores niveles de ansiedad. Nada menos que 4 de cada 10 cuidadores (39%) afirman que rara vez o nunca se sienten relajados.

"Piensas que no tienes tiempo para tus propias necesidades médicas y de apoyo para la salud mental cuando dedicas tanto tiempo a cuidar de los demás", señala Charlotte Yeh, directora médica de AARP. 

Eso está mal, dice. Los cuidadores familiares deben aprender a cuidar ante todo de sí mismos. Y, sí, eso es difícil. Alrededor del 61% de los cuidadores familiares trabajan. Otro 30% de ellos también tienen hijos o nietos en casa. No solo los cuidadores familiares no reciben remuneración, sino que el cuidador típico gasta más de $7,000 anuales de su bolsillo en el cuidado de un ser querido. Y quizá lo más estresante de todo, explica Yeh, es que a 6 de cada 10 se les pide regularmente que realicen procedimientos médicos, como controlar la tensión arterial o poner inyecciones, para los que quizá no estén capacitados.

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

¿Cómo aliviar el estrés?

Simons toma una clase de pilates y dos clases de fortalecimiento cada semana. También medita y se autopractica el reiki todos los días, una técnica de curación energética que utiliza suaves movimientos de las manos.

Otra gran fuente de alivio emocional para Simons ha sido el grupo de apoyo para cuidadores de enfermos de Parkinson y el grupo privado AARP Family Caregivers Discussion Group (un grupo de conversación para cuidadores familiares - en inglés), con los que se conecta regularmente en Facebook. "Cuando encuentras personas que entienden por lo que estás pasando, no te sientes tan aislado", dice.

Simons también ha aprendido otro "truco" que, según ella, ha aliviado mucho su estrés: saber cuándo salir de la habitación.

En las ocasiones en que Harvey se pone a discutir, en lugar de enzarzarse en una discusión, da media vuelta y se ausenta un rato. "A veces es más fácil salir de la habitación que enfrentarse en una discusión", afirma.

Cuando vuelve a entrar en la habitación unos minutos más tarde, dice, su marido a menudo ha olvidado de qué estaban discutiendo.

Seguro

Planes de seguro de la vista de VSP™, de AARP®

Planes de seguro de la vista exclusivos para los socios y sus familias

See more Seguro offers >

Al fin y al cabo, ser un buen cuidador significa aprovechar cualquier fuerza interior que tengas, explica Simons. "Cuando tienes uno de esos días en los que te sientes totalmente abrumado, no pasa nada si lloras; no eres una mala persona".

Además, dice Yeh, el cuidado familiar tiene un beneficio inusual que el 80% de los cuidadores dicen sentir: propósito.

Si dedicas 100 horas al año a ayudar a un amigo o un familiar en algún tipo de función de cuidador, no solo ayudas al ser querido, sino también a ti mismo, afirma Yeh. El acto de cuidar no solo proporciona a la mayoría de las personas una sensación de bienestar, sino que —siempre y cuando también cuiden de sí mismas— puede reducir el riesgo de hospitalización del cuidador y reducir los riesgos de mortalidad, según varios informes.

La inesperada recompensa de cuidar a alguien

Pocos entienden mejor que Veronica Yepez la sensación de satisfacción que puede producir el cuidado familiar.

Su padre, Manuel Zavala Rodriguez, de 74 años, padece una serie de enfermedades debilitantes y ya no puede alimentarse ni bañarse por sí mismo, ni tampoco atender muchas de sus necesidades personales más básicas. El residente de Los Ángeles era conserje de una imprenta y se jubiló a los 62 años cuando sus problemas de salud comenzaron a empeorar. Ha sufrido varios derrames cerebrales y también padece demencia.

Para Yepez (de 48 años), sus dos hijos adultos y sus dos hijas adultas, cuidar de Rodriquez las 24 horas del día, los 7 días de la semana, se ha convertido en un asunto familiar. Yepez trabaja a tiempo completo como asesora de recursos escolares en Los Ángeles. Cuando está en el trabajo, sus hijos se encargan de cuidar a su abuelo. Cuando no está trabajando, es ella quien se ocupa de casi todo, aunque su hermana también ayuda.

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

"Poder trabajar me ha salvado la vida", dice Yepez, quien señala que disfruta de la interacción con otros adultos.

Lleva unos dos años en ese puesto. Durante los dos años previos, tuvo que dejar su anterior trabajo durante la pandemia para convertirse en la cuidadora a tiempo completo de su padre.

Cuando Yepez aceptó el nuevo puesto, sus hijos adultos (y su hermana) accedieron a hacerse cargo de la mayor parte de las tareas de cuidado mientras ella trabaja. Cada uno de los cuatro hijos adultos ha pospuesto sus propios objetivos personales mientras su abuelo vive en la casa. "Todos mis hijos dicen que tienen planes, pero solo cuando el abuelo ya no esté con nosotros", explica Yepez.

spinner image Manuel Zavala Rodriguez, junto a sus cuidadoras, sus hijas Veronica Yepez (izquierda) y Maricela Vallin.
Manuel Zavala Rodriguez, junto a sus cuidadoras, sus hijas Veronica Yepez (izquierda) y Maricela Vallin.
CORTESÍA DE VERONICA YEPEZ

Cuando alguien sale de casa, siempre se aseguran de que dos "ayudantes" se queden en el hogar, porque el cuidado de Rodriquez puede ser complicado.

Mientras tanto, cada miembro de la familia ha establecido su propia forma de afrontar las presiones que supone la tarea de cuidador. El liberador de estrés más eficaz de la familia: la risa.

A veces se sientan en familia para averiguar cuál de ellos está teniendo la semana más estresante, y luego planean salidas para esa persona que casi siempre implican algo divertido. Yepez suele programar desayunos los domingos por la mañana con su marido simplemente para pasar un rato juntos fuera de casa.

Yepez también dice que cocinar es una actividad excelente para reducir el estrés. A su padre también le encantaba cocinar, así que sirve comidas que la hacen sentirse más unida a él, explica. También le gusta hacer ganchillo, tejer y leer libros de Harry Potter. "Te permite escapar de la realidad", afirma Yepez.

Al final, dice, el sentimiento general que toda la familia comparte es el amor y el apoyo mutuos. Todos comparten un mismo propósito que les permite salir adelante.

Esa es la lección más importante que se aprende de ser cuidador. Quienes tienen un propósito tienden a cuidar mejor de sí mismos e incluso a vivir más tiempo, según Yeh, de AARP.

El padre de Yepez sigue perdiendo conciencia de muchas de las cosas que ocurren a su alrededor. No puede hablar. No puede moverse. No puede comer por sí mismo. Pero de vez en cuando, cuando ella le da de comer, mueve la mano de una forma determinada o quizás sonríe un poco, o a veces mira a su hija de reojo con un brillo inesperado de amor. 

"Lo gratificante", dice Yepez, con la voz ligeramente quebrada, "es saber que todos estamos a su lado".

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.