Skip to content

Navegador de beneficios de salud: Revisa esta guía para veteranos y sus familiares.

 

La lista de restricciones relacionada con el coronavirus de cada estado

Varios estados han eliminado las restricciones, pero algunas ciudades las han vuelto a establecer.

Letrero anuncia que se debe usar mascarilla por la pandemia de COVID

CHRIS DELMAS / AFP

In English | Por más de un año, los gobernadores del país han emitido mandatos y recomendaciones para la población con respecto al estado de las escuelas, las empresas y los servicios públicos en respuesta a la pandemia del coronavirus. Hasta el 1º de julio del 2021, la mayoría de los estados había retirado las medidas de seguridad de COVID-19. Ahora, a raíz de la propagación de las variantes delta y ómicron, las ciudades y los condados han restaurado los mandatos concernientes al uso de mascarillas.

El 23 de agosto, la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA en inglés) aprobó la primera vacuna de COVID-19. El 9 de septiembre, el presidente Joe Biden firmó una orden ejecutiva donde se exige la vacunación a los funcionarios del poder ejecutivo del gobierno federal. El presidente también se dirigió a la Administración de Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA) del Departamento de Trabajo de Estados Unidos para que esta exija a las empresas con más de 100 empleados la vacunación de sus empleados o las pruebas periódicas si no se han vacunado. El 13 de enero, la Corte Suprema de Estados Unidos bloqueó la regulación de OSHA. Algunos estados han adoptado mandatos que se aplican a los trabajadores estatales y de salud.  

Cuando un estado aparece como “abierto completamente”, los negocios ya no se ven obligados a cumplir con los límites de capacidad o los toques de queda. Se permite, en la mayoría de los casos, reuniones públicas y privadas de cualquier tamaño (todavía pueden estar sujetos a restricciones los complejos para grandes eventos). La población tiene la libertad de viajar a otros estados sin necesidad de la cuarentena ni de un comprobante de una prueba COVID-19 negativa. Es posible que aún se apliquen algunas restricciones en ciertos ámbitos. Por ejemplo, es posible que exijan el uso de mascarillas y la distancia física en los asilos de ancianos.

Varios estados han adoptado las pautas de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) en cuanto al uso de mascarillas. Los CDC revisaron las pautas el 27 de julio, la cual dice que las personas completamente vacunadas tienen que usar una mascarilla en los espacios públicos interiores y en áreas de transmisión de COVID-19. Las personas que no se vacunaron tendrán que tomar en cuenta el uso de una mascarilla en todos los espacios públicos cerrados, cualquiera sea el nivel de transmisión en el área. Es probable que continúen las restricciones en las entidades gubernamentales locales o las empresas privadas.

A continuación, te presentamos una lista de las restricciones de cada estado: 


Para información actualizada sobre la COVID-19 visita aarp.org/ElCoronavirus


• Alabama: abierto completamente. El 25 de octubre, la gobernadora Kay Ivey emitió una orden ejecutiva, mediante la cual se prohíbe a las oficinas del poder ejecutivo estatal multar a una empresa o individuo que no cumpla con el mandato federal de vacunación del presidente Biden. Ivey tiene planes de impugnar el mandato en los tribunales. En mayo, Ivey firmó un proyecto de ley mediante el cual se prohíbe a las entidades del gobierno local, las escuelas y las empresas exigir un comprobante de vacunación como condición para la admisión o para recibir bienes o servicios.

• Alaska: abierto completamente. El gobernador Mike Dunleavy emitió un memorando a través del cual exige a los empleados, contratistas y visitantes usar una mascarilla en las instalaciones estatales interiores, a menos que se pueda mantener el distanciamiento social. En abril, Dunleavy emitió una orden a través de la cual prohíbe a los departamentos del poder ejecutivo del estado obligar a los habitantes a presentar prueba de vacunación (pasaporte de vacunación).

En la ciudad y el distrito de Juneau, los habitantes mayores de 2 años tienen que usar una mascarilla en lugares públicos con espacios cerrados.

• Arizona: abierto completamente. El 27 de septiembre, un juez de la corte superior del condado de Maricopa anuló una ley que prohibía mandatos concernientes al uso de mascarillas en las escuelas y limitaba a las alcaldías la aplicación de similares políticas en cuanto a la COVID-19. El 16 de agosto El gobernador Doug Ducey firmó una orden que prohíbe a los gobiernos locales emitir mandatos concernientes a las vacunas. La orden también exige a los gobiernos locales proporcionar a los empleados salario en casos de licencia por enfermedad si se exponen a la COVID-19. 

• Arkansas: abierto completamente. El gobernador Asa Hutchinson anunció el pasado 28 de septiembre que no renovaría el llamado de emergencia de salud pública del estado que se implementó a raíz de la COVID-19, que llegó a su fin. Anteriormente, Hutchinson firmó un proyecto de ley que prohíbe emitir mandatos concernientes al uso de mascarillas en el estado y las localidades y un proyecto de ley que prohíbe a las agencias estatales y locales la prueba de vacunación para viajes, educación o servicios (pasaportes de vacunas).


Evita los fraudes relacionados con los cheques de estímulo, infórmate en aarp.org/Fraude


• California: el gobernador Gavin Newsom retiró la orden de quedarse en casa el 15 de junio. El Departamento de salud ordenó a los habitantes mayores de 2 años que no se vacunaron usar mascarilla en espacios públicos cerrados y en los negocios del 15 de diciembre al 15 de enero. Newsom anunció que, a partir del 20 de septiembre, se tiene que mostrar un comprobante de vacunación o una prueba negativa de COVID-19 en los eventos sociales (interiores) de más de 1,000 personas, y se pide hacer lo mismo en caso de reuniones al aire libre (aglomeraciones de más de 1,000), pero no es obligatorio. El 5 de agosto, el Departamento de salud emitió una orden para que los empleados estatales y los trabajadores de la salud mostraran una prueba de la vacuna COVID-19 o se sometieran a pruebas regulares (una vez por semana). La orden también se aplica a los empleados que trabajan en espacios colectivos de alto riesgo, como las cárceles y las instalaciones residenciales para personas mayores. El 11 de agosto, el Departamento de salud emitió una orden exigiendo al personal de las escuelas la vacunación o hacerse la prueba semanal.

El 6 de octubre, la alcaldía de Los Ángeles aprobó por votación el 6 de octubre que la población presente un comprobante de vacunación antes ingresar a restaurantes, gimnasios y otros espacios interiores desde el 4 de noviembre. El alcalde de San Francisco, London Breed, anunció que los negocios que funcionan en espacios cerrados, como restaurantes y gimnasios, tienen que pedir a sus clientes y empleados mostrar una prueba de vacunación completa antes de ingresar a sus instalaciones. También se pide verificación de vacunación para eventos en espacios cerrados si las multitudes son mayores de 1,000. La orden comenzó el 20 de agosto. 

• Carolina del Norte: abierto completamente. El gobernador Roy Cooper anunció que los funcionarios del gabinete estatal que no estén vacunados tendrán que usar una mascarilla y someterse a pruebas semanales. Se ha impuesto un mandato para el uso de mascarillas en la ciudad de Raleigh. Los habitantes mayores de 2 años tienen que usar una mascarilla cuando estén en contacto con personas que no son miembros del mismo hogar y ocupen espacios interiores públicos y privados. La alcaldesa de Charlotte, Vi Lyles, anunció que se ha impuesto un mandato para el uso de mascarillas en los condados de Charlotte y Mecklenburg, a partir del 18 de agosto. El condado de Buncombe ha puesto un mandato para el uso de mascarillas hasta el 16 de febrero del 2022. 

• Carolina del Sur: abierto completamente. Según una ordenanza de emergencia, los habitantes del condado de Richland, a partir de los 11 años, tienen que usar una mascarilla en los espacios públicos interiores. La ordenanza está en vigor hasta el 5 de marzo del 2022.

• Colorado: abierto completamente. Los habitantes mayores de 12 años que no se hayan vacunado totalmente tienen que usar una mascarilla en los espacios cerrados de algunos lugares, como los centros de atención médica y las cárceles. Todos los habitantes mayores de 2 años tienen que ponerse una mascarilla cuando utilicen el transporte público, sin importar el estado de vacunación. El 30 de agosto, la junta de salud aprobó un mandato de vacunación para los trabajadores de la salud. Los trabajadores tienen que hacerse vacunar antes del 31 de octubre. Las personas pueden solicitar una exención médica o religiosa. Desde el 20 de septiembre, todos los empleados del gobierno estatal tienen que estar completamente vacunados o hacerse pruebas de COVID-19 dos veces por semana.

El 23 de noviembre, el alcalde de Denver, Michael Hancock, anunció que las empresas tienen que implementar un mandato con respecto al uso de mascarillas en los espacios cerrados de los lugares públicos o exigir un comprobante de vacunación. Algunos condados en áreas cercanas cercanos tienen similares mandatos.

• Connecticut: el gobernador Ned Lamont retiró la mayoría de las restricciones comerciales el 19 de mayo. Amplió la orden del uso de mascarillas hasta el 15 de febrero de 2022, mediante la cual se exige a los habitantes que no se han vacunado usar una mascarilla en espacios públicos cerrados. El alcalde de New Haven, Justin Elicker, ordenó a los habitantes usar una mascarilla en los espacios públicos cerrados. También se exige el uso de mascarillas en las instalaciones cerradas de los negocios privados o en las oficinas y lugares de trabajo donde no se puede mantener el distanciamiento social. El 10 de septiembre, Lamont firmó una orden que exige la vacunación de COVID-19 para los empleados estatales. Los trabajadores debían haberse vacunado hasta el 27 de septiembre. En algunas circunstancias, las personas con un serio problema médico o creencias religiosas pueden solicitar permiso de abstención. Asimismo, se aplica un mandato similar a los empleados de atención médica a largo plazo. El 6 de enero, Lamont firmó una orden que exige a los empleados de los hospitales estatales y los empleados de los centros de cuidado a largo plazo recibir el refuerzo de la vacuna contra la COVID-19.

Por qué deberías usar dos mascarillas

• Dakota del Norte: abierto completamente.

• Dakota del Sur: abierto completamente. El 27 de octubre, la gobernadora Kristi Noem firmó una orden ejecutiva, mediante la cual se garantiza a los funcionarios de las agencias del poder ejecutivo del estado obtener un permiso médico o religioso que los libre del mandato federal de vacunación COVID-19. Para las exenciones médicas se pide una declaración escrita de un médico. Para las exenciones religiosas se pide que una persona firme un formulario prescrito por el comisionado de la Oficina de Recursos Humanos.

• Delaware: abierto completamente. El gobernador John Carney anunció que los empleados estatales, personal de hogares de ancianos y personal de atención médica tienen que mostrar un comprobante de vacunación antes del 30 de septiembre o someterse a pruebas semanales. Los mpleados y los voluntarios en las escuelas y colegios tienen que mostrar prueba de la vacunación hasta el 1º de noviembre. Los empleados y las visitas a las instalaciones estatales tienen que usar mascarillas.

• Distrito de Columbia: la alcaldesa Muriel Bowser anunció el lanzamiento de un programa de pasaporte de vacunas. A partir del 15 de enero del 2022, las personas mayores de 12 años deberán tener una dosis de la vacuna COVID-19 para ingresar a los restaurantes que funcionan a puertas cerradas, como también gimnasios, instalaciones culturales y de entretenimiento (como cines) y establecimientos de eventos o reuniones. Para el 15 de febrero, las personas mayores de 12 años deben estar completamente vacunadas para ingresar. Existe una excepción para las personas que ingresan solo por un momento, como para recoger un pedido de comida. Después de retirar un mandato correspondiente a uso de mascarillas en los espacios interiores en noviembre, la alcaldesa Muriel Bowser anunció que volverá a establecerlo. El mandato entra en vigor desde las 6 a.m. del 21 de diciembre hasta las 6 a.m. del 31 de enero. Bowser también anunció que todos los empleados, contratistas, pasantes y beneficiarios del gobierno de D.C. tienen que vacunarse completamente, además de recibir el refuerzo. El 16 de agosto, Bowser anunció que los trabajadores de la salud debían recibir una dosis de la vacuna antes del 30 de septiembre y una segunda dosis dentro del plazo recomendado. Anteriormente, había anunciado que los empleados que trabajan en la alcaldía de Washington, D.C. tenían que estar completamente vacunados antes del 19 de septiembre. Los empleados y los voluntarios de las escuelas y colegios tienen que vacunarse hasta el 1º de noviembre. Los estudiantes mayores de 12 años tienen que estar vacunados antes del 1º de noviembre para poder participar en actividades deportivas extracurriculares. Algunos habitantes podrían ser eximidos de los mandatos de vacunación si muestran pruebas de algún problema médico o por una creencia religiosa.

• Florida: abierto completamente. El 22 de septiembre, el cirujano general Joseph Ladapo descartó el requisito de cuarentena que hicieron las escuelas públicas a los estudiantes que estaban expuestos a COVID. El 30 de julio, el gobernador Ron DeSantis firmó una orden que protege el derecho de los padres a elegir si sus hijos usan o no mascarilla en las escuelas. En mayo, el gobernador firmó un proyecto de ley que prohíbe los pasaportes de vacunación.

• Georgia: abierto completamente. El 19 de agosto, el gobernador Brian Kemp firmó una orden que prohíbe a los gobiernos locales imponer restricciones concernientes a la COVID-19 a empresas privadas, como requisitos de vacunación o el uso obligatorio de mascarillas. Las empresas pueden optar por seguir las ordenanzas locales, pero no están obligadas a hacerlo. La alcaldesa de Atlanta, Keisha Lance Bottoms, había retirado el mandato concerniente al uso de mascarillas dentro los espacios interiores en noviembre, pero lo restableció el 21 de diciembre. Según el mandato, se exige a los habitantes mayores de 10 años usar una mascarilla en los espacios públicos cerrados. El alcalde de Savannah, Van R. Johnson II, también firmó una orden que exige a los habitantes mayores de 10 años usar mascarillas cuando se encuentren dentro de los edificios gubernamentales, hospitales y guarderías de Savannah, entre otros lugares.  

• Hawái: una orden firmada en noviembre por el gobernador David Ige (D) que restablecía las restricciones concernientes a la capacidad y la cantidad de gente que puede reunirse caducó. Ige anunció que cada condado puede implementar sus propias reglas. En el condado de Hawái, por ejemplo, están prohibidas las reuniones sociales en interiores de más de 25 personas y las reuniones al aire libre de más de 100 personas. Anteriormente, Ige eliminó los requisitos de cuarentena para los viajeros estadounidenses que se han vacunado por completo. Actualmente, los viajeros que llegan a Hawái provenientes de otros estados y que están completamente vacunados pueden obviar los requisitos. De otro modo, los visitantes deben presentar un comprobante de la prueba COVID-19 que dé negativo, obtenida dentro de las 72 horas previas al viaje o hacer una cuarentena voluntaria de 10 días. 

Una orden estatal exige que las personas 5 años o más usen una mascarilla en lugares públicos cerrados. No se requiere usar mascarillas al aire libre. En agosto, Ige firmó una orden que obliga a los empleados estatales a mostrar prueba de vacunación o someterse a pruebas periódicas para detectar COVID-19. En septiembre, firmó una orden que extiende ese mandato a los contratistas estatales y visitantes de las instalaciones estatales.

• Idaho: abierto completamente. Los habitantes mayores de 2 años tienen que usar mascarilla en la ciudad de Boise cuando se encuentren dentro las instalaciones, entre estas la alcaldía y las bibliotecas públicas. En abril, el gobernador Brad Little firmó una orden que prohíbe a cualquier entidad estatal exigir pasaportes de vacunas para recibir servicios o acceder a los edificios.

• Illinois: El 22 de octubre, el gobernador J.B. Pritzker anunció que los empleados que trabajan en guarderías con licencia deben recibir la vacuna COVID-19 o someterse a pruebas semanales. Pritzker emitió una orden que exige a los trabajadores de la salud presentarse completamente vacunados dentro de los 30 días posteriores a la orden o someterse a pruebas regulares. Los empleados estatales tienen que estar completamente vacunados antes del 4 de octubre, a menos que tengan un permiso, como una condición médica o una creencia religiosa. Desde el 30 de agosto, los habitantes mayores de 2 años tienen que usar mascarilla dentro de los edificios públicos, como tiendas minoristas, restaurantes y cines, sin importar el estado de vacunación.  

La alcaldesa de Chicago, Lori Lightfoot, anunció un programa de pasaportes de vacunas (en inglés). A partir del 3 de enero de 2022, las personas mayores de 5 años deben mostrar prueba de que están completamente vacunadas para ingresar a los restaurantes, los gimnasios y los centros de entretenimiento donde se sirven alimentos o bebidas. El requisito no se aplica cuando los habitantes ingresan a empresas o negocios por menos de 10 minutos. Las personas con una exención médica o religiosa tienen que mostrar un comprobante de una prueba COVID-19 negativa, realizada 72 horas antes. 

• Indiana: abierto completamente. El gobernador Eric Holcomb firmó un proyecto de ley que prohíbe a los gobiernos estatales o locales exigir pasaportes de vacunación.

• Iowa: abierto completamente. La gobernadora Kim Reynolds firmó una legislación que prohíbe a las escuelas y los gobiernos locales emitir un mandato concerniente al uso de mascarillas. El 13 de septiembre, un juez federal emitió una orden de restricción temporal que impide a la administración de Reynolds ejercer esa ley. La administración de Reynolds indicó que apelará a la decisión. El alcalde de la ciudad de Iowa, Bruce Teague, emitió un mandato que requiere que las personas usen una mascarilla cuando estén dentro en lugares público cerrados, como supermercados, y cuando estén afuera si no es posible mantenerse a seis pies de distancia de los demás.

• Kansas: la gobernadora Laura Kelly anunció que los empleados y las visitas tienen que usar mascarillas en los edificios estatales (interiores), a menos que se pueda mantener el distanciamiento social. En el 2020, Kelly había anunciado que los condados debían elaborar sus propios planes para volver a abrir los negocios. Un plan estatal para reiniciar la economía por fases ofrece una guía, pero no es de carácter obligatorio para los condados ni para que lo sigan al pie de la letra. El Departamento de salud y medioambiente del estado puso al día el mandato de viajes. Las personas que no se vacunaron y asistieron a una reunión de 500 personas o más fuera del estado, y que no usaron mascarilla ni mantuvieron la distancia física requerida, tienen que hacer cuarentena al volver a Kansas. La duración de la cuarentena varía, ya que depende si la persona se hizo la prueba. El mandato también se activa para cualquiera que haya viajado en crucero a partir del 15 de marzo del 2020, así como a cualquier persona que haya viajado a algunos países recientemente. La cuarentena no es obligatoria para las personas totalmente vacunadas que muestran un cuadro asintomático desde el viaje. Departamento de salud recomienda el uso de mascarillas en público a los mayores de 2 años, pero no es obligatorio. 

• Kentucky: abierto completamente. El gobernador Andy Beshear pidió a los trabajadores de los centros de salud estatales a vacunarse antes del 1º de octubre. A partir de esa fecha, se lleva a ca o las pruebas a los trabajadores que no se vacunaron. 

• Luisiana: abierto completamente. El gobernador John Bel Edwards retiró el mandato concerniente a las mascarillas en la mayoría de los ambientes. Todavía se exige el uso de mascarillas en las escuelas K-12, pero si una escuela sigue algunos protocolos puede decidir no participar. La alcaldesa de Nueva Orleans, LaToya Cantrell, anunció que los habitantes, a partir de los 12 años, tienen que mostrar un comprobante de vacunación o una prueba de COVID-19 negativa para ingresar a los restaurantes, los gimnasios, los teatros, los salones de entretenimientos y otros, así como en grandes eventos al aire libre de más de 500 personas.

• Maine: abierto completamente. La gobernadora Janet Mills había anunciado que los trabajadores de la salud debían estar completamente vacunados hasta el 29 de octubre. La alcaldía de Portland votó para implementar un mandato concerniente al uso de mascarillas. A partir del 5 de enero, los habitantes mayores de 2 años tienen que usar una mascarilla en los espacios públicos (cerrados). Las empresas y negocios que exigen la prueba de vacunación no necesitan pedir el uso de mascarillas.

• Maryland: abierto completamente. el 3 de enero, el gobernador Larry Hogan anunció un mandato concerniente al uso de mascarillas para los empleadores y el público que ingresa a los edificios estatales. Continúa el mandato concerniente al uso de mascarillas en el condado de Montgomery por las altas tasas de transmisión de la COVID-19. Los habitantes mayores de 2 años tienen que usar mascarillas en los espacios públicos cerrados, sin tomar en cuenta cual sea el estado de vacunación. El condado de Prince George, los habitantes mayores de 5 años tienen que usar mascarilla en lugares públicos cerrados, sin tomar en cuenta cual sea el estado de vacunación. El alcalde de Baltimore, Brandon Scott, anunció que el comisionado de salud emitió un mandato para el uso de mascarillas en la ciudad de Baltimore. Las personas deben usar una mascarilla en los espacios públicos cerrados, sin importar cual sea el estado de vacunación. El departamento de salud ordenó la vacunación de los empleados estatales que trabajan en ámbitos colectivos antes del 1º de septiembre o se sometan a pruebas periódicas. Un mandato similar se aplica a los empleados de hogares de ancianos y hospitales.

• Massachusetts: el gobernador Charlie Baker anunció que los proveedores de atención a largo plazo y los trabajadores de atención domiciliaria se encuentran entre los que deben vacunarse antes del 31 de octubre. Hay excepciones para personas con problemas médicos o creencias religiosas. Baker anunció una orden similar para los empleados de la rama ejecutiva. 

 La alcaldesa de Boston, Michelle Wu, anunció un programa de pasaporte de vacunas que se usaría para entrar en bares, restaurantes, gimnasios y lugares de entretenimiento en entornos cerrados. A partir del 15 de enero, los consumidores deberán demostrar que han recibido al menos una dosis de la vacuna contra la COVID-19 para entrar en estos establecimientos A partir del 15 de febrero, deben estar completamente vacunados. Wu también anunció que los trabajadores de la ciudad deberán vacunarse en los mismos plazos. Además, eliminó la opción de exclusión voluntaria de las pruebas y anunció que mantendrá el mandato concerniente al uso de mascarillas dentro de los espacios públicos en la ciudad de Boston. Los habitantes mayores de 2 años, a pesar del estado de vacunación, tienen que usar una mascarilla en los espacios públicos cerrados.

• Míchigan: abierto completamente. 

• Minnesota: abierto completamente. El gobernador Tim Walz anunció que los empleados de las agencias estatales tendrán que vacunarse o someterse a pruebas periódicas. El alcalde de Minneapolis, Jacob Frey, y el alcalde de Saint Paul, Melvin Carter, emitieron un mandato concerniente al uso de mascarillas en los edificios de la alcaldía para todos los empleados y el público (sin importar el estado de vacunación).

• Misisipi: abierto completamente. 

• Misuri: abierto completamente. El 28 de octubre, el gobernador Mike Parson emitió una orden ejecutiva que prohíbe a las agencias estatales del poder ejecutivo obligar a una persona recibir la vacuna COVID-19 o penalizar a una empresa por no cumplir con el mandato federal de vacunas. El 29 de septiembre, un juez de la corte de circuito bloqueó la iniciativa del fiscal general Eric Schmitt de utilizar una demanda colectiva para obstruir los mandatos concernientes al uso de mascarillas en las escuelas del estado.  

Desde el 26 de julio, los departamentos de salud de la ciudad y el condado de St. Louis exigen que los habitantes mayores de 5 años ponerse una mascarilla en espacios públicos cerrados y cuando se encuentren usando el transporte público.

• Montana: abierto completamente. En abril, el gobernador Greg Gianforte firmó una orden ejecutiva que prohíbe los pasaportes de vacunación en Montana.

• Nebraska: abierto completamente. El 28 de octubre, el gobernador Pete Ricketts firmó una orden ejecutiva que prohíbe a las agencias del poder ejecutivo del estado hacer cumplir el mandato de vacunación de COVID-19 del gobierno federal.

Qué hacer si te has expuesto a la COVID

• Nevada: abierto completamente. El gobernador Steve Sisolak emitió una directiva para que los habitantes sigan las pautas de los CDC en lo concerniente a las mascarillas. Las personas en los condados con una alta transmisión de COVID-19 tienen que usar una mascarilla en los espacios públicos cerrados, estén o no vacunados. Sisolak anunció que, a partir del 15 de agosto, todos los empleados estatales que no estén completamente vacunados tendrán que hacerse pruebas de COVID-19 semanalmente. Si en los puestos del gobierno se llagara a una tasa de vacunación del 70% entre los empleados, se retiraría el requisito de hacer las pruebas. El 16 de agosto, Sisolak firmó una directiva que permite a los grandes establecimientos (con capacidad para 4,000 asientos o más) decidir si se atienen al requisito de mascarillas en caso de que el público esté vacunado en tu totalidad.

• Nuevo Hampshire: abierto completamente.

• Nueva Jersey: abierto completamente. El gobernador Phil Murphy firmó una orden que exige tener la vacuna de COVID-19 a los empleados de las instalaciones de atención médica o hacerse la prueba de COVID con regularidad. Asimismo, firmó una orden similar para los empleados bajo contrato que trabajan para el poder ejecutivo del estado.

• Nuevo México: abierto completamente. La gobernadora Michelle Lujan Grisham anunció que el departamento de salud emitió una orden de salud pública donde vuelve a implementar un mandato respecto al uso de mascarillas. Las personas mayores de 2 años tienen que usar una mascarilla en lugares públicos cerrados, estén o no vacunados. La orden entró en vigor el 20 de agosto y sigue vigente. El departamento de salud también emitió una orden que exige vacunas en los lugares con alto riesgo, como hospitales e instalaciones de atención colectiva. Los que tienen una exención médica calificada, una discapacidad o una creencia religiosa pueden recibir una exención. Las personas exentas deben usar una mascarilla y someterse a la prueba semanal de COVID-19. Los maestros de escuela y otros empleados que no estén completamente vacunados también tienen que mostrar semanalmente el comprobante de una prueba COVID-19 negativa y usar mascarilla. El 2 de diciembre, el departamento de salud añadió al mandato de vacunación el requisito de ponerse el refuerzo de la vacuna.

• Nueva York: la gobernadora Kathy Hochul anunció que, a partir del 13 de diciembre, los habitantes mayores de 2 años tienen que usar mascarillas dentro de estas instalaciones, a menos que el negocio o el lugar exija una prueba de vacunación para las personas mayores de 12 años. El mandato se vence el 15 de enero. Anteriormente, Hochul anunció que es un requisito usar mascarillas en las instalaciones del cuidado infantil, la salud mental y adicciones que son responsabilidad del estado. Los habitantes mayores de 2 años tienen que usar mascarillas dentro de estas instalaciones, estén o no vacunados. El pasado 28 de julio, el exgobernador Andrew Cuomo anunció que los empleados estatales tendrían que mostrar la prueba de vacunación o someterse a pruebas regulares. Cuomo también exigió la vacunación (sin opción a hacerse pruebas) de los empleados estatales del sector de salud que tratan a pacientes. Hochul amplió ese requisito a los empleados de las instalaciones de salud mental. El 4 de agosto, el alcalde de la ciudad de Nueva York, Bill de Blasio, anunció que no se permitirá el ingreso a los restaurantes, los gimnasios, los teatros y otras instalaciones de entretenimiento cerrados sin una prueba de haber recibido al menos una dosis de la vacuna COVID-19. Este requerimiento se activó el 13 de septiembre. 

• Ohio: abierto completamente. El alcalde de Columbus, Andrew Ginther, anunció que volverá a emitir una orden concerniente al uso de mascarillas. Los habitantes, estén o no vacunados, tendrán que usar una mascarilla dentro de los espacios públicos.

• Oklahoma: abierto completamente. El gobernador Kevin Stitt firmó una orden que prohíbe exigir a las oficinas estatales que los usuarios muestren un comprobante de vacunación para ingresar a los edificios públicos. La orden exime a las oficinas públicas que trabajan en cuestiones médicas con pacientes.

• Oregón: por órdenes de la gobernadora Kate Brown, el departamento de salud retiró el mandato concerniente al uso de mascarillas en los espacios públicos al aire libre. Estén o no vacunados, los habitantes mayores de 5 años tienen que usar mascarilla en los lugares cerrados de carácter público, donde no se pueda mantener el distanciamiento social entre la gente de distintos hogares. No se exige el uso de mascarilla para encuentros breves, como en las caminatas o en reuniones privadas al aire libre. Es necesario usar mascarillas en Oregón, dentro los espacios públicos. Brown dijo que era necesario que se vacunaran los trabajadores de la salud, los educadores y el personal educativo hasta el 18 de octubre o seis semanas después de la aprobación final de la FDA.

• Pensilvania: abierto completamente. El gobernador Tom Wolf anunció que los funcionarios públicos que trabajan en el área de la atención médica y en las instalaciones de atención de alto riesgo tienen que estar vacunados hasta el 7 de septiembre o hacer pruebas periódicas. Los nuevos funcionarios, contratados después de esa fecha, tienen que estar completamente vacunados.Desde el 12 de agosto, la Junta de Salud de Filadelfia exige el uso de mascarillas dentro de las empresas e instituciones. Le excepción se da cuando las empresas e instituciones exigen la vacunación a los empleados y clientes. Sin embargo, algunos negocios esenciales como las tiendas de comestibles y los consultorios médicos no califican para la exención.

• Rhode Island: el gobernador Dan McKee anunció nuevas restricciones de COVID-19 de carácter temporal debido a un aumento en los casos. Los restaurantes, las tiendas minoristas y otros lugares de atención a puertas cerradas y con una capacidad para 250 personas o más tienen que exigir a los empleados y clientes usar mascarilla, estén o no vacunados. Los lugares cerrados con una capacidad para 250 personas o menos tienen que exigir a las personas usar mascarilla o mostrar un comprobante de vacunación. Las empresas con oficinas también tienen que exigir el uso de mascarillas o una prueba de vacunación. Asimismo, el departamento de salud exigió a los funcionarios del sector de salud presentarse vacunados antes desde el 1º de octubre (se aplicarían algunas excepciones por razones médicas). 

• Tennessee: abierto completamente. El gobernador Bill Lee firmó una orden en abril a través de la cual prohíbe a las autoridades locales de 89 condados dirigidos por el departamento de salud emitir un mandato para usar mascarillas. Lee solicitó a los otros seis condados que funcionan con departamentos de salud independientes que no impongan un mandato para el uso de mascarillas. 

• Texas: abierto completamente. El gobernador Greg Abbott firmó una orden que prohíbe a las entidades gubernamentales estatales y locales emitir mandatos de vacunación. Abbott hizo una excepción para los asilos de ancianos, las viviendas u hogares con asistencia y las instalaciones de atención a largo plazo. 

• Utah: abierto completamente. El gobernador Spencer Cox firmó una ley que exime a los empleadores y universidades de aplicar los requisitos de vacunas. La alcaldesa de Salt Lake City, Erin Mendenhall, ordenó a los habitantes mayores de 3 años (e incluye a empleados y turistas) usar mascarilla cuando se encuentren dentro de las instalaciones de la ciudad. Los empleados de la alcaldía tienen que usar una mascarilla cuando se ocupen de asuntos del trabajo o cuando estén fuera de las instalaciones de la ciudad. La orden entró en vigor el 28 de julio y se mantendrá vigente hasta nuevo aviso.

• Vermont: abierto completamente. El gobernador Phil Scott anunció que a partir del 15 de septiembre, los funcionarios del poder ejecutivo del estado tienen que vacunarse o hacerse pruebas semanales.

• Virginia: abierto completamente. El 15 de enero, el gobernador Glenn Youngkin firmó una directiva ejecutiva que revocó una orden del exgobernador Ralph Northam que exigía la vacunación de los funcionarios del estado o la presentación de pruebas semanales. Younkin también retiró un mandato concerniente al uso de mascarillas en las escuelas públicas, que entra en rigor el 24 de enero.

• Virginia Occidental: abierto completamente.

• Washington: El gobernador Jay Inslee emitió una orden que exige vacunas para los empleados estatales, como maestros, proveedores de atención médica y contratistas. La orden comienza el 18 de octubre y permite una exención por discapacidad o creencias religiosas. El departamento de salud enmendó una orden sobre mandatos concerniente al uso de mascarillas. Estén o no vacunados, los habitantes mayores de 5 años que no se han vacunado tienen que usar mascarilla cuando se encuentren dentro de espacios públicos o eventos al aire libre con más de 500 personas. Entre algunas excepciones, están los entrenamientos, competencias en un deporte o en pequeñas reuniones privadas en interiores con menos de 500 personas.

• Wisconsin: abierto completamente. El funcionario de salud del condado de Dane ha emitido un mandato para el uso de mascarillas, a partir del 19 de agosto. Los habitantes mayores de 2 años tienen que usar una mascarilla en espacios públicos cerrados, cuando estén con miembros que no son de su hogar. También se exige mascarillas cuando se usan los medios de transporte público. La orden tiene plazo hasta el 16 de septiembre.

• Wyoming: abierto completamente.

Nota de la redacción: este artículo ha sido actualizado con la información más reciente de los estados.