Skip to content

La vacuna contra la COVID-19: ¿Dónde vacunarte? Encuentra información en tu estado

 

Guía de requisitos sobre el uso de mascarillas y recubrimientos faciales de cada estado

Siguiendo las pautas federales, muchos estados abandonan las órdenes de uso de mascarillas para las personas vacunadas.

Una mujer de compras en un supermercado y usa una mascarilla

LUIS ALVAREZ/GETTY IMAGES

In English 

Veintiún estados exigen el uso de mascarillas en la mayoría de los entornos públicos cerrados para detener la propagación de la COVID-19. El Distrito de Columbia y Puerto Rico también tienen órdenes sobre el uso obligatorio de mascarillas.

Varios estados han modificado sus órdenes de uso de mascarillas para alinearlas con  las últimas pautas de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). La agencia federal dijo el 13 de mayo que las personas que están completamente vacunadas contra la COVID-19 —lo que significa que han pasado al menos dos semanas después de recibir la segunda vacuna de Pfizer o Moderna o la vacuna de una sola dosis de Johnson & Johnson— pueden dejar de usar las mascarillas de manera segura en la mayoría de los entornos públicos, tanto en interiores como al aire libre.

En general, esos estados están siguiendo las pautas federales para mantener las reglas sobre el uso de mascarillas para todas las personas, independientemente de si se han vacunado o no, en centros de atención médica y cuidados a largo plazo, prisiones, refugios para personas sin hogar, transporte público y en centros de transporte como aeropuertos y estaciones.

Hasta la fecha, 18 estados que habían implementado órdenes de uso de mascarillas para el público general las han cancelado por completo. Once estados no impusieron mandatos de uso de mascarillas en ningún momento durante la pandemia.

Los mandatos estatales restantes varían en detalle (por ejemplo, las exenciones para los niños varían en la edad límite de 2 a 12 años), pero en términos generales, requieren mascarillas en espacios públicos cerrados, como restaurantes y tiendas. Donde todavía se requieren mascarillas al aire libre, las reglas se aplican cuando las personas no pueden mantener 6 pies de distancia de los demás.

 

 



Para información actualizada sobre la COVID-19 visita aarp.org/ElCoronavirus


En general, hay excepciones para las personas con discapacidades o enfermedades que impiden el uso de recubrimientos faciales, y hay ciertas concesiones para casos cuando el uso de mascarillas es difícil, innecesario o dificulta la comunicación (por ejemplo, cuando se hace ejercicio solo, se nada, se come, se recibe tratamiento dental o se habla con una persona con problemas de audición). Algunas normas estatales también incluyen exenciones para las personas que asisten a servicios religiosos.

Cuando no hay requisitos estatales o locales, los comercios y otras entidades privadas pueden establecer sus propias políticas de uso de mascarillas.

A continuación, la postura de cada estado sobre el uso de mascarillas al 18 de mayo.

(Enlaces en inglés).

Alabama 

Orden a nivel estatal: no

El mandato de uso obligatorio de mascarilla expiró el 9 de abril en Alabama. La última orden de salud pública COVID-19 del estado anima, pero no obliga, a los residentes a llevar máscaras cuando se encuentren a menos de 1,8 metros de otra persona que viva en otro hogar. Algunas ciudades, como Birmingham y Montgomery, mantienen los mandatos locales de uso de mascarillas.

Más información: lee las pautas de salud sobre la COVID-19 de Alabama.

Alaska 

Orden a nivel estatal: no

El Departamento de Salud y Servicios Sociales de Alaska "recomienda firmemente el uso de mascarillas en público". Anchorage, la ciudad más grande de Alaska, tiene una orden sobre el uso de mascarillas  y Juneau, la capital, también, por lo que se han unido a otras ciudades que han impuesto ordenanzas locales para el uso de las mascarillas.

 Más información: lee las pautas sobre el uso de mascarillas del Departamento de Salud de Alaska.

Arizona 

Orden a nivel estatal: no

Se requiere el uso de mascarillas para los empleados y los clientes de las barberías y las peluquerías. Se recomiendan en otras circunstancias. Varias ciudades y condados han impuesto órdenes sobre el  uso de mascarillas: el condado de Maricopa, Phoenix, Scottsdale, Tempe y el condado de Pima, que incluye a Tucson. 

Más información: los enlaces a las órdenes sobre la reapertura de los negocios y la salud pública están en la página de respuesta de emergencia por la COVID-19 del Departamento de Servicios de Salud de Arizona.

Arkansas 

Orden a nivel estatal: no

El 31 de marzo, el gobernador Asa Hutchinson suspendió el requisito de uso de mascarillas que había entrado en vigor 8 meses antes, y dijo que el estado había cumplido con los objetivos respecto a las cifras de casos de COVID-19 establecidos varias semanas antes como base para rescindir la orden. Las autoridades de salud continúan recomendando que los residentes de Arkansas usen mascarillas en público cuando no puedan mantenerse a 6 pies de distancia de las personas que no viven en su hogar. Algunas ciudades, incluidas Fayetteville y Little Rock, aún tienen órdenes locales de uso de mascarillas. Una nueva ley estatal que entrará en vigor este verano impide que los Gobiernos locales impongan el uso obligatorio de mascarillas.

Más información: lee las pautas sobre el uso de mascarillas del Departamento de Salud de Arkansas.

California 

Orden a nivel estatal: sí

California ordenó el uso de mascarillas en junio del 2020 para las personas de 2 años o más en “la mayoría de los entornos fuera del hogar”. La política se revisó el 3 de mayo para alinearse con las recomendaciones de los CDC. Todas las personas que se encuentran en espacios públicos cerrados todavía necesitan mascarillas. Al aire libre, quienes están completamente vacunados pueden prescindir del uso de mascarillas, excepto en reuniones grandes y concurridas, como festivales y eventos deportivos. Las personas no vacunadas todavía deben usar mascarilla afuera cuando no puedan mantener la distancia física.

Más información: lee las pautas sobre el uso de recubrimientos faciales del Departamento de Salud Pública de California.

Colorado 

Orden a nivel estatal: no

El gobernador Jared Polis anunció el fin del mandato de Colorado el 14 de mayo, y dijo que el estado está cambiando de “requisitos de uso de mascarillas a sugerencias de uso de mascarillas”, en particular para las personas no vacunadas en entornos cerrados. Es posible que todavía se requiera el uso de mascarillas para quienes no tienen prueba de vacunación en algunos entornos, como escuelas, centros médicos y prisiones. 

Más información: mira el anuncio de Polis sobre la revocación de la orden estatal de uso de mascarillas.

Connecticut 

Orden a nivel estatal: sí

Las personas de 2 años o más en entornos públicos cerrados requieren el uso de mascarillas. Gobernador Ned Lamont levantó la orden estatal de uso de mascarillas al aire libre el 27 de abril, y las mascarillas ya no serán necesarias para las personas completamente vacunadas a partir del 19 de mayo.

Más información: lee la orden de uso de mascarillas de Connecticut y la extensión más reciente.

Delaware 

Orden a nivel estatal: sí

Los residentes de Delaware están obligados a llevar mascarillas en los espacios públicos interiores y al aire libre cuando no puedan mantenerse a 1,8 metros de distancia de las personas de otros hogares, según la última actualización de la orden de emergencia de salud pública del gobernador John Carney, emitida este 28 de abril. Los niños menores están exentos. El 21 de mayo, el estado suavizará varias restricciones de la COVID-19, incluyendo el levantamiento de la regla de la máscara al aire libre para las personas totalmente vacunadas y la reducción del requisito de distanciamiento a 1 metro.

Más información: lee las pautas sobre el uso de recubrimientos faciales de Delaware.

District of Columbia 

Orden a nivel de ciudad: sí

El 29 de abril, la alcaldesa Muriel Bowser flexibilizó las reglas sobre el uso de mascarillas en el exterior. Las personas completamente vacunadas pueden salir al aire libre sin mascarillas “excepto en lugares concurridos”. Las personas no vacunadas deben usar mascarillas fuera de sus hogares “cuando es probable que entren en contacto con otra persona”. Las coberturas faciales siguen siendo necesarias en entornos públicos cerrados y en el transporte público. La orden se aplica a las personas mayores de 2 años.

Más información: lee la orden actualizada del uso de mascarillas del Distrito.

Florida 

Orden a nivel estatal: no

Florida recomienda, pero no ha requerido, que el público en general use mascarillas. Varias ciudades y condados grandes, incluidos Miami-Dade, Palm Beach y Hillsborough (que incluye Tampa), tenían requisitos de uso de mascarillas, pero el gobernador Ron DeSantis emitió una orden ejecutiva el 3 de mayo que suspendió, con vigencia inmediata, todas las restricciones locales implantadas debido a la COVID-19 en el estado, incluidas las reglas de uso de mascarillas.

Más información: lee la orden de Florida que prohíbe los mandatos locales de uso de mascarillas.

Georgia 

Orden a nivel estatal: no

A los residentes de Georgia se les "recomienda enfáticamente que se cubran la cara en la medida de lo posible" cuando están fuera de su casa. El 15 de agosto, el gobernador Brian Kemp revisó la orden ejecutiva que prohibía a los Gobiernos de las ciudades y los condados implementar órdenes sobre el uso de mascarillas a raíz de que Atlanta y otras juridiscciones lo estaban pidiendo. Varias ciudades y condados han confirmado más de 100 casos de la COVID-19 por cada 100,000 individuos lo que hace que se refuerce el requerimiento del uso de mascarillas en lugares públicos.

Más información: lee las recomendaciones sobre el uso de mascarillas de Georgia.

Hawái 

Orden a nivel estatal: sí

La declaración de emergencia por la COVID-19 del gobernador David Ige, requiere que los clientes que están en comercios o esperando para entrar a ellos, y los empleados que tienen contacto con los clientes o las mercancías se cubran la cara.

Más información: lee la declaración de emergencia por la COVID-19 de Hawái actualizada.

Idaho 

Orden a nivel estatal: no

La capital y ciudad más grande de Idaho, Boise, requiere el uso de mascarillas en público, al igual que otras ciudades. Las pautas de “Stay Healthy” (mantente sano) de Idaho, actualizadas el 13 de junio, recomiendan que los empleadores "identifiquen cómo los artículos de uso personal, como las mascarillas, los recubrimientos faciales y los guantes, pueden ser requeridos por los empleados, los vendedores o los clientes".

Más información: lee la página de recursos para la COVID-19 de Idaho.

Illinois 

Orden a nivel estatal: sí

El gobernador J.B. Pritzker dijo el 13 de mayo que el estado seguiría las nuevas pautas de los CDC y levantaría el mandato de usar mascarillas para las personas que están completamente vacunadas. De lo contrario, las personas mayores de 2 años deben cubrirse la cara en lugares públicos y en el trabajo cuando no puedan mantener el distanciamiento de 6 pies, según una enmienda del 30 de abril a la directiva de Pritzker de junio del 2020 sobre el uso de mascarillas.

Más información: lee la orden más reciente sobre el uso de mascarillas en Illinois.

Orden a nivel estatal: no

El mandato de uso de mascarilla del estado, que lleva 8 meses, pasó a ser una "recomendación de uso de mascarillas" el 6 de abril. Se recomienda a los habitantes de Hoosier de 8 años en adelante que usen mascarillas en todos los lugares públicos interiores y al aire libre cuando no puedan mantener 6 pies de distancia de los demás. El uso de mascarillas sigue siendo obligatorio en los edificios del estado, en las escuelas K-12 y en los centros de vacunación y pruebas de COVID-19. Algunas ciudades y condados, como Indianápolis, mantienen las órdenes locales de uso de mascarillas.

Más información: lee la última orden de máscaras de Indiana.

Iowa

Orden a nivel estatal: no

La gobernadora Kim Reynolds levantó el mandato estatal sobre el uso de mascarillas el 7 de febrero y emitió una nueva orden de emergencia que elimina las reglas sobre la cobertura facial y el distanciamiento social a favor de alentar “medidas razonables de salud pública” para reducir la transmisión de la COVID-19 en lugares públicos y reuniones privadas. Des Moines rescindió su mandato local de mascarillas el 14 de mayo, mientras que Cedar Rapids adoptó el modelo de los CDC y puso fin a las reglas de mascarillas para las personas completamente vacunadas.

Más información: lee la última orden de salud pública de Iowa y las pautas sobre el uso de mascarillas.

Kansas 

Orden a nivel estatal: no

En virtud de una orden ejecutiva emitida por la gobernadora Laura Kelly en julio y reeditada en noviembre, los residentes de este estado, mayores de 5 años, deben usar máscaras en lugares públicos interiores y al aire libre cuando no puedan mantener una distancia de 6 pies.  Kansas tuvo una norma estatal sobre máscaras durante nueve meses, pero no se aplicó de manera uniforme debido a otra ley estatal que frenaba los poderes de emergencia de la gobernadora Kelly, que permitía a los condados optar por no cumplir el mandato. 

Más información: lee la orden sobre el uso de mascarillas de Kansas.

Kentucky 

Orden a nivel estatal: sí

El gobernador Andy Beshear levantó en gran medida el mandato para las personas completamente vacunadas el 13 de mayo. Los residentes de Kentucky no vacunados siguen necesitando cobertura facial en lugares públicos cerrados y en eventos al aire libre en los que se reúnen más de 1,000 personas, hasta al menos el 5 de junio. Se requieren mascarillas para todas las personas mayores de 5 años en ciertos entornos, incluidas las escuelas y los centros de atención médica y de cuidados a largo plazo.

Más información: lee la última orden de uso de mascarillas de Kentucky y la enmienda para las personas vacunadas.

Volver al inicio

Estatua de un chef usando una mascarilla

Sophia Germer/Bloomberg via Getty Images

En Nueva Orleans, Luisiana, un cartel en un restaurante le recuerda a las personas que deben usar mascarillas.

Luisiana 

Orden a nivel estatal: no

La cobertura facial es obligatoria en espacios públicos cerrados o abiertos cuando no es posible mantener seis pies de distancia de personas que no viven en tu hogar, según una proclamación emitida por el gobernador John Bel Edwards el 11 de julio, que luego se extendió hasta por lo menos el 31 de marzo. La orden no se aplica a niños menores de 8 años (si bien recomienda que los niños de entre 2 y 7 años usen mascarilla).

Más información: lee la orden sobre el uso de mascarillas de Luisiana.

Maine 

Orden a nivel estatal: sí

En virtud de una orden ejecutiva emitida el 4 de noviembre por la gobernadora Janet Mills, es obligatorio cubrirse la cara en los lugares públicos interiores "independientemente de la capacidad de mantener la distancia física". El 27 de abril se levantó un mandato similar para los espacios exteriores después de que los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE.UU. publicaran nuevas orientaciones sobre el bajo riesgo de transmisión de la COVID-19 en el exterior. Un mandato similar para el exterior se levantó el 27 de abril después de que los CDC emitieran su nueva orientación. Los funcionarios estatales siguen recomendando a los habitantes de Main que se enmascaren en el exterior si no pueden mantener la distancia física. 

Más información: lee la orden sobre el uso de mascarillas de Maine.

Maryland 

Orden a nivel estatal: no

El gobernador Larry Hogan eliminó el 15 de mayo el mandato general del estado sobre el uso de mascarillas. Todavía se requiere cobertura facial en el transporte público, en los centros de atención médica y en los edificios escolares. El Departamento de Salud del estado “recomienda enfáticamente” que los residentes mayores de 2 años que no están completamente vacunados continúen usando mascarillas en espacios públicos cerrados y al aire libre cuando no puedan mantener el distanciamiento físico. 

Más información: lee la última orden de uso de mascarillas de Maryland y el aviso de uso de mascarillas del Departamento de Salud.

Massachusetts 

Orden a nivel estatal: sí

Se requieren mascarillas para las personas mayores de 5 años en todo espacio público al interior y al aire libre cuando el distanciamiento físico no es posible, según la orden de uso de mascarillas más reciente del gobernador Charlie Baker, emitida el 30 de abril. Baker ha anunciado que el mandato se rescindirá el 29 de mayo, excepto en las escuelas, los centros de atención médica y otros entornos especificados por los CDC. Además, se reemplazará por un aviso que recomienda que las personas que no están completamente vacunadas usen mascarillas en lugares públicos. 

Más información: lee las guías actualizadas de Massachusetts sobre recubrimientos faciales y el aviso pendiente sobre mascarillas.

Míchigan 

Orden a nivel estatal: sí

A partir del 15 de mayo, ya no se requiere que los residentes del estado completamente inoculados utilicen mascarillas en lugares interiores, ni al aire libre para cualquier persona, independientemente del estado de vacunación. El mandato del Departamento de Salud del estado sobre el uso de mascarillas sigue vigente para las personas no vacunadas en la mayoría de los entornos públicos cerrados. Los niños menores de 2 años están exentos. La gobernadora Gretchen Whitmer anunció en un video publicado en las redes sociales que todas las órdenes estatales de uso de mascarillas terminarán el 1.˚ de julio.

Más información: lee la orden de mascarillas más reciente de Míchigan y mira el anuncio del 14 de mayo de la gobernadora Whitmer.

Minnesota 

Orden a nivel estatal: no

El gobernador Tim Walz terminó el mandato estatal sobre el uso de mascarillas el 14 de mayo, adelantando la fecha en respuesta a las pautas de los CDC. Anteriormente, había anunciado planes para levantar la orden el 1.˚ de julio si al menos el 70% de la población de 16 años o más de Minnesota ha sido vacunada. Las mascarillas siguen siendo necesarias en las escuelas y en los centros de cuidado infantil. Las ciudades pueden mantener sus propias reglas, y los líderes en Minneapolis y St. Paul dijeron que las órdenes municipales de uso de mascarillas en el interior permanecen vigentes por ahora.

Más información: lee  el anuncio del gobernador sobre el levantamiento de la orden de uso de mascarillas.

Misisipi 

Orden a nivel estatal: no

El 30 de septiembre, el gobernador Tate Reeves levantó el requisito de mascarillas en el estado de Misisipi, alrededor de dos meses después de haberlo emitido. Posteriormente, dictó una nueva orden que exige el uso de mascarillas en lugares públicos cerrados en condados con un alto índice de casos de COVID-19. Esa directiva, que terminó abarcando a todo el estado, venció el 3 de marzo. Las coberturas faciales siguen siendo obligatorias en las escuelas, desde kindergarten hasta 12.º grado.

Más información: lee la cancelación de la orden de uso de mascarillas en Misisipi. 

Misuri 

Orden a nivel estatal: no

El Departamento de Salud y Servicios para Adultos Mayores del estado recomienda usar un recubrimiento facial en público. El gobernador Mike Parson ha dicho que no tiene intención de implementar un requisito estatal. Varias ciudades y condados han promulgado decretos sobre el uso de mascarillas, incluida la ciudad de Kansas y San Luis.

Más información: lee las pautas sobre el uso de mascarillas del Departamento de Salud de Misuri.

Montana 

Orden a nivel estatal: no

La orden ejecutiva, emitida en julio, por el entonces gobernador Steve Bullock exige que los residentes del estado de 5 años o más utilicen una mascarilla en los espacios públicos cerrados y en cualquier "actividad organizada al aire libre" en la que no se pueda mantener el distanciamiento social. El mandato inicial excluía a los condados en los que había menos de cuatro casos confirmados y activos de COVID-19, pero Bullock emitió una nueva orden el 17 de noviembre en la que se amplía el uso de mascarillas a todos los condados, independientemente de la cantidad de casos locales. El nuevo gobernador Greg Gianforte ha dicho que planea rescindir el mandato.

Más información: Consulta la orden actualizada sobre el uso de mascarillas de Montana.

Nebraska 

Orden a nivel estatal: no

Se exige el uso de mascarillas tanto a los clientes como al personal de las barberías, las peluquerías y otros negocios de cuidado personal. Se recomienda para los empleados de los restaurantes y para la población en general cuando están en público. Las ciudades de Lincoln y Omaha han promulgado órdenes locales más amplias que requieren recubrimientos faciales en la mayoría de los lugares públicos interiores. Otras ciudades y pueblos han sopesado las órdenes de cubrirse la cara, pero el gobernador Pete Ricketts ha cuestionado si tienen autoridad para promulgarlas bajo la ley estatal.

Más información: lee las pautas sobre la COVID-19 del Departamento de Salud de Nebraska para el público.

Nevada 

Orden a nivel estatal: sí

El gobernador Steve Sisolak emitió una directiva el 3 de mayo que alinea el estado con las pautas de los CDC sobre mascarillas. Los funcionarios estatales de salud dijeron el 13 de mayo que esto significaba la adopción inmediata de la recomendación federal para poner fin a la mayoría de los requisitos de uso de mascarillas para las personas completamente vacunadas. De lo contrario, la orden de junio del 2020 de Sisolak que exige el uso de mascarillas en lugares públicos para personas mayores de 9 años sigue vigente.

Más información:  lee las pautas originales para uso de mascarillas en Nevada y las guías actualizadas sobre las mascarillas.

Nuevo Hampshire  

Orden a nivel estatal: no

El gobernador Chris Sununu permitió que la orden de uso de máscaras del estado expirara el 16 de abril, unos seis meses después de su aplicación. Los funcionarios estatales siguen fomentando el uso de mascarillas en público y los gobiernos locales pueden seguir exigiéndolas. Los mandatos siguen vigentes en varias ciudades y pueblos, como Nashua y Concord.

Más información: Consulta la orden de uso de mascarillas de Nuevo Hampshire y las últimas extensiones.

Nueva Jersey 

Orden a nivel estatal: sí

Nueva Jersey sigue exigiendo que las personas mayores de 2 años usen mascarillas en espacios públicos cerrados. Las personas completamente vacunadas pueden dejar de usar mascarillas al aire libre, pero otras todavía deben usarlas afuera cuando no sea posible mantener el distanciamiento social. El gobernador Phil Murphy dijo que la política de mascarillas instituida en julio pasado permanecerá vigente después del 19 de mayo, cuando el estado tiene programado aumentar o eliminar los límites de capacidad para las empresas y los eventos grandes.

Más información: lee la guía de mascarillas de Nueva Jersey.

Nuevo México 

Orden a nivel estatal: sí

El Departamento de Salud del estado ajustó su orden de emergencia de salud pública el 28 de abril para reflejar las recomendaciones de los CDC. La política actual requiere que las personas usen mascarillas en entornos públicos, excepto al comer o beber, al hacer ejercicio solas o con miembros del mismo hogar, o al asistir a reuniones pequeñas al aire libre (generalmente de 20 personas o menos) con individuos completamente vacunados.

Más información: lee la orden actualizada del uso de mascarillas de Nuevo México.

Nueva York 

Orden a nivel estatal: sí

El estado aprobará las pautas de los CDC el 19 de mayo, con lo que se pondrá fin a los requisitos de uso de mascarillas para las personas completamente vacunadas. Las empresas y los negocios pueden requerir comprobante de vacunación para cumplir con los requisitos de mascarillas o distanciamiento social. Durante los 13 meses anteriores, las personas mayores de 2 años que se encontraban en un lugar público y no podían mantener el distanciamiento social necesitaban cobertura facial. 

Más información: lee sobre la declaración del 17 de mayo del gobernador Andrew Cuomo sobre la nueva política relacionada con el uso de mascarillas.

Carolina del Norte 

Orden a nivel estatal: no

El gobernador Roy Cooper terminó el 14 de mayo el mandato general del estado sobre el uso de mascarillas. Todavía se recomienda la cobertura facial para las personas no vacunadas, y para todas las personas en lugares grandes, pero solo se requiere en escuelas, centros de cuidado infantil, campamentos para niños y entornos designados por los CDC para continuar con el uso de mascarillas, como hospitales y centros de tránsito. Cuando se requieren mascarillas, los niños menores de 5 años están exentos.

Más información: lee la orden de Carolina del Norte que elimina la mayoría de los requisitos de uso de mascarillas y las preguntas frecuentes sobre la cobertura facial.Volver al inicio


Venta del Día de la Recordación. Únete a AARP por solo $9 al año cuando te inscribes por un término de 5 años.  ¡Únete ahora!


Dakota del Norte

Orden a nivel estatal: no

El gobernador Doug Burgum instituyó una orden de uso de mascarillas en todo el estado el 14 de noviembre en medio de un rápido aumento en el número de casos positivos de COVID-19 en el estado. Luego de extender el mandato en diciembre, Burgum permitió que este caducara el 18 de enero, citando una disminución en el número de casos positivos. La mayoría de las ciudades más grandes de Dakota del Norte, incluida Fargo, Bismarck y Minot, tienen órdenes vigentes de uso de mascarillas. 

Más información: Lee los mandatos del Departamento de Salud de Dakota del Norte sobre el uso de mascarillas.

Ohio

Orden a nivel estatal: sí

El gobernador Mike DeWine enmendó la orden estatal de uso de mascarillas el 14 de mayo para que coincida con las pautas de los CDC, y puso fin al requisito de cobertura facial para las personas completamente vacunadas. El mandato se levantará en su totalidad el 2 de junio, junto con la mayoría de las órdenes de salud de COVID-19 restantes. Hasta entonces, los residentes de Ohio de 10 años o más no vacunados deben usar mascarillas en espacios públicos cerrados y al aire libre cuando no puedan mantener el distanciamiento de 6 pies.

Más información: lee la orden actual del Departamento de Salud de Ohio sobre el uso de mascarillas y las declaraciones del gobernador de DeWine en las que elimina parcialmente el mandato.

Oklahoma

Orden a nivel estatal: no

El gobernador Kevin Stitt pidió a los residentes de Oklahoma que usen mascarillas en público, pero rechazó las peticiones de un mandato estatal. Los mandatos locales de uso de mascarillas en las ciudades más grandes del estado, Oklahoma City y Tulsa, terminaron el 30 de abril y el 1.º de mayo, respectivamente.

Más información: lee las pautas sobre la COVID-19 del Departamento de Salud de Oklahoma.

Oregón

Orden a nivel estatal: sí

La gobernadora Kate Brown dijo el 13 de mayo que Oregón seguirá las pautas indicadas por los CDC y eliminará la orden para las personas completamente vacunadas en la mayoría de los lugares públicos. Las pautas estatales emitidas dos días antes exigen que otras personas usen mascarillas en lugares de trabajo interiores y en entornos públicos, y al aire libre cuando no sea posible el distanciamiento físico. Los niños menores de 5 años están exentos. “Algunas empresas pueden preferir simplemente continuar operando bajo las pautas actuales por ahora, en lugar de preocuparse por verificar el estado de vacunación, y eso está bien”, dijo Brown.

Más información: lee la última orden sobre el uso de mascarillas de la Autoridad de Salud de Oregón y la declaración de la gobernadora del 13 de mayo.

Pensilvania

Orden a nivel estatal: sí

Las recomendaciones de los CDC del 13 de mayo entraron en vigor de inmediato en Pensilvania, que anteriormente había incluido en su política estatal que seguiría las pautas de las agencias federales sobre las reglas de uso de mascarillas para las personas completamente inoculadas. Las personas no vacunadas todavía necesitan mascarillas en el interior cuando personas de otros hogares están presentes y al aire libre cuando no pueden mantener el distanciamiento físico. La política actual se mantendrá hasta que el 70% de los residentes de Pensilvania de 18 años o más estén completamente vacunados.

Más información: lee las preguntas frecuentes sobre mascarillas del Departamento de Salud de Pensilvania y el anuncio del 13 de mayo.

Puerto Rico

Orden de todo el territorio:

El gobernador Pedro Pierluisi ha ampliado su orden de salud sobre la COVID-19, incluido el requisito de que los puertorriqueños usen mascarillas en lugares públicos, hasta al menos el 23 de mayo. El mandato sobre las coberturas faciales en la isla fue establecido en mayo pasado por la exgobernadora Wanda Vázquez.

Más información: lee la última orden de salud sobre la COVID-19 de Puerto Rico.

Rhode Island

Orden a nivel estatal: sí

El estado ha adoptado las pautas de los CDC; por lo tanto, a partir del 30 de abril las personas completamente vacunadas no necesitan usar mascarilla en espacios al aire libre. Por lo demás, las mascarillas son obligatorias en espacios públicos para las personas de 2 años o más.

Más información: lee la orden sobre el uso de mascarillas de Rhode Island.

Carolina del Sur

Orden a nivel estatal: no

El gobernador Henry McMaster emitió una orden ejecutiva el 11 de mayo que prohíbe a los Gobiernos locales y a los distritos escolares exigir el uso de mascarillas, invalidando las reglas locales en Charleston, Columbia y otras jurisdicciones. La nueva orden anima a los residentes de Carolina del Sur que no han sido completamente vacunados a usar mascarillas en entornos públicos, pero dice que las órdenes “ya no son necesarias ni adecuadas para abordar y mitigar las amenazas existentes para la salud pública”.

Más información: lee la orden de Carolina del Sur que prohíbe los mandatos de uso de mascarillas.

Dakota del Sur

Orden a nivel estatal: no

El Departamento de Salud de Dakota del Sur recomienda "el uso de mascarillas de tela en lugares públicos donde es difícil mantener otras medidas de distanciamiento social, especialmente en zonas de alta incidencia de contagio en la comunidad".

Más información: lee la página de información sobre la COVID-19 del Departamento de Salud del estado.

Tennessee

Orden a nivel estatal: no

El gobernador Bill Lee ha instado a los residentes de Tennessee a usar mascarillas en lugares públicos, pero no ha impuesto un mandato estatal. De los seis condados con departamentos de salud que operan independientemente del estado, cuatro (Hamilton, Knox, Madison y Sullivan) han levantado las órdenes locales de cobertura facial. Los condados de Davidson y Shelby, donde están Nashville y Memphis, respectivamente, continúan requiriendo mascarillas en algunos lugares públicos cerrados.

Más información: lee las pautas sobre el uso de mascarillas del Departamento de Salud de Tennessee.

Texas

Orden a nivel estatal: no

La orden de uso de mascarillas emitida por el gobernador Greg Abbott se levantará el 10 de marzo. La medida, que se implementó a principios de julio, exceptuaba a los niños menores de 10 años y permitía que los condados con hasta 30 casos nuevos de COVID-19 en los 14 días anteriores solicitaran una exención al estado. Al 4 de marzo, 30 de los 254 condados del estado tenían exenciones debido al bajo número de casos. La nueva directiva de Abbott dice que "se recomienda enfáticamente" a los residentes de Texas que usen mascarillas en público, pero prohíbe que los Gobiernos locales dicten sus propias órdenes sobre el uso de cobertura facial.

Más información: lee la orden sobre el uso de mascarillas en Texas y la subsiguiente cancelación de la orden (en efecto a partir del 10 de marzo).

Utah

Orden a nivel estatal: no

Los habitantes de Utah mayores de 2 años están obligados a llevar la cara cubierta en los espacios públicos interiores si no pueden mantener los metros de distancia requeridos. La orden, que entró en vigor el 9 de noviembre con el entonces gobernador Gary Herbert, se ha prorrogado al menos hasta el 25 de marzo con su sucesor, el gobernador Spencer Cox. Las máscaras son obligatorias en las escuelas K-12 hasta el 15 de junio.

Más información: lee la orden sobre el uso de mascarillas y las reglamentaciones de emergencia relacionadas con la COVID-19 de Utah.

Vermont

Orden a nivel estatal: sí

El gobernador Phil Scott dijo el 14 de mayo que Vermont seguiría las pautas de los CDC y las reglas de uso de mascarillas para las personas vacunadas contra la COVID-19. Para las personas no vacunadas, el uso de cobertura facial sigue siendo la regla en la mayoría de los espacios públicos cerrados según la directiva que implementó el gobernador Scott sobre el uso de mascarillas, la cual entró en vigor en agosto y se ha extendido varias veces desde entonces. El gobernador ha establecido el objetivo de eliminar todas las restricciones de COVID-19 para el 4 de julio.

Más información: lee la orden de Vermont sobre el uso de mascarillas y el plan de reapertura.Volver al inicio

Una mujer y un hombre caminan por una calle, ambos llevan mascarillas

OLIVIER DOULIERY/AFP via Getty Images

Los clientes están obligados a usar mascarillas en Arlington, Virginia.

Virginia

Orden a nivel estatal: sí

El gobernador Ralph Northam dijo el 14 de mayo que Virginia está “levantando nuestro mandato universal de uso de mascarillas de acuerdo con las pautas de los CDC” y que las personas completamente vacunadas pueden prescindir de ellas en la mayoría de los entornos públicos. En virtud de una orden ejecutiva emitida el mismo día, “todas las personas de 5 años o más en el estado deben cubrirse la boca y la nariz con una mascarilla de acuerdo con las pautas federales que recomiendan el uso continuo de mascarillas para las personas que no están completamente inoc

Más información: lee la última orden de uso de mascarillas de Virginia y mira el anuncio de Northam sobre la nueva política.

Washington

Orden a nivel estatal: sí

El gobernador Jay Inslee dijo el 13 de mayo que el estado adoptaría completamente las nuevas pautas de los CDC y eliminaría la mayoría de los requisitos de uso de mascarillas para las personas completamente vacunadas. Las directivas anteriores exigen el uso de mascarillas para las personas no vacunadas en entornos públicos cerrados y en lugares de trabajo y al aire libre cuando no se puede mantener el distanciamiento de 6 pies. Las personas menores de 5 años están exentas.

Más información: lee las pautas del estado de Washington sobre las mascarillas (todavía no refleja los cambios del 13 de mayo)

Virginia Occidental

Orden a nivel estatal: sí

El gobernador Jim Justice anunció que su directiva sobre mascarillas terminará el 20 de junio. El estado ha matenido un mandato de uso obligatorio de máscaras en interiores desde julio del 2020. La orden actual requiere que las personas de 9 años o más lleven la cara cubierta en los espacios públicos interiores, excepto cuando se realiza una actividad física como el deporte o cuando se come o bebe en un restaurante.

Más información: lee la orden sobre el uso de mascarillas de Virginia Occidental.

Wisconsin

Orden a nivel estatal: no

El 31 de marzo, el Tribunal Supremo de Wisconsin anuló el mandato del uso obligatorio de máscaras del gobernador Tony Evers. En una votación de 4 a 3 sobre un caso presentado por los legisladores estatales republicanos, el tribunal dictaminó que Evers, político demócrata, se extralimitó en su autoridad al ampliar repetidamente las órdenes de emergencia relacionadas con la pandemia sin la aprobación de los legisladores. El gobernador había renovado la orden de uso de mascarillas varias veces desde que la emitió en agosto. Las normas locales sobre el uso de mascarillas siguen vigentes en varias jurisdicciones importantes, como las ciudades de Milwaukee, Racine y Kenosha y el condado de Dane, que incluye a Madison.

Más información: Lee la orden de uso de mascarillas de Wisconsin.

Wyoming

Orden a nivel estatal: sí

Según una orden del departamento de salud del estado que entró en vigor el 9 de diciembre y se ha prorrogado hasta el 15 de marzo, es obligatorio cubrirse la cara en la mayoría de los lugares públicos cerrados, incluidos los comercios minoristas y comerciales, los edificios gubernamentales y los centros de salud, así como al hacer cola para entrar en dichos lugares. Los niños menores de 12 años están exentos, pero se recomienda el uso de mascarillas para los niños de 3 a 11 años. Los condados pueden optar por no hacerlo si la exención es aprobada por los funcionarios de salud del condado y del estado.

Más información: lee la orden sobre el uso de mascarillas de Wyoming.

¿Qué opinas?

0 %{widget}% | Add Yours

Debe registrarse para comentar.