Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×

Buscar

Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

¿Quieres tener la última palabra? Escribe tu propio obituario

Ahórrales la tarea a tus familiares y hazte cargo de las palabras que describirán tu vida.

Tom Paul guarda un borrador de su obituario en una carpeta negra en una estantería de su estudio. Su esposa sabe que está allí (el de ella está justo al lado), y también lo saben sus cuatro hijas.

spinner image Hombre observa el océano
Getty Images

El residente de New London, Nuevo Hampshire, de 82 años, quiere estar preparado.

“Es bueno tener algo así a mano porque uno nunca sabe cuándo las cosas van a tomar un giro negativo en la vida”, dice. “Y se me ocurre que tal vez yo sea el mejor vocero de mi vida”.​

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Escribir tu propio obituario tiene muchas ventajas. Supuestamente, tú te conoces mejor que nadie, como dice Paul. También podrías ahorrarles una gran cantidad de trabajo a tus seres queridos en momentos en que están procesando el duelo —o la conmoción, si tu muerte fue súbita— y están lidiando con los arreglos funerarios, la sucesión y muchas otras tareas prácticas poco agradables.

Y al ser tú quien resume toda tu existencia en (normalmente) un par de cientos de palabras, tienes el poder de forjar uno de los últimos recuerdos que dejas.

“El proceso requiere considerar qué es importante y qué deseas que los demás conozcan sobre ti”, dice Paul.

Incluso así, puede ser difícil seleccionar la información que quieres incluir. Después de mucha reflexión y muchas revisiones, Paul finalmente recortó su versión original, que tenía 840 palabras, a un obituario de 322.  Mientras que el relato truncado habla de pasatiempos, como correr, eliminó detalles, entre ellos el haber completado la maratón de Boston en 1981 en 3 horas y 37 minutos, “uno de los últimos corredores en llegar a la meta”.  Y también terminó borrando una confesión: “Tristemente, fracasó en el golf”.​

No obstante, decidió mantener un dato que él dice ve en el 90% de los obituarios que lee: que “murió en paz”.

Cómo escribir un obituario significativo

Margo Steiner, que lidera talleres virtuales de redacción de obituarios, ha visto que el interés en el tema creció en la última década, a medida que el movimiento que percibe la muerte en forma positiva ha ido ganando terreno. Las personas están hablando en forma más abierta sobre el fin de la vida y aceptando que la muerte, efectivamente, llegará.

“Cada vez más personas están empezando a pensar que, cuando mueran, quieren tener control sobre lo que se dice de ellas”, dice Steiner, de 72 años, residente de Marblehead, Massachusetts. Ella ha oído historias de varios participantes de los talleres que confiaron en la empresa funeraria para compaginar el obituario de un cónyuge y terminaron con un escrito plagado de hechos incorrectos y errores de puntuación. “Esas personas piensan que pueden hacerlo mejor ellas mismas”​.

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

En sus clases, Steiner cubre la historia de los obituarios (Benjamín Franklin escribió uno para su ardilla favorita), los elementos comunes de un obituario típico (nombres de familiares, educación, etc.), qué información excluir (direcciones, por ejemplo, como una precaución de seguridad e identidad) y cómo conseguir que un obituario transmita un mensaje personal.

Steiner sugiere estar abierto al humor y a la vulnerabilidad, dos factores que tienen resonancia con los lectores.

“Ven que este era un ser humano que vivió y amó e hizo cosas”, dice. “Un obituario corriente y lineal simplemente no logra eso”.​

Algo que debes tener en cuenta es que puedes volver al borrador en cualquier momento y actualizarlo. Steiner recomienda echarle un vistazo fresco cada año.

“Tal vez no refleje la persona que eres en este momento”, dice. “Algo que inicialmente fue importante, puede que ya no lo sea. Elimínalo. Puede surgir una nueva pasión o un nuevo compromiso con una iniciativa comunitaria o global; agrégalo. Piensa en tu obituario como un documento en evolución”.

Un regalo para quienes están de duelo

Gene Hardwick no supo que Zola, su esposa durante 52 años, había escrito su propio obituario hasta después de su muerte el pasado mes de agosto. La empresa funeraria le dijo que ella no solo se había ocupado de la tarea, sino que también había elegido la música para la celebración de su vida y se había ocupado de todos los detalles para que él no se viera abrumado mientras estaba de duelo.

En cuanto al obituario, “para mí fue un gran alivio ver que allí estaban las palabras justas y yo no tenía que sufrir rescatando recuerdos”, dice Hardwick, de 80 años, quien reside en White Bear Lake, Minnesota, donde la pareja pasó sus años de jubilados.

Además de enumerar sus experiencias profesionales como agente de viajes, maestra y escritora, las palabras justas incluían que “tenía una risa hermosa y era muy sociable”, y que “vivió su vida con la consigna carpe diem en mente... y aprovechó cada día de su vida al máximo”​.

Hardwick disfrutó de ver que sus amigos elogiaban las palabras de su esposa, palabras que lo describían como “el amor de su vida” y fueron una especie de regalo en momentos difíciles.

“Para mí fue un regocijo leer sobre mi compañera de vida desde su propia perspectiva”, dice.​

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Es como una "celebración"

Mary Ellen Markant, una instructora de enfermería de Ogden, Nueva York, de más de 70 años, dice que el motivo que la llevó a escribir su propio obituario fue el deseo de compartir los matices de su tiempo en este mundo.​

“Siento que puedo recurrir a experiencias muy personales y tal vez iluminar a las personas cercanas a mí, y es una forma de apreciar mi propia vida”, explica.​

Trabajo y empleos

Lista de empleos, de AARP

Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia

See more Trabajo y empleos offers >

Algunas veces, cuando siente deseos de hacerlo, cuando aflora un recuerdo o una anécdota que podría quedar en la versión final de su obituario, Markant agrega historias a un archivo que tiene en la computadora.

“No me gusta la idea de designar un horario para sentarme a escribir mi propio obituario”, dice. “Para mí, eso suena como una tarea de un curso de redacción”​.

En vez de eso, Markant encara la escritura como un momento de reflexión. Ha documentado hitos, entre ellos, el lugar adonde fue de luna de miel, y relatos de su infancia, incluida la vez que se confabuló con su tío para llevar de contrabando un gatito a su casa, escondido en una bolsa de arpillera (lo que dio resultado hasta que sus padres lo oyeron maullar).

Y le divierte releer lo que ha escrito. Cada vez que agrega algo, lee todo lo que tiene hasta ese momento.

“Me resulta entretenido”, dice. “Para mí, escribir un obituario no es algo triste. Es como una celebración, en cierto sentido. Mi vida ha sido buena. Algunas cosas fueron desfavorables, pero cuando veo la combinación de todos estos elementos distintos, siento gratitud​"​​.

"Disfruto reviviendo mi vida”. ​​​

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.