Skip to content

¿Cómo mantenerte sano durante tus viajes?: Consejos para disfrutar de las vacaciones de verano 

 

Europa abre sus puertas en verano a los turistas vacunados de EE.UU.

Una funcionaria de la UE revela los planes, pero aún quedan preguntas.

El Coliseo en la ciudad de Roma

HH/Getty Images

In English | Europa espera recibir en verano a las personas de EE.UU. que están completamente vacunadas con algunas condiciones, dijo al New York Times Ursula von der Leyen, presidenta de la Comisión Europea.

“Los 27 estados que forman parte aceptarán, de forma incondicional, a todas las personas que hayan recibido vacunas aprobadas por la EMA”, dijo en una entrevista, refiriéndose a la Agencia Europea de Medicamentos, el organismo de la Comisión Europea a cargo de regular medicamentos. La EMA ha aprobado las tres vacunas que se usan actualmente en Estados Unidos: Pfizer-BioNTech, Moderna y Johnson & Johnson.

Pautas actuales de los CDC sobre viajes internacionales

Las personas que están completamente vacunadas no están obligadas a someterse a una prueba de COVID-19 antes de salir a un viaje internacional, pero sí necesitan hacerse una prueba antes de regresar a Estados Unidos. Tampoco tienen que permanecer en cuarentena cuando regresan de un viaje internacional, pero deben hacerse la prueba de COVID-19 tres a cinco días después de regresar a Estados Unidos y estar atentas a los síntomas. (Consulta en línea las recomendaciones actuales de los CDC sobre países específicos).

Los CDC recomiendan que las personas que no están vacunadas posterguen los viajes internacionales.

Todos deben seguir usando mascarilla en público y adoptar otras medidas de prevención de infecciones, como lavarse las manos con frecuencia y mantener el distanciamiento social.

Von der Leyen no dijo en qué fecha volverán a abrir los países, y señaló que dependería “de la situación epidemiológica; sin embargo, la situación está mejorando en Estados Unidos al igual que, con suerte, también está mejorando en la Unión Europea”, pero el 3 de mayo, la Comisión Europea, la rama ejecutiva e independiente de la UE, anunció una propuesta que podría permitir el ingreso de estadounidenses vacunados a finales de junio. El presidente francés, Emmanuel Macron, ha anunciado sus planes para abrir Francia antes del 9 de junio.

Europa ha prohibido la entrada a los visitantes de EE.UU. y otros países considerados de alto riesgo durante la pandemia por un año, lo que ha congelado el flujo habitual de visitantes (en el 2019, más de 17 millones de personas viajaron a Europa desde Estados Unidos, lo que ha seguido una tendencia en constante alza hasta que azotó la pandemia).

Los funcionarios de turismo de ambos lados del Atlántico —sin mencionar a los viajeros de EE.UU. que tanto anhelan visitar a Europa— han estado ansiosos por eliminar las barreras para los visitantes de Estados Unidos.

Algunos países ya han anunciado planes para dar la bienvenida a personas de EE.UU. completamente vacunadas. A partir del 26 de abril, los viajeros de EE.UU. pueden visitar a Grecia si presentan una prueba de COVID-19 negativa o un comprobante de vacunación. Islandia también empezó a recibir a las personas vacunadas de Estados Unidos, y solo exige que se hagan una prueba rápida al llegar.


Ahorra un 25% el primer año cuando te unes a AARP con opción de renovación automática. Obtén acceso al momento a descuentos, programas, servicios y toda la información que necesitas para mejorar tu calidad de vida.


Antes de apresurarte a reservar unas vacaciones europeas para julio o agosto, considera lo siguiente:

1. Ni el Departamento de Estado de EE.UU. ni los CDC recomiendan que las personas viajen a Europa. Hace apenas unos días, el Departamento de Estado cambió a “no viajar” el estatus de un 80% (130) de los países que figuraban en su aviso de viaje, lo cual incluye a casi toda Europa. (Islandia se considera de menor riesgo; es decir, deberías “reconsiderar el viaje”). Los CDC también dicen que “no viajes” por toda Europa.

2. Solo porque el presidente de la Comisión Europea diga que Europa dará la bienvenida a los visitantes no significa que todos, o incluso ninguno, sean realmente bienvenidos. En muchos de los países más cautelosos, como Italia, las tasas de vacunación siguen siendo bajas y las variantes más contagiosas amenazan con propagarse. Y la entrada a algunos países puede no ser fácil. Irlanda, por ejemplo, tiene normas estrictas para los visitantes de EE.UU. y de docenas de otros países que considera de alto riesgo, y se los exige que permanezcan en cuarentena durante dos semanas (en inglés).

3. Todavía no existe un pasaporte universal para la vacuna, por lo que todavía no queda claro cómo comprobar que estás vacunado. (Para sus propios residentes, la Unión Europea planea emitir lo que llama un certificado verde digital a mediados de junio para verificar el estado de vacunación de los viajeros y permitir la libre circulación dentro de la UE).

Si bien es notablemente eficaz para prevenir los peores efectos de la COVID-19, la vacuna no brinda una protección del 100% contra las infecciones. Por lo tanto, quienes han sido vacunados deben considerar su salud y el riesgo de desarrollar complicaciones si contraen COVID-19, dice Gautam Desai, presidenta interina de atención primaria y profesora de Medicina Familiar en Kansas City University. “Hay una pequeña posibilidad de que todavía puedas contraer una variante ... de la cepa contra la que no protege la vacuna”.

Y la pandemia es impredecible. Un aumento repentino en los casos dentro de la UE podría causar otro cierre repentino, por lo que la flexibilidad es clave. Lauren Cardinale, asesora de viajes de lujo con sede en Nueva Orleans, sugiere que antes de reservar un viaje, te preguntes: “’¿Si te quedaras atascado o tienes un resultado positivo accidentalmente antes de regresar, tienes planes para cubrir tus responsabilidades en casa?’. Lo importante es asegurar que tengas todo en su lugar; un plan para el peor de los casos”.

Christina Ianzito es la editora de viajes y libros de aarp.org y AARP The Magazine, y también edita y escribe artículos sobre salud, entretenimiento y otros temas para aarp.org. Recibió el premio Lowell Thomas del 2020 por sus escritos sobre viajes. 

¿Qué opinas?

0 %{widget}% | Add Yours

Debe registrarse para comentar.