Skip to content
 

Los pasajeros a Estados Unidos ya no necesitan una prueba de COVID negativa

La Casa Blanca ha retirado el requisito para los que retornan o llegan al país.

Pasajeros caminan por un aeropuerto

Bloomberg / Getty Images

In English

Según anunciaron los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, los viajeros que se dirijan a Estados Unidos ya no tendrán que presentar una prueba de COVID-19 negativa realizada el día anterior a su viaje.

La regla, que se aplica a todos los viajeros, sin importar la ciudadanía, comenzó el domingo 12 de junio a las 12:01 a.m.

Casi el 67% de la población se encuentra completamente vacunada, según los datos de los CDC.

Se indicó, en un comunicado de los CDC, que ahora “la pandemia de COVID-19 ha entrado a una nueva fase”, gracias a “la aceptación generalizada de las vacunas de COVID-19, que son efectivas, a la disponibilidad de tratamientos efectivos, y a la acumulación de altas tasas de inmunidad en la población por la vacunación”. Lo cual “ha contribuido a un bajo riesgo de sufrir o morir por la enfermedad en Estados Unidos”.

La agencia dijo que los funcionarios continuarán evaluando la situación para ver si es necesario el requisito de prueba e informarán al público si hubiera un cambio.

Asimismo, la agencia “sigue recomendando a los pasajeros que retornan a Estados Unidos hacerse la prueba de COVID antes de abordar el avión. Esta prueba viral tendría que hacerse tres días antes del vuelo, o no viajar si se encuentran enfermos”.

Como ha aumentado la cantidad de personas que han vuelto a retomar sus vacaciones internacionales en los últimos meses, también han aumentado las protestas por esta medida. Lo cual ha significado buscar lugares donde hacerse pruebas virales en el extranjero y luego subir los resultados a los sitios web de sus aerolíneas. Cuando los vuelos se retrasan, se les da a los pasajeros otras 24 horas para usar los mismos resultados de la prueba. En algunos casos, los pasajeros se han puesto en cuarentena en los lugares donde viajaron, pagando de su bolsillo, después de recibir un resultado positivo. (Los viajeros también podrían ofrecer prueba de recuperación reciente de COVID-19, como una alternativa a las pruebas).


Ahorra un 25% el primer año cuando te unes a AARP con opción de renovación automática. Obtén acceso al momento a descuentos, programas, servicios y toda la información que necesitas para mejorar tu calidad de vida.


Los miembros de la industria de viajes, deseosos de reducir cualquier obstáculo para la recuperación económica de los viajes, han estado presionando enérgicamente a los funcionarios federales para que eliminen el requisito. A principios de este mes, un grupo de unas 260 organizaciones de viajes y negocios, incluidos Disney, American Airlines y la Cámara de Comercio de EE.UU., envió una carta al Dr. Ashish Jha, coordinador de respuesta a la COVID-19 de la Casa Blanca, en la que se pedía la derogación del requisito de las pruebas. Se insistía: “La amplia gama de herramientas de salud pública para manejar eficazmente la COVID-19, combinadas con sistemas de ventilación de grado hospitalario a bordo de los aviones, y el requisito de vacunación de entrada, también han hecho que los viajes aéreos internacionales sean más seguros que nunca”.

Al conocer la noticia de la derogación de la regla, la Asociación de Viajes de EE.UU. publicó una declaración de su director ejecutivo Roger Dow en la que la calificó como “otro gran paso adelante para la recuperación de los viajes aéreos al país, y el regreso de los viajes internacionales a Estados Unidos”. Dow agregó que la derogación “podría traer otros 5.4 millones de visitantes a Estados Unidos y otros $9,000 millones en inversiones de viajes hasta finales del 2022”.

Muchos otros destinos, entre ellos Francia, Grecia e Italia, han disminuido sus requisitos de pruebas antes de la entrada al país para los visitantes de la mayoría de los destinos. Algunos (Portugal y Finlandia, por ejemplo), sin embargo, todavía solo admiten a las personas con prueba de vacunación completa contra la COVID-19 o un resultado negativo de la prueba.

Estados Unidos tampoco exige que los viajeros usen mascarilla a bordo de aviones o en aeropuertos.

Christina Ianzito es la editora de viajes y libros de aarp.org y AARP The Magazine; también edita y escribe artículos sobre salud, entretenimiento y otros temas para aarp.org. Recibió el premio Lowell Thomas del 2020 por sus escritos sobre viajes.