Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×

Buscar

Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

El aeropuerto de Tampa ofrece pruebas de COVID-19 a todos los viajeros

Los pasajeros pueden hacerse la prueba sin importar el lugar de destino o la aerolínea.


spinner image Mujer hace la prueba de COVID-19 a una viajera en el aeropuerto de Tampa
A una empleada del Tampa International Airport le hacen una prueba durante una demostración.
ZUMA PRESS INC / ALAMY STOCK PHOTO

| El Tampa International Airport comenzó a ofrecer pruebas de detección de COVID-19 a todos los viajeros esta semana, con lo que se convirtió en el primer aeropuerto de EE.UU. que ofrece un programa piloto con dos tipos de pruebas de COVID-19 aprobadas por la FDA. Las pruebas están disponibles para todos los pasajeros que llegan y salen del aeropuerto, sin importar la ubicación de las puertas de embarque, las aerolíneas en las que han reservado o sus destinos finales. El programa piloto, en colaboración con BayCare Health System, es para todos los pasajeros con pasajes que van a volar o hayan volado en un plazo de tres días y que puedan mostrar un comprobante de su viaje.

"Al ser una puerta de entrada a la costa oeste de Florida con un mercado creciente de viajes internacionales, el Tampa International Airport tiene la responsabilidad de explorar formas seguras, rápidas y asequibles de mantener a nuestros viajeros, sus destinos y nuestra comunidad tan seguros y saludables como sea posible", dijo Joe Lopano, director ejecutivo del aeropuerto, en un comunicado de prensa.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

El programa piloto de Tampa para hacer pruebas de detección de COVID-19 comenzó el 1.º de octubre y estará disponible hasta el 31 de octubre. Las pruebas están disponibles los siete días de la semana, desde las 8 a.m. hasta las 2 p.m., antes de los controles de seguridad dentro de la terminal principal, cerca del transbordador Airside F.

Los viajeros pueden elegir entre la prueba de reacción en cadena de la polimerasa (PCR) ($125) y la prueba rápida de antígenos ($57). Los resultados de la prueba de PCR mediante el hisopo nasal son más precisos y son ampliamente aceptados a nivel nacional e internacional. En caso de que se requieran los resultados de la prueba de PCR en el destino de los pasajeros, se recomienda que los viajeros se sometan a la prueba tres días antes de su viaje; los resultados se esperan en un plazo de 48 horas.

Los resultados de la prueba rápida de antígenos son más precisos cinco días después de la aparición de los síntomas, y pueden tranquilizar a los viajeros que entran o salen del país el mismo día; los resultados están disponibles en 15 minutos.

Alexandra Bouzas estaba a punto de abordar su vuelo a Newark el jueves por la mañana cuando se detuvo en el sitio de pruebas de COVID-19 del aeropuerto de Tampa. La amiga a la que visitaba en Nueva Jersey vio un artículo sobre el programa piloto de pruebas, así que Bouzas decidió hacerse la prueba rápida de antígenos. Después de tomar una muestra de su nariz, entregó la misma a una enfermera, quien le notificó el resultado 15 minutos después: negativo.

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

"Me da tranquilidad y es bueno saber que no tengo COVID antes de visitar a mi amiga", dijo Bouzas. "Tiene un bebé de 6 meses, y es mejor prevenir que lamentar".

XpresCheck (en inglés), una iniciativa de XpresSpa, comenzó a ofrecer la prueba de detección de COVID-19 a los pasajeros que parten (o aterrizan) del John F. Kennedy International Airport, en la ciudad de Nueva York, y del Newark Liberty International Airport, en Nueva Jersey. Los sitios de prueba de XpresCheck, en la sala de llegadas, antes del control de seguridad cerca del AirTrain, en JFK, y en la terminal de salidas B, antes del control de seguridad, en Newark, ofrecen la prueba de PCR mediante el hisopo nasal y la prueba de anticuerpos; los resultados de estas pruebas están disponibles en dos o tres días.

Trabajo y empleos

Lista de empleos, de AARP

Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia

See more Trabajo y empleos offers >

El director ejecutivo de XpresSpa Group, Doug Satzman, dijo a AARP que XpresCheck lanzará una tercera prueba en JFK y Newark la próxima semana: una prueba molecular de diagnóstico rápido, que dará resultados en 15 minutos. Satzman también dijo que XpresCheck está en conversaciones con varios aeropuertos de EE.UU. para ofrecer opciones de prueba de detección de COVID-19 similares.

Los otros aeropuertos del país que están considerando ofrecer pruebas de COVID-19 en sus instalaciones son Hartsfield-Jackson Atlanta International, Los Angeles International, Miami International, Orlando International, Portland International (Oregón), San Diego International y San Francisco International. Philadelphia International está explorando varias opciones de pruebas de COVID-19 con planes de implementar una solución de pruebas rápidas para el nuevo año.

Viajes a Hawái

A partir del 15 de octubre, los viajeros nacionales son bienvenidos de nuevo a las islas hawaianas, siempre y cuando presenten un resultado negativo de la prueba de COVID-19 dentro de las 72 horas antes de viajar y suban los resultados a la plataforma en línea del estado, Safe Travels. Si los viajeros se han hecho una prueba de COVID-19 y esperan los resultados después de llegar a Hawái, deben permanecer en cuarentena hasta que reciban los resultados. Se tomará la temperatura a todos los pasajeros a su llegada a Hawái y se les pedirá que completen un cuestionario de salud en línea antes de salir del aeropuerto. Averigua qué otros requisitos de pruebas hay antes de visitar Hawái.

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

En un esfuerzo por hacer más fácil el viaje a Hawái para sus clientes, las aerolíneas están ofreciendo pruebas. Algunas de ellas:

Alaska Airlines (en inglés) se asociará con Carbon Health para ofrecer pruebas rápidas de COVID-19 en sus clínicas temporales por toda la Costa Oeste, a partir del 12 de octubre en el centro de Seattle. El 1.º de noviembre, cuando se reanuden los vuelos sin escalas de Alaska Airlines a Hawái desde Portland, San José y San Diego, Carbon Health planea establecer clínicas temporales de servicio completo para pruebas rápidas de COVID-19 en esas ciudades también.

A partir del 15 de octubre, los pasajeros que viajen en United Airlines desde San Francisco International a Hawái podrán hacerse una prueba rápida de COVID-19, administrada por GoHealth Urgent Care, en el aeropuerto el día de su vuelo y recibir los resultados en 15 minutos. Los pasajeros de United que viajen de San Francisco a Hawái también pueden iniciar una prueba por correo, administrada por Color, 10 días antes de su vuelo y proporcionar muestras dentro de las 72 horas antes de su viaje. Estas opciones son parte del programa piloto de pruebas de COVID-19 de United para los viajeros.

También el 15 de octubre, American Airlines (en inglés) comenzará un programa de pruebas de COVID-19 antes del vuelo, en asociación con LetsGetChecked y CareNow, para los pasajeros que viajen a Hawái desde Dallas Fort Worth International Airport. Hay tres opciones disponibles para los pasajeros que viajan a Honolulú y Maui: una prueba en casa con resultados en 48 horas, de LetsGetChecked; una prueba en persona en una sala de urgencias de CareNow; o una prueba rápida en el aeropuerto, administrada por CareNow.

A partir de este mes, American Airlines lanzará un programa piloto de pruebas de COVID-19 similar para los pasajeros que viajen a Jamaica desde el Miami International Airport, y está en conversaciones con las Bahamas y CARICOM, un grupo de 20 países del Caribe, para lanzar programas de pruebas similares.

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.