Recursos que los cuidadores deben conocer
Dónde encontrar servicios y apoyo para los cuidadores familiares.
GETTY IMAGES
In English | El cuidar de alguien presenta una variedad de desafíos, desde mantener la salud física y mental de tu ser querido (y la tuya), hasta satisfacer las necesidades médicas, hallar los recursos económicos y coordinar el cuidado a largo plazo.
Las siguientes agencias, grupos y organizaciones conectan a los cuidadores familiares con servicios y apoyo directos y ofrecen una variedad de recursos de información, incluidas guías para el cuidado, videos prácticos, hojas de consejos y seminarios en internet.
Información, servicios y apoyo
(Algunos enlaces en inglés)
Cuidando a los nuestros con AARP
877-333-5885 (888-971-2013 para español)
Junto con una cobertura integral de los problemas que afectan a los cuidadores, AARP ofrece guías gratuitas para el cuidado, listas de verificación de asuntos legales, información sobre las opciones de cuidados y una comunidad en internet que brinda apoyo a cuidadores familiares de todo tipo. También puedes llamar a nuestra línea de ayuda para cuidadores para obtener ayuda personalizada.
Caregiver Action Network (Red de acción para cuidadores)
https://caregiveraction.org
Información, material educativo y apoyo para los cuidadores familiares.
Buscador de recursos comunitarios
Un proyecto de AARP y la Alzheimer’s Association que brinda acceso a recursos, programas comunitarios, servicios médicos y opciones de cobertura para cuidados a largo plazo en tu localidad relacionados con la enfermedad de Alzheimer y la demencia.
Eldercare Locator (Buscador de cuidados para adultos mayores)
800-677-1116
Conecta a los cuidadores con agencias del área sobre envejecimiento y otros recursos locales para buscar cuidados de relevo, asesoramiento relacionado con el seguro, transporte y otros servicios para adultos mayores del país y familiares.
Alianza de Cuidadores Familiares
800-445-8106
Información, educación y grupos de apoyo para cuidadores familiares, incluido el Family Care Navigator (navegador de cuidados familiares), una lista de servicios y asistencia por estado.
National Alliance for Caregiving (Alianza Nacional para el Cuidado)
202-918-1013
Una coalición de organizaciones nacionales enfocadas en asuntos relacionados con el cuidado familiar. La alianza lleva a cabo el análisis de políticas y monitorea la legislación y las iniciativas que afectan a los cuidadores y a quienes reciben los cuidados.
Alianza Nacional sobre Enfermedades Mentales
800-950-6264
Alianza de base de organizaciones locales que ofrece información, recomendaciones de recursos y apoyo entre personas en situaciones similares para quienes sufren enfermedades mentales, sus familiares y cuidadores.
National Institute on Aging (NIA, Instituto Nacional sobre el Envejecimiento)
800-222-2225
Una rama de los Institutos Nacionales de la Salud, el NIA ofrece una gran cantidad de información en internet sobre problemas comunes de salud relacionados con la edad, incluida una sección sobre la prestación de cuidados para las personas con enfermedades graves.
Well Spouse Association (Asociación del buen cónyuge)
800-838-0879
Brinda apoyo a las personas que cuidan de sus cónyuges, incluida una red nacional de grupos de apoyo y un foro de conversaciones en internet.
Recibe contenido similar, suscríbete a nuestro Boletín
Enfermedad de Alzheimer y demencia
800-272-3900
Información y apoyo para las personas con la enfermedad de Alzheimer y sus cuidadores. Ofrece una línea de ayuda disponible las 24 horas, los siete días de la semana, y herramientas para encontrar servicios de cuidado.
800-438-4380
Un sitio web del Gobierno federal que se enfoca en el cuidado, la investigación y el apoyo relacionados con la enfermedad de Alzheimer y la demencia, incluidos recursos para los cuidadores.
Memory Cafe Directory (Directorio de cafés para personas con problemas de memoria)
Brinda una lista de más de 700 cafés de la memoria que se ofrecen en hospitales, bibliotecas, centros para adultos mayores y otras instalaciones para ayudar a las personas con demencia y otros problemas cognitivos, así como a sus cuidadores, a combatir el aislamiento social y conectarse con otros que se encuentran en situaciones similares.
Guías de AARP sobre el cuidado
Las guías de planificación gratuitas de AARP ayudan a los cuidadores familiares a ajustarse a la tarea y hacer que la labor sea más manejable. Visita los enlaces para descargarlas (algunos enlaces en inglés):
Cuidando a los nuestros: una guía de planificación para la familia
Información detallada y consejos sobre cómo tener conversaciones esenciales con familiares de mayor edad, organizar documentos importantes y evaluar las necesidades de tu ser querido, y encontrar recursos clave. Cuidando a los nuestros está disponible en español y chino, y contamos con ediciones diseñadas para las familias asiático-americanas y LGBT.
Guía para el cuidado de militares: para veteranos, miembros del servicio militar y sus familias
Una hoja de ruta para afrontar los desafíos particulares del cuidado de un miembro del servicio militar o veterano mayor, herido o enfermo. AARP también ha creado un kit de herramientas para los empleadores con el fin de ayudarlos a dar cabida y asistir a los cuidadores de militares para que logren equilibrar las responsabilidades del empleo y del cuidado de su ser querido.
Guías digitales para el cuidado
Estas guías en internet ofrecen ayuda personalizada para escenarios específicos, como los cuidados a larga distancia y el cuidado de un ser querido con cáncer o demencia.
Una mano amiga para los que cuidan de sus seres queridos
Un panfleto de cuatro páginas, también disponible en español, con consejos rápidos sobre cómo ser un cuidador activo y eficaz.
Cáncer
Sociedad Americana contra el Cáncer
800-227-2345
Ofrece recursos para familias y cuidadores, incluida una Guía de recursos para cuidadores disponible en forma interactiva o en formato descargable, videos y otros materiales educativos y de apoyo.
800-4-CANCER
Información e investigaciones para los cuidadores a cargo de pacientes con cáncer, incluidos folletos descargables sobre recursos para los cuidadores y para cuidar de ti mismo.
888-793-9355
Conecta a los pacientes con cáncer y sus cuidadores a través de una red global de organizaciones de apoyo y la comunidad en internet MyLifeLine.
Cuidados terminales y cuidados paliativos
Get Palliative Care (Dónde obtener cuidados paliativos)
Un directorio de la organización sin fines de lucro Center to Advance Palliative Care que te permite buscar proveedores de cuidados paliativos en tu localidad.
Herramienta de búsqueda para encontrar proveedores de cuidados para enfermos terminales en tu localidad que participen en Medicare, y su clasificación en comparación con los promedios nacionales en áreas como la experiencia de los familiares y la calidad de la atención.
Hospice Foundation of America (Fundación de Hospicios de Estados Unidos)
800-854-3402
Organización profesional de proveedores de cuidados para enfermos terminales que ofrece consejos prácticos sobre el cuidado de un ser querido y enfermos terminales.
Cuidados en el hogar
National Association of Home Builders (Asociación Nacional de Constructores de Vivienda)
800-368-5242
El grupo de la industria ofrece la denominación de especialista certificado en envejecimiento en el hogar (CAPS) a los constructores que se especializan en diseños y modificaciones para ayudar a que los adultos mayores continúen viviendo en sus hogares. Consulta su directorio para encontrar un especialista cercano.
Home Health Compare (Comparación de servicios médicos a domicilio)
Herramienta de búsqueda que te permite encontrar y comparar agencias de atención médica a domicilio certificadas por Medicare en tu localidad, con información sobre los servicios proporcionados y las calificaciones de los pacientes.
Ayuda legal y financiera
877-267-2323
Medicaid provee cobertura de salud a personas de ingresos y bienes limitados, y a diferencia de Medicare puede ayudar a pagar por los cuidados a largo plazo como los de un hogar de ancianos. La cobertura de Medicaid varía de un estado a otro. Comunícate con tu agencia estatal si tienes preguntas.
800-MEDICARE
El programa federal de salud para las personas de 65 años o más o las personas con discapacidades cubre servicios de atención domiciliaria y enfermería especializada en determinadas circunstancias, y su sitio en internet tiene herramientas para ayudarte a encontrar proveedores y centros de atención que acepten Medicare.
National Academy of Elder Law Attorneys (Academia nacional de abogados especializados en derechos de adultos mayores)
Asociación sin fines de lucro de abogados y organizaciones que ofrecen servicios legales para adultos mayores y personas con necesidades especiales. Puedes usar su sitio para encontrar abogados en tu localidad que se especialicen en cuidados a largo plazo, poderes notariales y otros asuntos relacionados con el envejecimiento y la prestación de cuidados.
State Health Insurance Assistance Program (SHIP, Programa Estatal de Asistencia con el Seguro de Salud)
SHIP, como se le conoce, ofrece asesoramiento y asistencia locales relacionados con el seguro a beneficiarios de Medicare, sus familiares y cuidadores.
Cuidados a largo plazo
Centro de intercambio de información en internet con información y herramientas para planificar las necesidades de cuidado a largo plazo de tu ser querido y las tuyas, mantenido por la organización federal Administration for Community Living (Administración para la vida comunitaria).
National Center for Assisted Living (NCAL, Centro Nacional para la Vida Asistida)
202-842-4444
Una rama de la American Health Care Association, NCAL ofrece recursos del consumidor sobre cómo encontrar centros de vida asistida y programas relacionados en tu estado, así como información sobre las opciones de pago.
Nursing Home Compare (NHC, Herramienta para comparar hogares de ancianos)
Base de datos para buscar información sobre todos los hogares de ancianos del país que han sido certificados por Medicare o Medicaid.
VA: Geriatrics and Extended Care (Hogares de ancianos y cuidados a largo plazo)
Guía del Departamento de Asuntos de Veteranos (VA) para servicios a largo plazo y apoyo para los veteranos militares mayores, incluidos hogares de ancianos del VA, otras residencias para adultos mayores y ayuda con el cuidado en el hogar.
Cuidadores de veteranos militares
Department of Veterans Affairs (VA, Departamento de Asuntos de Veteranos)
855-260-3274
La agencia federal responsable de proveer servicios de salud y otros beneficios vitales a los veteranos militares de Estados Unidos elegibles tiene un programa de apoyo a cuidadores que ofrece apoyo entre compañeros, mentoría, programas de capacitación de cuidadores y una línea de ayuda.
202-249-7170
Trabaja para fortalecer los servicios para las personas del país que cuidan de los familiares heridos, lesionados o enfermos que prestaron servicio en las Fuerzas Armadas. Entre sus programas se encuentra Hidden Heroes (Héroes anónimos), una comunidad de apoyo en internet para los cuidadores de militares.
Military and Veteran Caregiver Network (Red de cuidadores de militares y veteranos)
Red afiliada a la Cruz Roja Americana de grupos de apoyo y programas de mentoría en internet y comunitarios para los cuidadores de militares y veteranos.
800-342-9647
Un programa financiado por el Departamento de Defensa que brinda recursos y apoyo a miembros del servicio activo, la Guardia Nacional y la Reserva y a sus familias, incluidos asesoramiento y servicios de consultoría para los cuidadores.
Relevo de descanso para el cuidador
ARCH National Respite Network and Resource Center (Centro Nacional de Recursos y Redes de Relevo ARCH)
Encuentra programas y servicios que permiten a los cuidadores tomar un descanso en la atención de su ser querido. El National Respite Locator (buscador nacional de servicios de relevo) es una lista de servicios y asistencia por estado.
National Adult Day Services Association (Asociación nacional de servicios diurnos para adultos)
Organización profesional de proveedores de cuidados diurnos para adultos con recursos del consumidor, entre ellos un buscador de cuidados diurnos para adultos y consejos sobre cómo evaluar y elegir un centro local para tu ser querido.
800-942-2677
El programa de la red del servicio nacional Senior Companions (compañeros de personas de edad avanzada) conecta a voluntarios mayores con personas de edad avanzada a quienes se les dificulta llevar a cabo tareas diarias, ayudándoles a vivir de manera independiente y sirviendo de relevo de los cuidadores familiares.
Nota de redacción: este recurso, originalmente creado en el 2017, ha sido expandido y actualizado con información más reciente.