Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

El Seguro Social adopta nuevas reglas de ingresos para los beneficios de SSI

Los cambios del “apoyo en especie” podrían aumentar los pagos y reducir el papeleo para los adultos mayores y las personas con discapacidades

La Administración del Seguro Social (SSA) ha abandonado una política de larga data que contabilizaba la ayuda financiera de amigos o familiares para comprar alimentos como un ingreso que afectaba la elegibilidad y los montos de pago para la Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI), parte de un conjunto de cambios al programa que podrían aumentar los beneficios para cientos de miles de adultos mayores y personas con discapacidades económicamente vulnerables.

Las regulaciones, que entraron en vigor el 30 de septiembre, involucran la ayuda y manutención en especie, o ISM, el término que usa la SSA para referirse a la ayuda para pagar las necesidades básicas de alguien que no sea el cónyuge con el que vive. La agencia considera al ISM como una forma de ingreso, y el ingreso es un factor clave para determinar la elegibilidad y los niveles de pago para el SSI, un beneficio de red de seguridad administrado por el Seguro Social para personas de 65 años o más, ciegas o con otra discapacidad.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $15 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Según las normas establecidas en 1972, cuando el Congreso promulgó el programa SSI y lo colocó bajo la jurisdicción del Seguro Social, el ISM incluía la asistencia de amigos o familiares para pagar la comida y el alojamiento. A partir del 30 de septiembre, la ayuda alimentaria ya no forma parte del cálculo en especie y ya no cuenta como ingreso para los fines de la SSI.

“Estos cambios ayudarán a que más personas accedan a los beneficios cruciales de la SSI”, dijo el Comisionado del Seguro Social, Martin O’ Malley, en una declaración del 30 de septiembre. “Al simplificar y ampliar nuestras políticas, estamos haciendo que la SSI sea más inteligente, eliminando las barreras para acceder a los pagos y reduciendo la carga sobre el público y el personal de la agencia”.

Dos mujeres preparan comida en su casa
JulPo/Getty Images

Las nuevas normas pueden aumentar los pagos

Las nuevas reglas podrían significar pagos más altos para algunas de las casi 800,000 personas cuyos beneficios del SSI se reducen hasta en un tercio porque reciben ayuda de amigos o familiares para pagar las necesidades básicas.

Por ejemplo, la SSA dice que eliminar los alimentos de la definición del ISM aumentará los pagos mensuales en un promedio de $131 para más de 90,000 beneficiarios actuales y agregará aproximadamente 26,000 personas que no calificarían bajo las reglas anteriores a las listas del SSI hasta 2033.

También podría simplificar un elemento particularmente oneroso de la administración del SSI que requiere que los trabajadores del Seguro Social dediquen tiempo y recursos a investigar los detalles de los arreglos de vida de millones de beneficiarios actuales y potenciales.

“Si tenemos en cuenta que el beneficio [SSI] en sí mismo está por debajo del nivel de pobreza, aplicar una reducción de un tercio del mismo debido al ISM es una dificultad para los beneficiarios”, dice Jack Smalligan, investigador principal de políticas en el Centro de Políticas de Ingresos y Beneficios del Urban Institute. “Y también es muy caro para la SSA administrar esto”.

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

Membresía de AARP: $15 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

La SSA estima que eliminar los alimentos como un problema del ISM aumentará los desembolsos para los beneficios de SSI en $1.6 mil millones y reducirá los costos administrativos de la agencia en $26 millones hasta 2033, según la versión final de la norma (en inglés) que se publicó en marzo en el Registro Federal.

Otros dos cambios que entraron en vigor el 30 de septiembre modifican las normas del ISM en torno a los costos de la vivienda y la composición del hogar.

Entretenimiento

Paramount+

10% de descuento en cualquier plan de Paramount+

See more Entretenimiento offers >

Excepción del subsidio de alquiler: La SSA amplió una política (en inglés) que hace menos probable que algunas formas de asistencia para el alquiler, como el alquiler a una tasa reducida, cuenten como apoyo en especie. Esta excepción, que anteriormente se aplicaba en siete estados donde estaba sujeta a decisiones judiciales, ahora cubrirá a todos los solicitantes y beneficiarios del SSI en todo el país. La SSA estima que esto afectará a unos 41,000 beneficiarios, que verían sus pagos aumentar en $132 al mes.

Hogar de asistencia pública: Se supone que las personas que viven en un “hogar de asistencia pública” no reciben ingresos en especie de otros miembros del hogar, lo que les facilita calificar para los beneficios del SSI y evitar las reducciones del ISM. Según las nuevas normas (en inglés), los hogares que reciben pagos del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) ahora están incluidos en esta categoría, al igual que los hogares en los que al menos un residente además de uno que solicita o recibe el SSI está recibiendo SNAP u otro beneficio designado. Anteriormente, solo contaban los hogares en los que todos los miembros recibían algún beneficio. Estos cambios aumentarán los pagos del SSI a aproximadamente 277,000 personas, dice la SSA.

Los ingresos reducen los beneficios

La SSI de un vistazo

¿Quién tiene derecho a la Seguridad de Ingreso Suplementario? Los beneficiarios deben ser residentes en EE.UU. con ingresos muy bajos y recursos económicos limitados que tengan más de 65 años o padezcan una enfermedad que se ajuste a la definición de incapacidad del Seguro Social.

¿Cuántas personas la reciben? Cerca de 7.4 millones de personas recibieron beneficios de la SSI en agosto de 2024. Un tercio de ellas eran mayores de 65 años.

¿Cuánto reciben? El pago federal máximo de la SSI en el 2024 es de $943 al mes para un individuo y de $1,415 para una pareja en la que ambos reúnan los requisitos. Las prestaciones pueden reducirse en función de los ingresos procedentes de otras fuentes, como el trabajo, las inversiones o la ayuda monetaria de familiares y amigos. El pago promedio real de la SSI en agosto  del 2024 era cerca de $699, según los datos del Seguro Social.

El objetivo de la SSI es proporcionar un nivel básico de ayuda económica a las personas con muy bajos ingresos y pocos bienes, de edad avanzada , ciegas o discapacitadas. En el 2024, el pago federal máximo de la SSI será de $943 al mes para un individuo, aproximadamente un 25% por debajo del umbral federal de pobreza, y de $1,415 para una pareja casada en la que ambos cónyuges tengan derecho al programa. 

Dado que la SSI es un programa de comprobación de recursos, el Seguro Social tiene en cuenta una amplia gama de ingresos y ayudas económicas para determinar si se tiene derecho a recibir este beneficio. Los pagos mensuales pueden reducirse o hasta desaparecer si recibes ingresos del empleo o de otras fuentes, como el ISM, aunque en el caso de la ayuda no monetaria la reducción tiene un límite de aproximadamente un tercio del importe del beneficio. 

Las normas del ISM entran en juego si un beneficiario vive con otras personas y paga menos de la parte proporcional de los gastos de comida y alojamiento (por ejemplo, una cuarta parte en un hogar de cuatro personas) o recibe ayuda para pagar estas facturas de alguien ajeno a su hogar.

“Históricamente hemos incluido recibir alimentos en especie en nuestra consideración porque la asistencia alimentaria ayuda a las personas a satisfacer sus necesidades básicas”, dice la SSA en el Registro Federal. “Sin embargo, las complejidades de nuestras políticas actuales del ISM alimentario pueden superar su utilidad”.

La agencia dio un paso similar en el 2005, cuando eliminó la ayuda para pagar la ropa como categoría del ISM.

De los más de 7.3 millones de personas que recibían la SSI en enero del 2022, a 793,000 (aproximadamente 1 de cada 9) se les descontó una parte de sus beneficios a causa de la ayuda de sustento y manutención no en efectivo, según los datos más recientes de la SSA.

La reducción media fue de $207 al mes, aunque es probable que la mayor parte se deba a que los beneficiarios de la SSI reciben ayuda para sufragar los gastos de alojamiento, como el alquiler, los pagos de la hipoteca, los impuestos sobre la propiedad y los servicios públicos, y no los gastos de alimentación.

Aun así, el Seguro Social afirma que la propuesta aumentaría la seguridad económica y disminuir la inseguridad alimentaria de los beneficiarios, al eliminar una fuente de posibles reducciones de pagos y suprimir un “posible factor disuasorio para que familiares y amigos ayuden a los solicitantes o beneficiarios a obtener alimentos”. 

El cambio también hará que las normas del ISM sean “menos complicadas de administrar y más fáciles de entender y seguir para el público”, dice la agencia, reduciendo la cantidad de información personal que los solicitantes y destinatarios deben informar y generando “menos nuevos cálculos de beneficios y errores de pago”.

Ese podría acabar siendo el aspecto más significativo del cambio de reglamentación, dice Cheryl Bates-Harris, especialista sénior en defensa de los discapacitados de la National Disability Rights Network (NDRN, Red nacional de derechos para las personas con discapacidades).

“El ISM es un proceso que requiere mucho, mucho tiempo y trabajo, tanto para el Seguro Social, que debe administrarlo, como para las personas, que deben llevar un registro pormenorizado”, afirma. “Hay trabajo más importante que hacer, creo, en la Administración del Seguro Social que determinar si la comida que alguien recibió de otra persona es o no ayuda en efectivo. Simplemente no tiene sentido”.

“Primer paso”

Los defensores de los discapacitados y de la lucha contra la pobreza llevan mucho tiempo reclamando cambios en la forma de calcular y pagar los beneficios de la SSI, pero la mayoría requerirían la intervención del Congreso.

Omitir los alimentos de la consideración del ISM es “un primer paso importante”, dice Smalligan. “La comida es un aspecto fundamental de la vida, por eso es importante. Ciertamente no quisiera que nos detuviéramos aquí”.

Por ejemplo, dice, el Congreso podría flexibilizar el “requisito obsoleto” de que los beneficiarios de SSI no tengan más de $2,000 en activos financieros, como una cuenta de ahorros ($3,000 para una pareja casada que ambos califiquen para el programa). Los límites actuales, establecidos a finales de los años 1980, impiden que los beneficiarios del SSI “construyan reservas financieras adecuadas para responder a las emergencias”, afirma.

generic-video-poster

La legislación ahora ante el Congreso, la Ley de Eliminación de Penalidades por Ahorros del SSI, aumentaría los límites de activos a $10,000 para individuos y $20,000 para parejas casadas y los ajustaría anualmente según la inflación, como se hace con los pagos de beneficios del Seguro Social y SSI.

AARP respaldó el proyecto de ley y afirmó en una carta de septiembre de 2023 (en inglés) a sus patrocinadores, los senadores Sherrod Brown (D-OH) y Bill Cassidy (R-LA), que “hace mucho que es hora” de aumentar los límites de activos.

“No se debe impedir que los estadounidenses ahorren unos pocos dólares para circunstancias imprevistas, y los beneficiarios del SSI no son una excepción”, escribió Bill Sweeney, vicepresidente senior de asuntos gubernamentales de AARP.

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

Membresía de AARP: $15 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.