Cómo clonar tu propia voz en un iPhone

Las voces falsas se emplean de otras maneras que, como mínimo, suscitan el debate sobre la ética y el uso adecuado de la tecnología. La situación evoca recuerdos de los comerciales que preguntaban "¿Es en vivo o es Memorex?" de la década de 1970. 

En abril, una canción generada por inteligencia artificial llamada Heart on My Sleeve utilizó voces clonadas de los músicos de pop Drake y The Weeknd. La pista se hizo viral antes de que Spotify y otras plataformas de transmisión la retiraran cuando la discográfica Universal Music Group denunció que infringía los derechos de autor.

La canción, creada por alguien llamado Ghostwriter, se presentó para su consideración en los Premios Grammy, aunque la solicitud fue rechazada, según The New York Times. Ghostwriter volvió a aparecer recientemente con una pista generada por inteligencia artificial con voces que suenan como las de los raperos Travis Scott y 21 Savage.

Apple dice que mantiene la privacidad de tu voz personal

Apple toma varias medidas para garantizar que nadie más pueda acceder a tu voz personal. Para empezar, tu voz personal está cifrada y almacenada de forma segura en tu dispositivo.

Tienes que desbloquear el dispositivo con FaceID, TouchID o un código de acceso para utilizarla. No es posible crear una voz personal en un dispositivo Apple sin código de acceso.

Generas la voz personal en tu propio dispositivo, sin importar fragmentos de audio de pódcast, redes sociales u otros medios. En lugar de ello, debes leer en voz alta 150 frases aleatorias, un ejercicio deliberado que lleva algo de tiempo.

La voz final permanece en tu propio teléfono o tableta, aunque el usuario puede sincronizarla con un iPad o una Mac, siempre y cuando cada dispositivo ejecute el próximo software iPadOS 17 o macOS Sonoma y haya optado hacerlo a través de iCloud. Apple también permite a los desarrolladores acceso a la función Voz personal, pero estas empresas tienen que pedirte permiso para utilizarla en sus aplicaciones en tu teléfono.

"La única forma de que alguien malintencionado pueda hacer uso indebido de la voz personal es si controla el dispositivo", afirma Lee. "Es un riesgo, pero no es un gran riesgo".

Cómo crear tu voz personal

1. Asegúrate de que tu iPhone o iPad utilice iOS 17 o una versión posterior, o iPadOS 17 o una versión posterior.

2. Ve a Settings (Configuración) | Accessibility (Accesibilidad) y desplázate hasta Personal Voice (Voz personal) en la sección Speech (Voz).

3. Pulsa Create a Personal Voice | Continue (Crear una voz personal | Continuar).

4. Cuando te dispongas a grabar, busca una habitación tranquila con un mínimo de eco y ruido de fondo.

5. Durante los próximos 15 minutos más o menos, se te pedirá que leas en voz alta 150 frases aleatorias. Por ejemplo:

• "Su estilo de pintura muestra la influencia de la artista francesa".
• "Desempeñó un papel importante en la política fiscal y exterior".
• "¿Alguna vez estornudaste y tosiste al mismo tiempo?".

Habla con naturalidad y mantén el teléfono a una distancia de 6 a 12 pulgadas. Después de leer cada frase, aparece una nueva, pero puedes guardar la información y cerrar la sesión en cualquier momento y reanudarla más tarde.

6. Pulsa Continue (Continuar) una vez que hayas grabado todas las frases con éxito. Tu voz personal se creará de forma segura en tu teléfono, un proceso que tal vez tarde horas, según Apple.

Ese fue el caso cuando grabé mi voz personal mientras iOS 17 estaba en su fase de pruebas beta. La voz se parecía mucho a la mía, pero la cadencia a veces no era la misma.

Deja el teléfono cargado y bloqueado, que es la única condición bajo la cual se generará la voz, según Apple. Puedes seguir el progreso en Settings (Configuración) y recibirás una notificación cuando se haya completado el proceso. También puedes asignarle un nombre a tu voz personal.

¿Cómo usar la función de Voz personal?

1. Una vez que hayas creado tu voz personal, abre de nuevo Settings (Configuración) | Accessibility (Accesibilidad) | Live Speech (Voz en tiempo real).

2. Pulsa el botón Live Speech (Voz en tiempo real) para que sea verde, en lugar de gris.

3. Pulsa English (US) en Voices (Voces).

4. La voz personal que creaste debería aparecer al principio de la lista de opciones de voz, que incluye numerosas voces sintetizadas de Apple. Pulsa tu voz personal, que llevará el nombre que le hayas asignado. Una marca de verificación indicará que es la voz que has seleccionado.

5. Pulsa tres veces el botón lateral del iPhone para acceder a la pantalla de Live Speech (Voz en tiempo real).

6. Usa el teclado del iPhone para escribir en el espacio que se proporciona las palabras que desearías decir en voz alta, y pulsa Send (Enviar) para escuchar esas palabras en tu voz.