Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×

Buscar

Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Viaja por el mundo sin salir de Estados Unidos

Estas cuatro ciudades ofrecen experiencias internacionales interesantes; y no necesitas tu pasaporte para conocerlas.

spinner image Panorámica de Japantown en San Francisco
Japantown en San Francisco.
Alamy

Los viajes están de regreso, los aeropuertos están llenos y los pasajeros esperan en largas filas para cruzar el océano en avión y sumergirse en la cultura local de otro país. Pero en un país tan grande y diverso como Estados Unidos, las experiencias remotas están más cerca de lo que piensas. Deja tu pasaporte en casa y echa un vistazo a estas sorprendentes ciudades, pueblos y vecindarios de Estados Unidos que están llenos de increíbles deleites internacionales.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

spinner image Percusionistas taiko en San Francisco
El público puede ser parte de la herencia japonesa en el barrio japonés más grande del país en San Francisco.
Alamy

Japantown, San Francisco

El barrio japonés más grande y más antiguo del país se encuentra a menos de dos millas al oeste de Union Square en San Francisco. Las seis cuadras de restaurantes, tiendas y sitios culturales han sido el centro del patrimonio japonés durante más de 110 años. Haz una parada en Peace Plaza —la moderna pagoda de cinco pisos que fue un regalo de la ciudad de Osaka, Japón— y relájate en Kabuki Springs & Spa, una tradicional casa de baños japonesa visitada por los residentes de la ciudad desde 1968. El pequeño y agradable establecimiento Chika & Sake es el lugar perfecto para probar sake artesanal vertido por un sumiller especializado en la bebida. O pasea por el centro comercial Japan Center Mall para curiosear y comprar regalos, ropa o artículos de mesa japoneses, como cajas de bento, juegos de sake y hermosos platos en Daikoku by Shiki, de propiedad familiar. 

Alojamiento: el Kimpton Hotel Enso te ubica en el corazón del vecindario. Toma un té matcha en el vestíbulo y disfrútalo en el patio estilo zen del hotel.

spinner image Molino de viento detrás de una plaza en Pella Iowa
La cultura holandesa prospera todo el año en Pella, Iowa, a unas 40 millas de Des Moines.
Alamy

Pella, Iowa

El corazón del país está lleno de maravillosas sorpresas, entre ellas la hermosa ciudad de Pella, a unas 40 millas al sureste de Des Moines, donde los jardines y parques llenos de tulipanes, el canal en la plaza Molengracht e incluso un molino de viento en funcionamiento añaden un toque holandés para el deleite de los visitantes. Explora la mansión de 22 habitaciones de Hendrik Pieter Scholte, el fundador de Pella, y descubre las raíces inmigrantes de la ciudad en Pella Historical Society & Museums (en inglés), donde también puedes ver cómo se fabrican los zapatos de madera. Si se te antoja una golosina dulce, prueba los pasteles de hojaldre rellenos de pasta de almendras en forma de S, conocidos como "letras holandesas", que se pueden comprar en panaderías familiares como Jaarsma Bakery. Cada mes de mayo, el popular festival de los tulipanes (Tulip Time) de Pella llena las calles con decenas de miles de flores multicolores y eventos que celebran la famosa flor y la cultura holandesa. 

Alojamiento: la posada Dwelling Place de cinco habitaciones está a poca distancia a pie de los edificios históricos y las tiendas de Pella. Incluye estacionamiento y desayuno completo.

spinner image Estatua de un buzo en Tarpon Springs Florida
El buceo de recolección de esponjas es el epicentro de Tarpon Springs, Florida.
Alamy

Tarpon Springs, Florida

Con nombres de calles como Dodecanese y Athens, y barcos de pesca azules y blancos que se pasean en el río Anclote, Tarpon Springs es un pedacito del mar Egeo en la pintoresca costa del golfo de Florida. Se estima que 1 de cada 10 residentes son griegos. A principios del siglo XX, buzos griegos dedicados a la recolección de esponjas comenzaron a instalarse aquí, y Tarpon Springs sigue siendo un epicentro del buceo para recolectar esponjas. Aprende todo sobre las esponjas naturales en Spongeorama Sponge Factory, compra recuerdos como jabón perfumado hecho a mano en Getaguru y disfruta de especialidades de las que la "yiayia" (abuela) se sentiría orgullosa, como baklava y spanakopita caseros en Hellas Bakery. 

Alojamiento: el histórico 1910 Inn está cerca de Spongeorama y de todas las tiendas en Tarpon Springs. El desayuno y el estacionamiento están incluidos.

Trabajo y empleos

Lista de empleos, de AARP

Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia

See more Trabajo y empleos offers >
spinner image Hombre prepara hojas de betel dulce
Los restaurantes indios sirven comida tradicional en Edison, Nueva Jersey.
Alamy

Edison, Nueva Jersey 

Si lo que deseas es saborear la cultura india, no busques más que la ciudad de Edison. Ubicada a aproximadamente una hora fuera de la ciudad de Nueva York, Edison es un colorido caleidoscopio de lugares para comer y comprar, especialmente a lo largo de Oak Tree Road y sus calles circundantes, donde encontrarás tiendas de saris y joyerías en las que puedes comprar piezas ornamentales y para uso diario. O date un gusto en la heladería Kwality Ice Cream Parlor, donde se sirven varios sabores únicos, como chirimoya y hoja de betel dulce, junto con otras especialidades dulces indias.

Alojamiento: el Homewood Suites by Hilton ofrece estacionamiento y desayuno gratuitos a unas tres millas de Oak Tree Road. 

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.