Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Planear tus vacaciones de verano hoy tiene sus ventajas

Si te preparas ya, puedes conseguir pasajes de avión y alquiler de autos a precios económicos.

spinner image Sombrillas alineadas en la playa
Eye Em/Getty Images

Para tu salud mental, nunca es demasiado temprano para comenzar a planificar las vacaciones de verano. Pero ¿deberías dejar que los recuerdos del verano del 2022 —aeropuertos congestionados, aerolíneas con poco personal y vuelos cancelados por el mal tiempo— te desanimen de hacer planes para el 2023?

No. Los expertos predicen que la experiencia de viajar será más fluida este verano. Pero también recomiendan actuar ahora, especialmente si piensas viajar a un destino popular (como Italia) o buscas un tipo de alojamiento específico (por ejemplo, una habitación con vista al mar en un complejo turístico en Hawái), o incluso si quieres precios asequibles para el alquiler de un auto. “Anticipamos que las cifras de viaje este año marcarán récords y probablemente superen los niveles de antes de la pandemia”, dice Michael Johnson, presidente de Ensemble, una asociación de agencias de viaje donde la actividad ya ha visto un aumento de más del doble con respecto al 2022.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Entonces, ¿cuándo deberías hacer las reservaciones? “Cuanto antes, mejor”, dice Johnson. “Las tarifas aéreas y de hotel no harán más que aumentar, y muchos viajeros están descubriendo que sus fechas preferidas ya no están disponibles o cuestan mucho más de lo que habían anticipado a consecuencia de la gran demanda”.

A medida que los viajes se normalizan en el primer verano casi sin restricciones después de la pandemia de COVID, esto es lo que puedes esperar en cuanto a precios, congestión y destinos populares.

Aeropuertos concurridos, pasajes de avión más económicos

Según una encuesta reciente de la U.S. Travel Association, casi 4 de cada 10 de viajeros por placer de Estados Unidos dicen que viajarían más si la experiencia de volar fuera mejor. La encuesta también reveló que casi la mitad de los encuestados calificaron la experiencia de un viaje en avión como mediocre o deficiente.

Trabajo y empleos

Lista de empleos, de AARP

Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia

See more Trabajo y empleos offers >

En febrero, el Gobierno federal anunció casi $1,000 millones para financiar mejoras en los aeropuertos, pero puede llevar tiempo ver los resultados. “No vamos a ver mejoras en la experiencia de viaje este verano como resultado de los gastos en infraestructura”, dice Gary Leff, especialista en viajes y autor del blog de aviación View From the Wing. Leff dice que la falta de financiación para tecnología de control del tráfico aéreo y la necesidad de más pistas en los aeropuertos son dos de los problemas que llevará años resolver. Pero el aspecto positivo, agrega, es que tanto las aerolíneas como la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA) deberían contar con más personal que el verano pasado.

Otro cambio bienvenido es que se anticipa que el pico de las tarifas aéreas llegará a alrededor de $350 para un vuelo de ida y vuelta dentro del país este verano, según Hayley Berg, economista líder de la plataforma de reservas Hopper. Eso es una reducción con respecto a los aproximadamente $400 del verano pasado, cuando los precios del combustible para aviones eran más altos y las aerolíneas tenían menos capacidad. Para conseguir las mejores tarifas aéreas, Berg recomienda comprar los boletos con dos o tres meses de antelación para un viaje dentro del país —es decir, en abril o mayo para viajar en julio— o con tres a cinco meses de antelación para vuelos internacionales.

Suben los precios del alojamiento, baja el costo del alquiler de autos

El precio del combustible puede haber bajado, pero la inflación y el aumento en la demanda de las habitaciones de hotel se reflejan en tarifas más caras en comparación con las del año pasado. Datos de STR, una empresa de análisis comparativo de la industria hotelera global, indican que el costo promedio de una noche de hotel a mediados de marzo fue de $161, en comparación con $133 en el mismo período del 2019, un aumento del 22% desde antes de la pandemia y de cerca del 11% en comparación con el año pasado.

Las tarifas de alquiler de auto deberían ser algo más bajas de lo que hemos visto en las temporadas pico de verano recientemente, dice Michael Taylor, director gerente de viajes, hostelería y análisis de actividad al por menor en JD Power. Taylor predice que las tarifas diarias estarán alrededor de $70, en comparación con tarifas que comenzaban en aproximadamente $80 en el período pico durante la pandemia. Antes de la pandemia, el promedio estaba entre $50 y $60. En destinos populares, como Orlando (Florida), “si necesitas alquilar un auto asegúrate de tener uno disponible antes de comprar los boletos de avión o reservar el hotel”, dice.

Explora dentro y fuera del país

Los destinos populares de siempre vuelven a estar de moda este verano. Hopper halló que los destinos internacionales más buscados para el verano son Londres, París, Tokio y Roma. La lista de destinos nacionales incluye la ciudad de Nueva York, Las Vegas, Orlando y Washington DC.

Virtuoso, el consorcio de asesores de viajes de lujo, tiene a Estados Unidos en el primer puesto de la lista de viajes reservados entre junio y agosto, lo que confirma que los viajeros continúan explorando destinos cerca de casa. Italia, Francia, Canadá y el Reino Unido completan los primeros cinco lugares. Si bien las tarifas continúan siendo altas en las ciudades principales, el grupo recomienda buscar ofertas en ciudades secundarias, como San Diego, Sacramento, Seattle o Denver.

Pam Mercer, cofundadora de Tuscany Tours, una empresa especializada en viajes de grupos pequeños a Italia, Francia y España, ha tenido que rechazar clientes, y les ha recomendado que se comuniquen de nuevo en agosto para viajar en el 2024. “Antes, los clientes nos contactaban en enero o febrero”, dice. “Este año, vinieron en noviembre, y siguen llegando”.​ ​

Consejos para ahorrar en los viajes de verano:

Vuela a mitad de semana. Expedia, la agencia de viajes en línea, aconseja no iniciar un viaje de sábado a lunes, que son los días más costosos. Viajar el miércoles suele costar un 15% menos para vuelos dentro del país y un 10% menos para vuelos internacionales.

Viaja a lugares donde el dólar es fuerte. La tasa de cambio favorable entre el dólar estadounidense y muchas monedas extranjeras —entre ellas, el euro, el dólar canadiense y el peso mexicano— hace atractiva la propuesta de estirar tu dinero en el extranjero este año.

Quédate más tiempo. Muchos sitios de alquiler a corto plazo ofrecen descuentos para estadías semanales o mensuales. En la plataforma de alquileres Vrbo, usa el filtro “Descuento semanal” para encontrarlos.

Alquila un auto lejos del aeropuerto. Según explica Expedia, los sitios de alquiler de auto que no están en el aeropuerto por lo general tienen menores costos de operación y trasladan esa ventaja a los clientes en forma de tarifas más bajas.

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image AARP Membership Card

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.