Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Vacaciones en bicicleta: experimenta lugares en forma diferente con viajes de más de un día

Desde excursiones de dos días hasta aventuras que atraviesan el país, pon tus sentidos en marcha rápida y disponte a explorar en formas que no serían posibles con un auto.

spinner image Dan Gjelten y Lisa Burke recorrieron 1,400 millas en bicicleta, desde St. Paul, Minnesota, hasta Washington D.C., en el 2021.
Dan Gjelten y Lisa Burke recorrieron 1,400 millas en bicicleta, desde St. Paul, Minnesota, hasta Washington D.C., en el 2021.
CORTESÍA DE DAN GJELTEN

El nombre de la excursión en bicicleta —Beaches and Breezes (playas y brisas)— atrajo a Marian Holmes, si bien se sentía nerviosa ante la idea de ir sola sin su bicicleta eléctrica

Pero “era algo que podía hacer”, dice la residente de Washington D.C., de 74 años, sobre la excursión de 80 millas para adultos mayores de 50 años que hizo en julio a Rhode Island. “Casi todos los días estuvimos junto al agua o en algún sitio muy pintoresco. Tienes tiempo para aprender historia, comer un almuerzo decente y absorber la cultura que te rodea”. 

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Cada vez son más los adultos mayores que participan en viajes de aventura, como salidas de varios días en bicicleta, para experimentar los lugares de una manera novedosa. La edad promedio de los miembros de la Adventure Cycling Association es 63 años, dice la vocera Lauren Hudgins, porque los jubilados tienen tiempo para hacer un viaje de larga distancia en bicicleta, que tal vez esté en su lista de deseos. 

Los jubilados “quieren ver el mundo y promover su estado físico y su salud mientras lo hacen”, dice Ned Raynolds, propietario de Senior Cycling en Portsmouth, Nuevo Hampshire. Y comenta que ciclistas de hasta 84 años recorren entre 110 y 180 millas en cinco o seis días en lugares como Cape Cod, Massachusetts, y Quebec, Canadá. 

Hay docenas de senderos establecidos para ciclistas —con longitudes que van desde aproximadamente 25 millas hasta casi 4,600— que permiten disfrutar de la belleza en todo lo largo del país. En muchos de ellos se permite la circulación de bicicletas eléctricas con pedaleo asistido, y tienes la opción de acampar a lo largo del camino o viajar de un alojamiento a otro. 

El atractivo de un viaje en bicicleta de varios días “es ver el paisaje de cerca”, dice Dan Gjelten, de 72 años, quien estima que él y su esposa, Lisa Burke, de 60, han recorrido juntos unas 13,000 millas en bicicleta en los últimos seis años, desde su hogar en St. Paul, Minnesota, hasta sitios como Nueva Orleans y Washington D.C. “Es una experiencia muy sensual. Comienzas a escuchar acentos diferentes y a ver comidas distintas”. 

Si tienes tiempo y lo deseas, puedes planear tu propia ruta y el alojamiento, pero también puedes comprar excursiones para ciclistas. Algunas de estas excursiones ofrecen servicios completos (con un guía, sin cargar equipo, durmiendo en una cama), mientras que otras brindan servicios de transporte (alguien te lleva de vuelta a tu vehículo al final de la excursión) o alguna combinación híbrida. El precio de las excursiones en bicicleta en Estados Unidos oscila desde alrededor de $1,000 hasta más de $5,000. 

La velocidad promedio de circulación de la mayoría de los ciclistas es de 10 millas por hora, pero depende de cuántas paradas haces en el camino y si llevas o no tu propio equipo. 

Consulta al médico antes de comenzar cualquier actividad física intensa. Además, antes de salir, asegúrate de que te sientes cómodo andando en bicicleta, tienes conocimientos mecánicos básicos (sabes cómo cambiar una rueda pinchada, por ejemplo) y tienes agua y comida suficientes. 

Examina las seis excursiones siguientes, de distancias variadas y en distintos lugares. Todas ofrecen alojamiento próximo, incluidos campamentos, casas de hospedaje con desayuno y moteles. 

(Algunos enlaces en inglés)

Dos senderos de dos días 

Los expertos aconsejan comenzar con excursiones cortas y aumentar gradualmente la distancia a medida que ganas confianza y resistencia. Viaja entre 20 y 40 millas en bicicleta para llegar a tu destino, alójate en un hotel o un campamento durante la noche y regresa al día siguiente. 

spinner image Mujer en el sendero Cape Cod Provincetown, Massachusetts.
El sendero Cape Cod Trail atraviesa Provincetown, Massachusetts.
MICHAEL MATTHEWS / ALAMY STOCK PHOTO
spinner image Ciclista en el sendero American River Parkway en Sacramento, California.
El sendero American River Parkway en Sacramento, California, tiene una longitud de 32 millas.
CHRIS ALLAN / ALAMY STOCK PHOTO

Nombre del sendero: Cape Cod Rail Trail

Dónde: de Brewster a Provincetown, Massachusetts 

Distancia: 25 millas 

¿Por qué no comenzar en la playa (incluso en invierno)? La mayor parte de este sendero multiuso plano —que sigue las viejas vías del tren— está pavimentada, con excepción de las últimas 3 millas para llegar a Provincetown, donde debes circular por la ruta. Pasarás por muchas playas y faros en seis ciudades, además de parques nacionales y estatales, incluido el vasto Cape Cod National Seashore. En el sendero abundan los puntos panorámicos, los baños, los lugares donde comer y el alojamiento. 

Nombre del sendero:American River Parkway — Jedediah Smith Memorial Trail

Dónde: de Sacramento a Folsom, California 

Distancia: 32 millas 

Este sendero pavimentado y mayormente plano sigue el curso del río Americano en el norte de California. Verás el parque Sutter’s Landing (el sitio adonde llegó el fundador de Sacramento, John Sutter), una pequeña réplica del puente Golden Gate de San Francisco y el lago Folsom. Este sendero puede utilizarse todo el año. 

Dos senderos de longitud media 

spinner image Ciclista en una estación de reparaciión de bicicletas en el sendero de Coeur d'Alenes
Hombre al lado de una estación de reparación de bicicletas en el sendero Coeur d’Alenes en Plummer, Idaho.
DANITA DELIMONT / ALAMY STOCK PHOTO

Nombre del sendero: Trail of the Coeur d’Alenes

Dónde: de Mullan a Plummer, Idaho 

Distancia: 73 millas 

Este espectacular sendero ferroviario, pavimentado y con leve inclinación es mayormente cuesta abajo si viajas de Mullan a Plummer. Serpentea a través de un histórico valle donde se extraía plata, y pasa por pequeñas localidades mineras y 15 lagos pequeños, siguiendo el río Coeur d’Alene y el lago Coeur d’Alene, antes de cruzar el puente Chatcolet, de 3,100 pies. Hay veinte sectores de descanso con mesas de pícnic para recobrar fuerzas. 

Cruceros

Holland America Line

Hasta $200 en créditos a bordo en cruceros selectos

See more Cruceros offers >
spinner image Ciclista y un caballo en el sendiero de The Great Allegheny
El sendero Great Allegheny Passage se conecta con el camino que sigue del Canal Chesapeake y Ohio (C&O), en la imagen, y ofrece una ruta de 335 millas desde Pittsburgh hasta Washington D.C.
CORTESÍA DE DAN GJELTEN

Nombre del sendero: Great Allegheny Passage

Dónde: de Pittsburgh a Cumberland, Maryland 

Distancia: 150 millas 

Conocido como “GAP”, este sendero ferroviario atraviesa tierras con minas de carbón. Pasarás por túneles, quebradas, acueductos y cascadas, y cruzarás la divisoria continental del este. El sendero, que en su mayor parte es de piedra caliza triturada con algunas secciones cortas pavimentadas, está abierto todo el año. Al final del camino debes coordinar el regreso a tu automóvil en tren (Amtrak) o con un servicio privado de transporte, un guía o un amigo. El GAP conecta con el camino que sigue el Canal Chesapeake y Ohio (C&O Canal Towpath) en una ruta de 335 millas hasta Washington D.C. 

“En Connellsville, Pensilvania, hay un museo maravilloso, el Connellsville Canteen Museum, un museo histórico de la Segunda Guerra Mundial con un café y un restaurante”, dice Raynolds. “Llevamos a nuestros grupos allí para almorzar porque esa es nuestra composición demográfica”. 

Dos senderos más largos 

spinner image Quiosco del sendero Empire State en Lower Manhattan
El sendero Hudson River Valley Greenway es parte del sendero Empire State que comienza o termina en Manhattan.
PATTI MCCONVILLE/ ALAMY STOCK PHOTO

Nombre del sendero: Hudson River Valley Greenway Trail

Dónde: de la ciudad de Nueva York a Whitehall, Nueva York 

Distancia: 275 millas 

Puedes salir de Manhattan en bicicleta y viajar hacia el norte al bucólico valle del río Hudson, donde encontrarás arte, cultura, historia y localidades pequeñas y pintorescas, como Tivoli y Germantown. Un poco más al norte, pasa de las dos ruedas a las dos piernas para recorrer a pie la pasarela Hudson River Skywalk, que conecta los hogares de dos artistas de la Hudson River School: Frederick Church y Thomas Cole. O retrocede 300 años en Historic Huguenot Street, un asentamiento francés en New Paltz con siete museos alojados en casas de piedra y el cementerio de la comunidad. Este sendero es mayormente de grava o pavimentado, con algunas carreteras, y forma parte del sendero multiuso Empire State Trail, de 750 millas de longitud. 

spinner image Ciclcista en el sendero The Natchez Trace Parkway
The Natchez Trace Parkway atraviesa tres estados: Mississippi, Alabama y Tennessee.
CORTESía LISA BURKE

Nombre del sendero: Natchez Trace Parkway

Dónde: de Nashville, Tennessee, a Natchez, Misisipi 

Distancia: 444 millas 

Este panorámico y sinuoso sendero pavimentado serpentea a lo largo de un camino boscoso histórico que fue utilizado por nativos norteamericanos, colonizadores europeos, soldados y otras personas en tres estados. Aprende sobre el Trail of Tears (sendero de las lágrimas, de cuando miles de cheroquis fueron desplazados y reubicados) en varios puntos a lo largo del sendero por donde cruzaron sus caminos migratorios. También verás viviendas de estilo victoriano y de antes de la Guerra Civil, cementerios de la Guerra Civil y ciudades como Jackson, Misisipi. La ruta permite la circulación de automóviles, pero por lo general el tráfico es liviano, excepto en las horas pico y cerca de las ciudades; el límite de velocidad es de 50 millas por hora. La totalidad del sendero es un parque nacional. A lo largo de la ruta hay cinco campamentos exclusivos para ciclistas. 

​“Este es el viaje en bicicleta que ocupa el primer lugar en la lista de deseos”, dice Gjelten, quien recorrió el sendero en el 2018. “Es absolutamente hermoso”. 

 

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

AARP Travel Center

Or Call: 1-800-675-4318

Enter a valid departing date

Enter a valid returning date

Age of children:

Child under 2 must either sit in laps or in seats:

Enter a valid departing date

Age of children:

Child under 2 must either sit in laps or in seats:

Enter a valid departing date

Age of children:

Child under 2 must either sit in laps or in seats:

Flight 2

Enter a valid departing date

Flight 3

Enter a valid departing date

Flight 4

Enter a valid departing date

Flight 5

Enter a valid departing date

+ Add Another Flight

Enter a valid checking in date

Enter a valid checking out date


Occupants of Room 1:



Occupants of Room 2:



Occupants of Room 3:



Occupants of Room 4:



Occupants of Room 5:



Occupants of Room 6:



Occupants of Room 7:



Occupants of Room 8:


Enter a valid departing date

Enter a valid returning date

Age of children:

Occupants of Room 1:

Age of children:


Occupants of Room 2:

Age of children:


Occupants of Room 3:

Age of children:


Occupants of Room 4:

Age of children:


Occupants of Room 5:

Age of children:

Age of children:

Child under 2 must either sit in laps or in seats:

Enter a valid start date

Enter a valid drop off date

Select a valid to location

Select a month

Enter a valid from date

Enter a valid to date