Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×

Buscar

Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

No hay evidencia médica que indique que tomar ibuprofeno empeora el coronavirus

Los expertos dicen que usar antiinflamatorios no esteroides para tratar la fiebre sigue siendo seguro.


spinner image Una mujer revisa su botiquín de medicamentos
JGI/TOM GRILL

La fiebre es uno de los primeros síntomas de COVID-19, la enfermedad causada por el coronavirus. Típicamente, también se experimenta tos y dificultad para respirar. En los casos leves, con frecuencia los síntomas se pueden tratar con medicamentos comunes de venta libre, como acetaminofén (Tylenol) o antiinflamatorios no esteroides (AINE), como el ibuprofeno.

Pero según informes recientes, se ha cuestionado si los AINE pueden causar más daño que beneficio cuando se trata del coronavirus. El ministerio de salud en Francia advirtió este mes sobre "efectos adversos severos" relacionados con el uso de estos antiinflamatorios para pacientes con COVID-19. Y una carta que se publicó en la revista médica Lancet sugiere que el ibuprofeno puede hacer que las personas sean más vulnerables a la infección del coronavirus.

Muchos expertos de la salud, sin embargo, dicen que no hay suficiente evidencia científica concreta para confirmar estas afirmaciones.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

El uso de los AINE puede indicar otros problemas de salud

Los AINE comúnmente se usan para tratar dolores y molestias cotidianos, así como dolencias crónicas como la artritis. Y su uso generalizado es una de las razones por las cuales es difícil confirmar una conexión entre estos medicamentos y el empeoramiento de los síntomas de COVID-19, comenta David Aronoff, médico y director de la División de enfermedades infecciosas en el Departamento de medicina de Vanderbilt University Medical Center.

Por ejemplo, si un paciente toma medicamentos AINE con regularidad, puede que sea para ayudar a controlar un problema de salud más persistente. Al mismo tiempo, los adultos mayores y las personas con enfermedades subyacentes tienen más probabilidades de enfermarse gravemente a causa de la COVID-19, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). También es posible que los pacientes que han sido hospitalizados por COVID-19 hayan tomado AINE para ayudar a aliviar sus síntomas antes de buscar atención médica profesional.

"Por eso es fácil notar que las personas que toman AINE tienen más probabilidades de ser quienes se enferman de gravedad por la COVID-19. Y los medicamentos no son el motivo por lo que esto sucede", señala Aronoff. Más bien, el uso de los AINE puede indicar que el paciente "se había enfermado de gravedad" desde el principio.

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Su conclusión: simplemente no hay suficiente evidencia que demuestre que los AINE empeoran la infección del coronavirus. El 19 de marzo, la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) emitió una declaración que respalda este punto de vista. La agencia señaló que "está investigando este asunto a profundidad y realizará un comunicado público cuando haya más información disponible".

La Organización Mundial de la Salud (OMS) también realizó una declaración en Twitter: "Según la información actual disponible, la OMS no recomienda no tomar ibuprofeno".

Trabajo y empleos

Lista de empleos, de AARP

Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia

See more Trabajo y empleos offers >

Consulta con un experto antes de tratar cualquier síntoma

"En la situación actual", menciona Aronoff, los expertos en salud no deberían recomendar que las personas dejen de tomar un medicamento que "toman de manera regular bajo la supervisión de un proveedor de cuidados de salud, como un médico".

Dicho esto, recomienda que cualquier persona con fiebre, tos y dificultad para respirar se lo comunique a su proveedor de cuidado de salud. "Si normalmente tomas antiinflamatorios no esteroides o acetaminofén para tratar la fiebre, hacer lo mismo en este caso no debería presentar ningún problema", comenta. Pero siempre se recomienda verificar y plantear preguntas e inquietudes con un médico o farmacéutico.

A las personas con enfermedades renales o problemas con úlceras estomacales se les puede recomendar tomar acetaminofén. "Y, por otro lado, si tienes hepatitis o problemas hepáticos, puede que el acetaminofén no sea la mejor opción. Es por eso que hablar con un farmacéutico, médico o enfermero puede resultar muy útil", señala Aronoff.

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.