Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Se aprueba la tercera vacuna contra la COVID para adultos mayores de 65 años

La vacuna Novavax también está aprobada para personas de 12 a 64 años con enfermedades subyacentes.


foto de botella de vacuna novavax
AARP (Sipa via AP Images, Getty Images)

La Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA) ha aprobado oficialmente una vacuna contra la COVID-19 de Novavax para adultos de 65 años en adelante y para personas de 12 a 64 años que tienen algún trastorno de salud subyacente que los pone en mayor riesgo de enfermedad grave por una infección de coronavirus.

La vacuna, Nuvaxovid, es la tercera vacuna contra el coronavirus en obtener la aprobación completa, uniéndose a las vacunas de Pfizer y Moderna. Ha estado disponible bajo autorización de uso de emergencia para personas de 12 años en adelante desde el 2022.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $15 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

A diferencia de las otras dos vacunas contra la COVID-19 aprobadas por la FDA, sin embargo, la aprobación de Nuvaxovid se limita a adultos mayores y algunas personas con un mayor riesgo de enfermedad grave. Las vacunas contra la COVID-19 de Moderna y Pfizer están aprobadas para personas de 12 años en adelante y están disponibles bajo autorización de uso de emergencia para niños de hasta 6 meses de edad.

Encuentra vacunas contra la COVID-19 en tu estado

Las Guías sobre las vacunas contra la COVID-19 preparadas por AARP para 53 estados y territorios pueden ayudarte a encontrar vacunas cerca de ti y darte las respuestas más recientes a preguntas comunes sobre costos, criterios de vacunación y disponibilidad.

"Las investigaciones de mercado y las estadísticas de los CDC [Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades] indican que las personas mayores y aquellas con enfermedades subyacentes son las poblaciones más propensas a buscar la vacunación estacional contra la COVID-19", dijo John C. Jacobs, presidente y director ejecutivo de Novavax, en un comunicado. "Este hito significativo demuestra nuestro compromiso con estas poblaciones, y es un paso importante hacia la disponibilidad de nuestra opción de vacunas basadas en proteínas.

Según datos federales, los adultos mayores representan el 94% de todas las muertes por COVID-19. Y aunque las hospitalizaciones son más bajas ahora que durante los períodos pico, la tasa de hospitalización para adultos de 65 años o más supera las tasas para las poblaciones más jóvenes.

¿Cómo se diferencia Nuvaxovid de las vacunas de ARNm?

La vacuna de Novavax se basa en una plataforma más tradicional que las vacunas de ARNm de Pfizer y Moderna. Es una vacuna con subunidades de proteínas, lo que significa que contiene copias inofensivas de la proteína de espícula de la COVID-19 y entrena al sistema inmunitario para reconocer y atacar esta proteína. Los médicos lo han visto como una alternativa para las personas que aún desconfían de las vacunas de ARNm o que podrían ser alérgicas a ellas.

La aprobación de la FDA no especificó qué enfermedades hacen que alguien de 12 a 64 años reúna los requisitos para recibir Nuvaxovid. Pero según los CDC, más de 20 categorías de enfermedades (en inglés), como la enfermedad pulmonar crónica, el cáncer y los problemas cardíacos, pueden aumentar el riesgo de una persona de sufrir una enfermedad grave por una infección de coronavirus.

See more Seguro offers >

La FDA está requiriendo que Novavax realice ensayos después de la comercialización para continuar estudiando la seguridad y eficacia de la vacuna. Novavax dice que espera estar listo para la entrega comercial de la fórmula de la vacuna contra la COVID-19 2025-2026 en Estados Unidos este otoño, a la espera de las recomendaciones de la cepa de la vacuna por parte de los asesores de la FDA.

Una reunión para discutir las actualizaciones de la vacuna contra la COVID-19 está programada para el 22 de mayo. Un grupo de expertos en vacunas que asesora a los CDC sobre estas tiene programado reunirse a finales de junio.

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

Membresía de AARP: $15 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.