Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Lo que el nuevo crédito tributario por licencia familiar y médica pagada significa para ti

Los cambios a un crédito fiscal poco conocido incluido en la ley 'One Big Beautiful Bill Act' benefician a los cuidadores familiares que trabajan.


foto de un hombre joven agarrando la mano y sonriendo a un hombre mayor en silla de ruedas. Detrás de ellos una ilustración con papeleos, el Capitolio y un teclado de computadora
AARP (Getty Images, 3)

Los cuidadores familiares en el país que trabajan podrían tener un mejor acceso a tiempo libre remunerado para cuidar de sus seres queridos bajo las nuevas disposiciones de la "One Big Beautiful Bill Act" (Una gran y hermosa ley), la extensa ley de impuestos y política doméstica firmada por el presidente Donald Trump a principios de este mes.

La nueva ley amplía y hace permanente un crédito fiscal federal que ofrece incentivos a las empresas ―especialmente a las empresas pequeñas― para ofrecer a los trabajadores hasta 12 semanas de licencia remunerada por motivos familiares y médicos. El permiso pagado se puede usar para atender a necesidades médicas personales o para ayudar a cuidar a ciertos familiares con problemas de salud graves.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $15 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Los cambios son un triunfo para muchos de los 63 millones de cuidadores familiares en el país. El 70% de los cuidadores en edad laboral están navegando la doble responsabilidad de un empleo remunerado y el cuidado familiar, según un nuevo informe conjunto (en inglés) de AARP y la National Alliance for Caregiving. Equilibrar esas responsabilidades a menudo presenta desafíos significativos, con implicaciones tanto para la seguridad económica de los cuidadores como para su capacidad de proporcionar cuidado de calidad. Pero, según indica el informe, la mitad de los cuidadores que trabajan no tienen acceso a licencia familiar y médica pagada.

AARP ha defendido durante mucho tiempo políticas que amplían el permiso remunerado por motivos familiares y médicos. Presionó al Congreso para reforzar este crédito fiscal federal, que se promulgó el 4 de julio como parte de la ley "One Big Beautiful Bill Act" (el nombre oficial de la legislación antes de que los demócratas presentaran una enmienda para eliminar el nombre).

Únete a la lucha de AARP por los cuidadores

Esta es la forma en la que tú puedes ayudar:

  • Inscríbete para formar parte de la red de defensa en línea (en inglés) de AARP y ayuda a los cuidadores familiares a obtener el apoyo que necesitan.
  • Lee más sobre cómo luchamos por ti día a día en el Congreso y en todo el país.
  • AARP es tu defensora incansable en los asuntos importantes para las personas de 50 años o más. Hazte socio o renueva tu membresía hoy.

"Esta disposición brinda un apoyo significativo a los cuidadores familiares que tienen empleos y ayuda a crear políticas en el lugar de trabajo que reconocen la creciente necesidad de equilibrar el trabajo y las obligaciones familiares", escribió Bill Sweeney, vicepresidente sénior de Asuntos Gubernamentales de AARP, en una carta (en inglés) a los líderes de la Cámara de Representantes. La mayor aplicabilidad y flexibilidad de este crédito impositivo "es un paso importante", añadió Sweeney.

La ley "One Big Beautiful Bill Act" incluye una serie de cambios presupuestarios federales relacionados con los impuestos, la atención médica, la asistencia alimentaria, la seguridad fronteriza y más. En el ámbito impositivo, la legislación extiende los recortes de impuestos promulgados durante el primer mandato de Trump e implementa docenas de cambios más al código tributario, muchos de los cuales afectan a las personas mayores en el país.

Esto es lo que debes saber sobre el crédito fiscal por licencia familiar y médica remunerada (PFML).

¿Qué es el crédito fiscal por licencia familiar y médica remunerada?

Este crédito tributario federal está disponible para las empresas que ofrecen voluntariamente licencia familiar y médica pagada a sus empleados. Para reunir los requisitos para el crédito, el empleador debe ofrecer a ciertos trabajadores al menos dos semanas de este tipo de permiso remunerado anualmente (ajustado según corresponda para los trabajadores a tiempo parcial) y debe pagar al menos el 50% del salario regular del trabajador durante la licencia.

¿Qué tipo de trabajadores tienen derecho al crédito?

Las empresas pueden reclamar este crédito para los empleados que han trabajado para ellos a tiempo completo o parcial (al menos 20 horas por semana) durante al menos seis meses y que ganan menos de una cierta cantidad. En el 2025, ese límite salarial era de $93,000 anuales para un trabajador a tiempo completo.

Trabajo y finanzas

Lista de empleos, de AARP

Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia

See more Trabajo y finanzas offers >

¿A cuánto asciende el crédito?

El crédito fiscal varía del 12.5 al 25% del salario pagado a los empleados durante su licencia con goce de sueldo, dependiendo de cuán generoso sea su empleador. Si un trabajador recibe su sueldo completo mientras está de permiso, el empleador puede reclamar un crédito fiscal del 25% de esa remuneración. Si el trabajador recibe el 50% de su pago habitual, el crédito se mantiene en el 12.5%.

El crédito se aplica a un máximo de 12 semanas de licencia familiar y médica pagada para cada empleado por año.

¿Para qué se puede utilizar la licencia familiar y médica remunerada?

Este tipo de permiso se puede tomar por varias razones, entre ellas un problema de salud personal que dificulta a un trabajador desempeñar su trabajo. También puede ser solicitado por un empleado para cuidar de un ser querido, incluido un cónyuge, hijo o padre con una enfermedad.

Asimismo, está disponible para el nacimiento, adopción o crianza temporal de un hijo; para cuidar a un miembro del servicio militar; y en otras situaciones (en inglés).

¿Quién se beneficia del crédito?

Este crédito fiscal beneficia a los trabajadores. Aunque el crédito es reclamado por los empleadores y no directamente por los trabajadores, el objetivo es incentivar a las empresas para que ofrezcan cierta cantidad de PFML ―o aumenten la cantidad que ya ofrecen― solicitando que el Gobierno federal cubra algunos de los costos.

El crédito beneficia en particular a los empleados de pequeñas empresas, que no suelen ofrecer este tipo de permiso remunerado. Más del 41% de los trabajadores en empresas con más de 500 empleados tienen acceso a la PFML, mientras que solo el 20% de los trabajadores en empresas con menos de 99 empleados tienen acceso a ella, según un informe (en inglés) de la senadora Deb Fischer (republicana por Nebraska), quien ha liderado esfuerzos para mejorar las políticas federales de licencia pagada.

Los cuidadores familiares que trabajan, una población creciente en el país, también pueden beneficiarse del crédito, ya que ayuda a cubrir el costo de la licencia remunerada cuando las personas necesitan tiempo libre de sus trabajos para cuidar a ciertos familiares con problemas de salud. Muchos cuidadores que tienen empleos luchan por equilibrar sus trabajos y sus deberes de cuidador, según el informe reciente de AARP.

De los cuidadores con empleos encuestados para el informe, casi 1 de cada 5 dijo que tuvo que reducir sus horas de trabajo para cumplir con las obligaciones como cuidador, mientras que casi 1 de cada 10 tuvo que dejar de trabajar por completo debido al cuidado.

¿Cómo ha cambiado la nueva ley este crédito fiscal?

El crédito tributario estaba programado para expirar al final de este año, pero ahora es permanente.

Los empleadores ahora también pueden ofrecer licencia familiar y médica pagada a los trabajadores después de seis meses de empleo. Anteriormente, el requisito mínimo era de un año.

¿Cuándo estarán vigentes las actualizaciones?

Los cambios a este crédito impositivo entrarán en vigor en el año fiscal 2026.

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

Membresía de AARP: $15 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

Membresía de AARP: $15 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.