Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×

Buscar

Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

¿Es el momento de considerar un teléfono inteligente plegable?

Se trata de un teléfono de tamaño normal que se transforma en una pequeña tableta y se puede cerrar para que quepa en el bolsillo.


spinner image Dos teléfonos plegables negros en exhibición
GETTY IMAGES

Si incluso los teléfonos inteligentes más grandes te parecen demasiado pequeños para mostrar todo lo que quieres ver, tal vez te interese obtener tu primer teléfono plegable. 

Samsung, una empresa pionera en teléfonos plegables y la marca predominante de esta categoría, acaba de lanzar el Galaxy Z Fold5, que estará disponible en agosto. Este dispositivo, con su pantalla flexible, se transforma en una pequeña tableta que se abre como un libro. 

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Con su alto precio inicial de $1,799.99, este modelo cuesta lo mismo que el Pixel Fold, el primer celular plegable de Google, estrenado en mayo por el gigante de las búsquedas en internet. Samsung también anunció el lanzamiento del Galaxy Z Flip5, que cuesta unos $1,000 y tiene un diseño más compacto, parecido a una concha de almeja. El Flip, una vez desplegado, se parece a un teléfono inteligente típico, más que a una tableta. 

Esta nueva versión del Flip cuenta con una pantalla exterior de 3.4 pulgadas —conocida como “Flex Window” en la jerga de Samsung— que es mucho más grande que las pantallas de modelos anteriores y, posiblemente, más útil para mostrar widgets, ver notificaciones y tomar selfis sin tener que abrir el dispositivo. 

Sin embargo, su precio no deja lugar a dudas: este nicho es para quienes están dispuestos a derrochar. 

Los plegables van ganando impulso 

Los teléfonos plegables —que cuentan con funciones que los adultos mayores podrían llegar a valorar— parecen haber ganado impulso. Cualquier persona puede meter el dispositivo híbrido (teléfono y tableta) en su bolsillo o bolsa como si fuera un teléfono inteligente normal. 

En la actualidad, pocas personas en el país usan teléfonos plegables: en el 2022 se registraron unos 4.7 millones de unidades, según un informe divulgado por los analistas de mercado de Counterpoint Research, una empresa con sede en Hong Kong. Esta cifra equivale a aproximadamente el 1.5% de los 307 millones de propietarios de teléfonos inteligentes en el país en el 2022, según un informe de investigación dado a conocer por Statista, otra empresa de investigación de mercados. 

Pero el 28% de los usuarios de teléfonos inteligentes encuestados por Counterpoint indicaron que es “altamente probable” que opten por un modelo plegable la próxima vez que compren un teléfono. Counterpoint estima que, para el 2027, los envíos de teléfonos inteligentes plegables en todo el mundo superarán los 100 millones de unidades. 

Según un pronóstico reciente de International Data Corp., el mercado internacional de teléfonos plegables alcanzará 48.1 millones de pedidos enviados para el 2027, con aumentos anuales superiores al 25% hasta esa fecha. Desde que un fabricante chino lanzó el primer teléfono inteligente plegable en el 2018, las pantallas se han vuelto más duraderas y su diseño es ahora más elegante. En el 2019, Samsung tuvo que postergar durante varios meses el lanzamiento del primer modelo del Galaxy Fold, después de que algunas de las primeras reseñas resaltaron problemas con la pantalla plegable. 

“Los teléfonos plegables siguen siendo la única nota positiva en un mercado [de teléfonos inteligentes] que se contrajo en más del 11% en el 2022”, señala IDC. 

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Motorola (propiedad de Lenovo) lanzó este año un teléfono plegable razr+, con un precio de $1,000, que recibió reseñas positivas gracias a su pantalla de cubierta de 3.6 pulgadas, por lo que este modelo compite más con el Z Flip de Samsung que con el Z Fold. La pantalla interior del Razr mide 6.9 pulgadas. Microsoft —con sus modelos Surface Duo— y algunas marcas extranjeras menos conocidas, como Oppo y Honor, también han asumido una presencia en el mercado de los dispositivos plegables. Sin embargo, muy pocas de estas marcas han registrado grandes ventas en el mercado estadounidense. 

¿Cuándo habrá un iPhone plegable? 

Si eres aficionado del iPhone y te interesa la idea de tener un teléfono inteligente que pueda doblarse como los populares celulares de antes, también plegables pero no inteligentes, las noticias no son buenas. Apple aún no se suma a esta nueva tendencia. Los observadores opinan que la empresa lanzará tarde o temprano un iPhone plegable, pero no se sabe bien cuándo, si es que llega a suceder. Apple suele anunciar sus nuevos modelos de iPhone en septiembre, pero nadie cree que esté a punto de lanzar un modelo plegable. 

Tecnología y red inalámbrica

Consumer Cellular

Ahorra un 5% en la tarifa mensual y un 30% en accesorios

See more Tecnología y red inalámbrica offers >

Puede ser que eso no moleste a muchos adultos mayores. Más de la mitad de los usuarios de teléfonos inteligentes que en el 2023 participaron en la encuesta “Tech Trends and Adults 50+” (Tendencias tecnológicas y los adultos mayores de 50 años, enlace en inglés) de AARP tenían teléfonos Android, cuyo precio mínimo es inferior al de los iPhone. Menos de dos de cada cinco de ellos tenían un iPhone, aunque las cifras de usuarios de tabletas Apple y Android eran más comparables entre sí. 

“Lanzan algo cuando ya casi ha logrado la perfección”, señala Roger Entner, analista de telecomunicaciones de Recon Analytics en Dedham, Massachusetts, refiriéndose a Apple. “Muchas de las innovaciones tecnológicas que Apple vende, simplemente las toma de los dispositivos Android”. 

Aunque los nuevos teléfonos plegables se cierran al igual que algunos de los antiguos teléfonos plegables económicos el Galaxy Z Fold, el Pixel Fold y otros dispositivos de primera línea en su clase no se parecen a estos en cuanto a su diseño, sus funcionalidades o su costo. 

“Los plegables, sin duda, implican la posibilidad de prescindir de una tableta, y esta opción ofrece ciertas ventajas singulares”, afirma Avi Greengart, de Techsponential, una empresa de investigación y asesoría con sede en Nueva Jersey. Cuando viaja por avión, Greengart utiliza su dispositivo Z Fold4 como tableta, pero también lo usa como teléfono por medio de la conexión wifi. 

Entner también elogia la flexibilidad que ofrecen estos plegables. “La pantalla es mucho más grande, sin que el dispositivo ocupe más espacio ni pese más que un teléfono tradicional. (…) Cuando la pantalla es grande, todo es más fácil. Si está a tu alcance, cómpratelo”.  

Características del Galaxy Z Fold5 

El nuevo modelo plegable de Samsung, en su posición abierta, ofrece una pantalla de 7.6 pulgadas con tecnología AMOLED (diodo orgánico de emisión de luz con matriz activa). Según la empresa, esta pantalla tiene el mismo brillo que la de su teléfono insignia, el Galaxy S23 Ultra, que es un modelo más convencional. El Z Fold5 es más ligero que los modelos anteriores, y el pliegue, aunque todavía visible, distrae menos al usuario. 

Cabe señalar una mejora importante: Samsung ha rediseñado la bisagra de manera que se pueda desplegar el dispositivo para colocarlo en posición plana, sin espacio intermedio. La pantalla exterior mide 6.2 pulgadas. 

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Este teléfono Android, resistente al agua, cuenta con una cámara de 10 megapíxeles para selfis, una cámara trasera ultra gran angular de 12 megapíxeles y una cámara gran angular de 12 megapíxeles. Un megapíxel equivale a un millón de píxeles (los puntos que integran una imagen).  

También es compatible con el lápiz óptico S Pen de Samsung, el cual permite tomar notas a mano, hacer anotaciones en archivos PDF, escribir memorandos y dibujar, entre otras funciones. A pesar del alto precio del teléfono, el S Pen se ofrece por un costo adicional. 

Características del Pixel Fold 

Cuando está plegado, el Pixel Fold mide media pulgada de grosor y su forma se parece a la de una barra de chocolate. Su pantalla de diodo orgánico de emisión de luz (OLED), de 5.8 pulgadas, tiene una silueta parecida a la de otros teléfonos inteligentes Pixel. Las pantallas OLED también figuran en algunos televisores ultradelgados

El Pixel Fold cuenta con tres cámaras traseras, entre ellas una lente ultra gran angular de 10.8 megapíxeles, una lente principal de 48 megapíxeles y una lente teleobjetivo 5x plegada. El teléfono también tiene dos cámaras adicionales: una en el exterior, la otra en el interior. 

Se incluyen las funciones basadas en la inteligencia artificial que se ofrecen en otros modelos del Pixel. Por ejemplo, si aparece algún intruso o cualquier otro objeto no deseado en el fondo de una foto que hayas tomado, puedes eliminarlo fácilmente. Además, hay otra función que permite enfocar automáticamente las imágenes borrosas. 

En su interior se encuentra la pantalla OLED de 7.6 pulgadas, del tamaño de una tableta. Puede ser que veas un pliegue en la pantalla interior, aunque eso no parece haber suscitado grandes críticas en las primeras reseñas. 

Todo el mundo se interesa por la duración de la batería; según Google, esta superará las 24 horas. Todos se preocupan igualmente por la longevidad, sobre todo cuando se trata de un producto tan costoso. 

“¿Hasta cuándo seguirá funcionando el mecanismo de pliegue?”, pregunta Entner. “Es un punto susceptible a fallas mecánicas”. 

Google afirma que ha realizado pruebas exhaustivas de la bisagra de acero de aleación múltiple, que sin duda será sometida a un uso intensivo cada vez que se abra y cierre el dispositivo. De hecho, la empresa la ha calificado de la bisagra más duradera de cualquier teléfono plegable. Samsung, por su parte, ha mejorado la bisagra del Z Fold para que sea más duradera. 

Adaptación a cambios en el software Android 

Las más recientes versiones del sistema operativo Android han sido diseñadas específicamente para el formato de tabletas y teléfonos plegables. Cuando se abre el dispositivo como un libro, y en modo de pantalla dividida, se puede arrastrar un par de aplicaciones desde la barra de actividades para usarlas una al lado de la otra. 

Si estás mirando un video en la pantalla exterior y abres el teléfono, el video se ampliará al instante para proyectarse en la pantalla interior, que es más grande. Cuando el dispositivo se abre formando un ángulo recto y se coloca sobre una superficie, se puede ver un video en la mitad superior y tener los controles de reproducción en la mitad inferior. 

El software del Z Fold5 permite alternar entre hasta cuatro aplicaciones recién usadas. Según Samsung, el usuario podrá ver una película en pantalla completa mientras chatea con amistades en una ventana flotante ubicada hacia un lado.  

El próximo otoño, una actualización de Android 14 para el Pixel incluirá una función importante que seguramente interesará a los adultos mayores que piensen viajar a otros países. Se trata del llamado modo de intérprete, en el cual se utilizan tanto la pantalla interior como la exterior para que tú y tu interlocutor puedan ver una traducción en tiempo real de lo que se digan. 

Si viajas frecuentemente al extranjero, tal vez eso te convenza de optar por un teléfono plegable. 

Este artículo, publicado originalmente el 11 de mayo del 2023, se ha actualizado para reflejar el lanzamiento de los más recientes modelos plegables. 

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?