Skip to content
 

Jean Smart: lo que ahora sé

La estrella de "Hacks" habla de ser amable, de desnudarse en la pantalla (¡no lo hará!) y de honrar a los seres queridos.

La actriz Jean Smart.

Robert Trachtenberg/Trunk Archive

In English

Utilizar la universidad de forma inteligente

En la escuela secundaria decidí que quería actuar y especializarme en teatro en la universidad. Pero no conocía a nadie que se ganara la vida con eso. Mi madre pensaba que era una frivolidad. Ella y mi padre crecieron durante la Depresión y veían la universidad, a la que ambos asistieron, como un privilegio que no había que desperdiciar. Sin embargo, en cuanto mi madre empezó a ver mis actuaciones, me dijo que pensó: "Tal vez tiene razón".

Ser de nuevo la chica con un "no-sé-qué"

Designing Women fue un éxito, pero la reacción a Hacks (enlace en inglés) ha sido enorme. La atención es maravillosa, pero un poco desconcertante. El consejo que les daría a otros actores es que no se alejen. Con el tiempo los volverán a encontrar. [Se ríe].


Ahorra un 25% el primer año cuando te unes a AARP con opción de renovación automática. Obtén acceso al momento a descuentos, programas, servicios y toda la información que necesitas para mejorar tu calidad de vida.


Ignorar a (la mayoría de) los detractores

Intento no leer todas las críticas. No es saludable. Pero si recibo una buena crítica y alguien me la pone delante, ¡estaré encantada de leerla!

¿Drama o comedia?

Si tuviera que hacer una cosa o la otra, probablemente elegiría el drama, porque siempre puedes ser graciosa en la vida personal. Y si eres divertida todo el tiempo en el trabajo, tal vez.... ¿seas melodramática en casa? [Se ríe].

La razón por la que no se desnudará

Dios bendiga a las personas desinhibidas. Cuando tuve la oportunidad de hacerlo, pensé: "¿Cómo podría mirar a mi pobre padre a la cara?". Sentiría vergüenza con sus amigos. Aunque recientemente he pensado un par de veces: "Bueno, quizás podría haber hecho toples brevemente". O sea, todavía se ven bien, no tan bien como antes, pero sí se ven bastante bien.

La actriz Jean Smart.

Robert Trachtenberg/Trunk Archive

Todos necesitamos sentir que nos ven

Mis hijos se frustran conmigo porque hablo con extraños. Me dicen cosas como: "¡Por Dios, mamá, aléjate!". Pero no puedo. No me puedo imaginar nada peor que estar en la calle y que la gente pase a tu lado, literalmente como si no estuvieras. Cuando mis hijos fueron por primera vez a Nueva York, les dije: "Aunque no den dinero, no pasen junto a alguien como si no estuviera ahí". Simplemente digan: "No, lo siento mucho, hoy no puedo", "Hola", o lo que sea. Solo para reconocer su presencia, que sepan que los ves. Los oyes.

Cirugía plástica para todos (pero no para mí, todavía no)

No cuido mi piel. Soy terrible. Pero tengo suerte, tengo muy buena piel. Me puse un poco de Botox, porque tiendo a fruncir el ceño. No puedo verme ante la cámara como si estuviera enojada todo el tiempo. Probé el relleno facial y no fue agradable. No conseguí el resultado que quería. Ahora me muero por operarme los ojos, pero me da miedo.

Personas con las que quiero trabajar

Sarah Paulson. Joaquin Phoenix. Ah, y Anthony Hopkins. He estado enamorada de él desde la escuela secundaria. Y acabo de trabajar con otros dos de mi lista, Margot Robbie y Brad Pitt, en Babylon, una película que se estrena este año (25 de diciembre). ¡Brad Pitt!

Celebra a las personas que amas mientras puedas

He estado tratando de decidir qué hacer con las cenizas de mi esposo. [El actor Richard Gilliland murió de una enfermedad cardíaca en el 2021]. Él era de ascendencia irlandesa y pensé en esparcir sus cenizas en Dublín el verano pasado, pero era demasiado pronto para nuestros hijos. Sin embargo, un año antes de que muriera, le organicé una gran fiesta sorpresa para celebrar su 70.º cumpleaños. Todas las personas importantes en su vida estaban ahí, fue una magnífica experiencia.

 ¡Dios mío, hicieron chistes a costa suya sin piedad! Por eso no he organizado ningún tipo de ceremonia, porque pensé: "No puedo hacer nada que supere eso".

–Según lo relatado a Judith Newman

Jean Smart, ganadora de cuatro premios Emmy, de 70 años, protagoniza Hacks y aparece en la próxima película Babylon. También ha actuado en Mare of Easttown, Fargo, Watchmen y la comedia clásica Designing Women.