Skip to content
 

Jimmy Smits regresa a NBC con nueva serie sobre derecho

El primer abogado latino en la televisión interpreta el rol de un abogado de Memphis en la serie 'Bluff City Law'.

In English | Jimmy Smits, cuya carrera televisiva se disparó en los años 80 cuando actuó en L.A. Law de NBC como el brioso Victor Sifuentes, regresa a esas raíces esta temporada con una nueva serie legal de NBC, Bluff City Law. Él habla sobre la serie anterior y la nueva, que también es un melodrama sobre una familia emigrante, con unos toques de cómo el personaje principal combate la discriminación y los dolores y achaques de envejecer.

Victor Sifuentes se convirtió en un modelo a seguir 

Me dijeron que el éxito de L.A. Law —el hecho de que su origen étnico formaba gran parte de su identidad y era un gran abogado— causó un aumento de solicitantes a las escuelas de derecho. Me pidieron que fuera el orador principal en el Colegio de Abogados Hispanos de Nuevo México y el Colegio de Abogados de Illinois. Siempre sentí que eso iba un poco más allá de lo que me correspondía, pero esa es la guinda del pastel, cuando el público se identifica con tu personaje.


Recibe contenido similar, suscríbete a nuestro Boletín


Los abogados de Bluff City son tan neuróticos como los abogados de L.A.

Verás qué es lo que apasiona a estos personajes, sus propios daños personales. Verás un lugar que nunca has visto, que no se ha mostrado mucho y que es realmente algo distintivo por sí mismo.

Te ves como un hombre que se cuida bien

Se trata de encontrar una forma de mantenerte activo físicamente y desafiado mentalmente. Muchas lesiones viejas han regresado a atacarme; una lesión de la rodilla, cosas pequeñas que no cuidé durante mi juventud. El fisioterapeuta dijo, “Ya no vas a poder galopar, pero puedo ayudarte a trotar”. Así que ando más en bicicleta, nado más, no hago cosas con mucho impacto.

¿Qué tal la discriminación por edad en Hollywood?

Soy realista al ver mi edad en nuestra cultura. No considero mi edad como una adversidad; pero es un reto adicional. No es diferente de cuando tenía 25 años y creía todo eso de demostrar que eres un artista y no “solo un artista latino”. El envejecimiento es simplemente otro desafío que se agrega a la mezcla.

Atractivo de Smits

Jimmy Smits como Elijah Strait en 'Bluff City Law'

NBC

Edad: 66 años

Lugar de nacimiento: Walpole, N.H.

Primera película: Brooklyn Bridge (1981)

Pasatiempo: recolección de edredones antiguos

Familia: padre de cuatro hijos; casado desde el 2003 con su segunda esposa Julie Deborah Brown

¿Y las palabras en código secreto de Hollywood?

“Figura paterna”; se me eriza un poco la piel con eso. Cuando la gente dice, “Podrás darle un poco de majestuosidad a este papel”. ¿Es una clave para decir algo más?

Tu mamá y papá no entendían la farándula

No era que no me apoyaran, es que no entendían realmente de qué se trataba el querer ser un artista. Eso no era muy práctico para ellos. “¿Vas a ser doctor, abogado, maestro?”. Como familia inmigrante de primera generación en este país, no se trataba de tomar decisiones seguras, sino de tomar decisiones realistas. Se ponía mucha importancia en el hecho de que yo era uno de los primeros en mi familia en ir a la universidad (una licenciatura de Brooklyn College, una maestría en bellas artes de Cornell) y lo que eso significaba; lo que este país tiene para ofrecer.

Sin embargo, a tu papá le gustaba el Bardo

Mi papá siempre decía, “Me gustan esas obras de Shakespeare que haces, pero necesito tener un diccionario conmigo”.

Cómo verlo: Bluff City Law está en NBC a las 10 p.m., hora del este, los lunes.