Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Alfonso Cuarón analiza su película Roma Skip to content
 

Alfonso Cuarón: Me dejé llevar por la intuición total

El director de ‘Roma’ analiza su obra más biográfica.

Alfonso Cuarón

Dan Winters

El director de cine mexicano Alfonso Cuarón estrena su película autobiográfica, 'Roma', en Netflix.

Nota del editor: Roma ganó el Óscar por Mejor película de habla no inglesa en la 91a edición de los premios, la primera vez que gana una cinta mexicana. Cuarón se alzó por segunda vez con la estatuilla a Mejor director. También ganó el Óscar a Mejor cinematografía, lo que lo convierte en el primer director en también ganar el premio por fotografía.   

Si pensábamos que ya no podía llegar más alto que el espacio exterior que alcanzó ganando el Óscar por Gravity (2013), Alfonso Cuarón lo logra regresando a la Tierra —y a su tierra, México— con Roma. La épica intimista de un período de su infancia en la colonia Roma de la Ciudad de México va en camino a volverse parte del canon de filmes autobiográficos que hasta ahora lideraba , la obra de Federico Fellini de 1963. La cinta del director italiano era el estándar de excelencia para abordar el pasado. Por cierto, Roma es para Cuarón, como lo fue para Fellini (de ahí el título), su filme número ocho y medio, si tomamos el segmento de Paris, je t´áime como una mitad, al igual que hizo Fellini con Bocaccio ´70 (1962). Esta, y otras claves, acercan Roma a Fellini más que a otros cineastas con los que se le ha comparado. Lo interesante es que, en cuanto al estilo, Cuarón rompe radicalmente con el maestro italiano; una decisión deliberada, como pudimos ver en esta entrevista.


Recibe contenido similar, suscríbete a nuestro Boletín


Una de las primeras declaraciones que hiciste después de ganar el León de Oro en el Festival de Cine de Venecia fue que temías que a lo mejor la gente no se conectara con la película. ¿Por qué?

Bueno, es una película muy específica, sobre una persona específica, en el marco de una familia muy específica, en una ciudad muy específica, en un país muy específico, en un marco de tiempo muy específico, además en blanco y negro… ¡olvídate! Además, no es de género; tampoco es una película que su motor sea las vueltas de tuerca argumentales. Por eso, fue una bellísima sorpresa el aplauso en Venecia, y el inicio de todo esto. Esa respuesta tan profundamente emocional que tuvo el público, y que se ha repetido en todos los lugares del mundo donde se ha presentado, me da mucha alegría, mucha tranquilidad, porque es la confirmación de que la experiencia humana es una y la misma. Creo que la película refleja una circunstancia humana, un fluir dentro de la existencia humana con esas complejidades de solidaridad y amor que están de la mano de injusticias y atrocidades. Aunque el tema es una cosa muy específica, lo que es impresionante es que esa misma experiencia, la gente la ha traducido a su propia circunstancia en distintos lugares del mundo. La relacionan con gente que fueron fundamentales para ellos.

Hablando de universalidad, se dice que uno de los sentimientos más fuertes que se apodera de un niño al pasar por un trance como el divorcio de sus padres, es la falta de control. ¿Esta meticulosa recreación del pasado que hiciste podría ser una forma, digamos, de darle agencia al niño que fuiste entonces?

Pues mira, no lo sé. Ahí sí no lo sé porque sí era recrear la historia de... o está basada en una persona que yo amo que se llama Libo, en quien se basó el personaje. Además de ser una persona formativa en mi vida, también ella enmarca mucho, porque si sales de lo personal a lo social enmarca mucho de una problemática no solo de mi país sino también de cualquier individuo al crecer en esa sociedad, y un individuo que muchas veces es partícipe y cómplice no de manera maliciosa sino simplemente por inercia, por inercia social y cultural, y es partícipe de una relación con una mujer que además es una representación de un muro social, de prejuicio con pase a los bagajes étnicos y de género.

Cronológicamente Roma vendría siendo tu , ¿no? ¿Esto fue deliberado?

[Risas] No sé... sí, pero, pues es muy distinto, ¿no? Porque es la reflexión de un hombre en su etapa adulta, y sobre todo tiene mucho que ver con su relación con las mujeres; en Roma, el centro son las mujeres.

"Es que todo este proceso fue muy intuitivo, es la primera vez que me dejé llevar por la intuición total".

También a diferencia de Fellini y de otros grandes filmes autobiográficos con los que han comparado a Roma, tu aproximación es radicalmente diferente. No recurres a lo onírico, al recuerdo fragmentado, sino es muy lineal e híper realista. ¿Cuáles fueron tus referencias a la hora de decidir el estilo?

Bueno, es la primera película, que como quise hacer algo puro, que saliera sin filtros, directo de mi memoria, mi percepción, mi experiencia, y mis instintos a la imagen y al sonido. Tuve mucho cuidado de no hacer referencias. De hecho, si estaba colocando la cámara y yo, mientras montaba el cuadro, silbaba una melodía y me daba cuenta que esa melodía había salido en una película… entonces inmediatamente movía la cámara a otro lugar. Ahora, tuve un cuidado muy consciente de eso; eso no quiere decir que todas estas referencias, este cine que a mí me construyó, que está dentro de mi [ADN], aunque yo me negara y lo evitara, eso va a salir, incuestionablemente.

Creo que Roma es la película que mejor se aproxima al proceso descrito por el filósofo francés Henri Bergson de cómo reelaboramos los recuerdos. Según él, es análogo al cine, dado que registramos primero la realidad que pasa frente a nosotros como imágenes estáticas, que luego reconstruimos artificialmente en la memoria para crear la ilusión de movimiento.

Bueno, me da mucho gusto oír eso, sacando la referencia de Bergson, porque a mi manera de ver, a él se acercan esos grandes cineastas, como [Robert] Bresson, que realmente entendieron al cine como un único; que no es uno que depende del teatro o de la literatura, y creo que es mucho a lo que se refiere.

¿Qué fue lo que viste en Yalitza Aparicio que te convenció de que ella era la actriz indicada para representar a Cleo?

Te puedo decir es que es de las mejores actrices con las que he trabajado. Es verdaderamente impresionante Yalitza, es de una inteligencia, de un entendimiento de personajes que es muy instintivo, muy profundo. En el momento en que la vi yo estaba haciendo un reparto basado en gente muy cercana a mí, y yo quería que el reparto fuera lo físicamente más parecido a ellos y que además tuviesen la misma sensibilidad. Cuando ella entró a mi oficina fue una cuestión inmediata.

¿Intuitiva?

Es que todo este proceso fue muy intuitivo, es la primera vez que me dejé llevar por la intuición total.

Roma se estrena a nivel mundial en Netflix el 14 de diciembre.

 

¿Qué opinas?

0 | Add Yours

Deje su comentario en el campo de abajo.

Debe registrarse para comentar.